Sta znaci na Engleskom АЛПСКИ ТОБОГАН - prevod na Енглеском

• alpine slide

Примери коришћења Алпски тобоган на Српском и њихови преводи на Енглески

Како направити алпски тобоган са камењем?
How to make an alpine slide with stones?

Алпски тобоган за почетнике- изаберите најнезахтјевније биљке.
Alpine slide for a beginner- choose the most unpretentious plants.

Свако може да направи алпски тобоган на својој парцели.
Everyone can build an alpine slide on his plot.

Оригиналних идеја о томе како изградити алпски тобоган у земљи( фото).
Original ideas on how to build an alpine slide in the country(photo).

Софистицирани алпски тобоган који захтева више времена.
A sophisticated alpine slide that requires more time.

Врхунац многих пројеката је алпски тобоган или роцк врт.
The highlight of many projects is the alpine slide or rock garden.

Најједноставнији алпски тобоган у извођењу су класичне високе планине.
The simplest alpine slide in execution is the classic high mountains.

Copyright 2019\ Дизајн и декор\ Како направити алпски тобоган са камењем?
Copyright 2019\ Design and Decor\ How to make an alpine slide with stones?

Како направити прекрасан алпски тобоган- најбоље савјете и оригиналне идеје.
How to make a beautiful alpine slide- best tips and original ideas.

Међутим Алпски тобоган захтева више светла, а каскадна структура му даје шарм.
But Alpine slide requires more light, and cascade structure gives it charm.

Иберис је одлична трајница за алпски тобоган, рубњак или балконску кутију.
Iberis is an excellent perennial for an alpine slide, a curb or a balcony box.

Алпски тобоган- разноврсне биљке и камење, органски спојене једна са другом.
Alpine slide- a variety of plants and stones, organically combined with each other.

Да би се створио предиван алпски тобоган, само су неколико биљки и вишегодишње биљке.
To create a beautiful alpine slide, annuals and perennial plants alone are few.

Ово је неопходно тако да дуготрајне кише и честе глазуре не еродирају алпски тобоган.
This is necessary so that prolonged rains and frequent glazes do not erode the alpine slide.

Приликом избора места за будући алпски тобоган, важно је узети у обзир неколико услова.
When choosing a place for a future alpine slide, it is important to consider a number of conditions.

Ипак, постоји непрекинута верзија пејзажног уређења летње куће- алпски тобоган.
Nevertheless, there is an unbroken version of the landscape design of a summer house- an alpine slide.

На позадини господарских зграда( гаража, кокошињац, штала) Алпски тобоган ће изгледати смијешно.
Against the background of outbuildings(garage, chicken coop, barn) Alpine slide will look ridiculous.

Брига о травњаку захтева мање времена и труда него, на пример, за цвеће или алпски тобоган.
Lawn care requires less time and effort than, for example, for a flowerbed or alpine slide.

Да би се створио класичан алпски тобоган, потребне су и ниске и вишегодишње биљке- биље и цвијеће.
In order to create a classic alpine slide, both low species and perennials- herbs and flowers- are required.

Постоји мишљење да ако имате добро осмишљен план, могуће је направити алпски тобоган у само једном дану.
There is an opinion that if you have a well-thought-out plan, it is possible to make an alpine slide in just one day.

Да ли се ваш спектакуларни алпски тобоган на крају претворио у" алпску рупу" или обрастао и безобличан цвјетњак?
Has your spectacular alpine slide eventually turned into a"alpine hole" or an overgrown and shapeless flower bed?

Равна, равна платформа погодна је за стијене или цвјетове, а лагана падина или умјетно језеро ће бити идеална основа за алпски тобоган.
A flat, flat platform is suitable for rock arias or flower beds, and a gentle slope or artificial pond will be an ideal basis for an alpine slide.

Предњи врт, алпски тобоган, граница око пропланака- све ове композиције ће успјешно употпунити барбице сорте и боја које волите.
A front garden, an alpine slide, a border around glades- all these compositions will successfully complement the barberry of the variety and colors that you like.

Треба напоменути и значај облика камења: камењарима су потребне заобљене громаде, а алпски тобоган- исте громаде, али са оштрим избочинама.
It should be noted, and the importance of the shape of the stones: rockeries need rounded boulders, and the alpine slide- the same boulders, but with sharp protrusions.

Семе алија се препоручује сијати прије зиме на одвојеном кревету и пресадити на алпски тобоган( заједно са грудима земље)- само када се биљке у потпуности формирају.
Allium seeds are recommended to be sown before winter on a separate bed, and transplanted to an alpine slide(together with a clod of earth)- only when the plants are fully formed.

А за оне који желе да изненаде и буду изненађени, постоји још једно, мање стандардно и оригиналније решење- алпски тобоган са камењем, који можете сами креирати ако желите.
And for those who want to surprise and be surprised, there is another, less standard and more original solution- an alpine slide with stones, which you can create yourself if you wish.

Најчешћих питања о алпским тобоганима и каменим вртовима.
Most frequent questions about alpine slides and rocky gardens.

Овај низак грм је идеалан за креирање алпских тобогана.
This low shrub is ideal for creating alpine slides.

Идеалан за узгој на падинама, алпским тобоганима и потпорним зидовима.
Ideal for growing on slopes, alpine slides and retaining walls.

Она( и друго поврће) може постати елемент цвећа, алпских тобогана, микбордерса.
She(and other vegetables) may well become elements of flowerbeds, alpine slides, mixborders.