Sta znaci na Engleskom АМБИЈЕНТАЛНЕ - prevod na Енглеском

• ambient
• environmental

Примери коришћења Амбијенталне на Српском и њихови преводи на Енглески

Постепено прелази на амбијенталне звукове и мирисе.
Gradually, it switches to ambient sounds and smells.

То чини Гостовање о другом слоју снимању је од амбијенталне буке.
It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.

Припремите се за трансценденталну, амбијенталне путовање кроз време и простор.
Prepare for a transcendental, ambient journey through time and space.

Преферира од Чикаго хауса и минимал техна до инди рока и амбијенталне психоделије.
He prefers from Chicago house and minimal techno to indie rock and psychedelic ambient.

Ја бих свакако препоручио апликацију свима који воле амбијенталне звукове да се опусте или фокусирају на задатке.
I would definitely recommend the app to everyone who likes ambient sounds to relax or focus on tasks.

То је овде да можете да слушате амбијенталне музике, уживају у клупске догађаје, као и читање и савремене изложбе.
It is here that you can listen to ambient music, enjoy club events as well as reading and contemporary exhibitions.

Сцене Лигхт пружа импресивнији доживљај играња емитирањем амбијенталне светлости током играња.
Scene Light provides a more immersive gaming experience by emitting ambient light during gameplay.

Цела комора је под притиском у близини КСНУМКС% кисеоника, а пацијент директно удахне кисеоник амбијенталне коморе.
The entire chamber is pressurized with near 100% oxygen, and the patient breathes the ambient chamber oxygen directly.

По ближе испитивања, схватио сам тамо била два нивоа амбијенталне буке, што сугерише да је снимак од снимања.
Upon closer examination, I realized there were two levels of ambient noise, which suggests it's a recording of a recording.

Дрифт: Варијације у једносмерним излазним напоном као функција времена при константној напону, оптерећење и амбијенталне температуре.
Drift: The variation in dc output voltage as a function of time at constant line voltage, load, and ambient temperature.

ЦЕБЕФ припрема и реализује филмске, музичке и мултимедијалне амбијенталне фестивале са вишедеценијском традицијомОснивач.
CEBEF prepares and organizes film, music and multimedia ambient festivals with a tradition spanning over decades. Founder.

Поређење доступних извора амбијенталне енергије по основу ефикасности и избор најбољег начина за напајање аутономних електронских уређаја.
Comparison of available sources of ambient energy based on efficiency and select the best way of supplying of modern autonomous electronics.

У аутоматском моду је потребно осветљење енергија за амбијенталне осветљености читања неколико пута другу активност која троши енергију.
In auto mode it consumes energy and brightness reading of ambient brightness several times a second activity that consumes energy.

Главне теме истраживања су информациони системи методологије дизајна, напредне технике у информацијама и обради знања, амбијенталне интелигенције.
The main research topics are information systems design methodologies, advanced techniques in information and knowledge processing, ambient intelligence.

Такође је спекулисано да електрони креирани од стране корона на проводницима могу да комуницирају са молекулима амбијенталне воде да би произвели микроталасно зрачење у Кс и К опсезима( 9-25 ГХз).
It was also speculated that electrons created by corona on conductors may interact with ambient water molecules to produce microwave radiation in the X and K bands(9- 25 GHz).

Неки радови француског композитора XX века Ерика Сатија, данас познатог по својим Trois Gymnopédies издањима, могу се сматрати претечама модерне амбијенталне музике.
Some of the works of the 20th century French composer Erik Satie, today best known for his Trois Gymnopédies suite, can be regarded as predecessors of modern ambient music.

Ликови су осветљени коришћењем константног амбијенталног светла, чија је вредност дошла из структуре складиштења амбијенталне боје у 3D, у зависности од положаја самог лика.
The characters were lit using a constant ambient light, which value came from a structure storing ambient colors in 3D, depending on the character's position.

Амбијентални индустријал је хибридни жанр амбијенталне и индустријске музике, где се појам индустријал користи у оригиналном експерименталом смислу, а не у смислу индустријал метала или ЕБМ-а.
Ambient industrial is a hybrid genre of industrial and ambient music; the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.

Томб Рајдер је првенствено базиран као акциона авантура у којој Лара пролази кроз различите нивое и решава механичке и амбијенталне загонетке борећи се против непријатеља и избегавајући замке.
The gameplay of Tomb Raider is primarily based around an action-adventure framework, with Lara navigating environments and solving mechanical and environmental puzzles, in addition to fighting enemies and avoiding traps.

Надаље, растворљиви лиофилизирани свила фиброин има предности дужа и амбијенталне складиштење, лакши транспорт и већу концентрацију регенерисане раствора упоређивање редовној раствор свиле фиброин.
Furthermore, soluble lyophilized silk fibroin has advantages of longer and ambient storage, easier transportation and higher concentration of regenerated solution compare to regular silk fibroin solution.

На простору ове амбијенталне целине од 1987. године, одржава се туристичка манифестација,, Тешњарске вечери" која представља традиционалну манифестацију са претежно уметничким садржајем програма, тј.
Evenings of Tešnjar Tourist event"Evenings of Tešnjar" is held in the area of this environmental entity since 1987, representing a traditional event with predominantly artistic content of the program, i.e.

Курсеви се нуде у области Интернет архитектури система и њихових сродних проблема дизајна, дистрибуира и паралелни алгоритми, примене вештачке интелигенције, платформе за заједнички рад и амбијенталне интелигенције.
Courses are offered in the fields of internet system architectures and their related design problems, distributed and parallel algorithms, applications of artificial intelligence, platforms for collaborative work and ambient intelligence.

Смештена у објекту који ужива статус заштићене амбијенталне целине некадашње породичне куће с почетка ХХ века, Уметничка галерија располаже изложбеним простором на око 140 м2 организованим у пет просторија, међусобно повезаним у сачуваној аутентичности распореда и декорације у духу сецесије.
Located in the building with the status of the protected environmental entity of the former family house at the beginning of XX century, The Art Gallery has an exhibition space of about 140 m2, organized in five rooms, interconnected in preserved authenticity of the layout and decoration in the Secession spirit.

Ali nakon par dana, ambijentalna radioaktivnost pocinje da škodi i mašinama.
But after a few days, the ambient radioactivity begins to affect even the machines.

Сензор амбијенталног светла- детектује амбијенталну осветљеност.
Ambient Light Sensor- detects ambient brightness.

Zdravo, vasa ambijentalna soba je spremna.
Hello, your environmental chamber is ready.

Амбијентална интелигенција и аутономна контрола нису део оригиналног концепта Интернет Ствари.
Ambient intelligence and autonomous controlare not part of the original concept of the Internet of Things.

Imamo neke ambijentalne probleme.
We are experiencing some environmental difficulties.

Органска амбијентална музика је карактеристична по интеграцији електронских, електричних и акустичних музичких инструмената.
Organic ambient music- is characterised by integration of electronic, electric, and musical instruments.

Ta vaša" ambijentalna" terapija.
This environmental therapy of yours.