Примери коришћења Американци су били на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Американци су били јако задовољни.
The US was very pleased.Како би избегли судар, Американци су били принуђени да се држе на одстојању.
In order to keep that peace, America was forced to renege on the agreement.И Американци су били одушевљени.
Even Americans were delighted.У неким другим скорашњим студијама Американци су били упитани да наведу своје главне приоритете, а спољна политика није ушла чак ни у првих десет.
Американци су били наши ослободиоци.
Americans, they are our liberators.У јутро 29. августа, Американци су били приморани да се повуку са великим губицима и жртвама.
In the Morning of August 29, the Americans were forced to withdraw with heavy losses and casualty.Американци су били заражени нечим.
The Americans are like За ову њену специфичност Американци су били веома заинтересовани, чак су хтели да купе самонаводеће главе Х-35 за своје противбродске ракете„ Харпун“.
The Americans were very interested in this characteristic and wanted to purchase KH-35U self-guided missile heads for their Harpoon anti-ship missiles.Американци су били уморни од преговара са Јапаном.
The Japanese were tired of negotiations with На примјер, нативни Американци су били пребачени на Америнд од стране непознате ванземаљске врсте по имену Презерватори некада у 19. вијеку.
For instance, Native Americans had been transplanted on Amerind by an unknown alien race called the Preservers sometime in the 19th century.Американци су били слика онога што је Бог хтео да будемо. .
Americans were the manifestation of what God wanted us all to Као националном хероју, Американци су били спремни да му опросте необично понашање и погледе, и у популарној култури он је постао симбол генија чија бриљантност је била тако велика да га је на крају уништила.
As he Американци су били паралисани претњом тероризма и жељом да спрече даље нападе, било којим средствима. ДОПУНА ПАТРИОТСКОГ АКТА.
Americans were transfixed by the terrorist threat and the will to prevent another attack by any means necessary.Међутим, Американци су били необавештени о присуству и снази јапанских површински снага.
The U.S., however, was unaware of Американци су били и јесу подвргнути лажима Владе САД, лажној пропаганди и неоправдивим ратовима Владе САД који су уништавали и уништавају слободне, демократске и мирољубиве људе.
The Americans have been subjected to Мексички Американци су били већи од белаца и црнаца да би се упознали са пет или више идеалних кардиоваскуларних здравствених компоненти.
Mexican Americans were more likely than whites and blacks to meet five or more ideal cardiovascular health components.Неки Американци су били незадовољни објашњењем и„ Не крв за нафту“ је постала парола домаћих противника рата.
Some Americans were dissatisfied with the explanations and"No Blood For Oil" became a rallying cry for domestic opponents of the war.Поред тога, Американци су били заинтересовани за ставове главних политичких снага према економској кризи у ЕУ и улози Француске у решавању грчког дуга.
Also the Americans were interested in the attitude of the main political forces to the economic crisis in the EU, France's role in resolving the Greek debt.Ипак, неки Американци су били незадовољни објашњењем и„ Не крв за нафту“ је постала парола домаћих противника рата, иако они нису никада достигли број противника Вијетнамском рату.
However, some Americans were dissatisfied with these explanations and“No Blood For Oil” became a rallying cry for domestic opponents of the war, though they never reached the size of opposition to the Vietnam War.Ипак, неки Американци су били незадовољни објашњењем и„ Не крв за нафту“ је постала парола домаћих противника рата, иако они нису никада достигли број противника Вијетнамском рату.
However, many Americans were dissatisfied with these explanations and"No Blood For Oil" became a rallying cry for domestic peace activists, though opposition never reached the size of opposition to the Vietnam War.Па ипак, уопште, Американци су били писмени људи који су читали Шекспира за интелектуално задовољство и Хришћанску Библију за емоционални успех; тако је идеалан амерички човек био писмени и технички обучен човек који је био успешан у својој трговини, ерго продуктиван члан друштва.
Yet, in general, Americans were a literate people who read Shakespeare for intellectual pleasure and the Christian Bible for emotional succor; thus, the ideal American Man Почетком деведесетих Американци су били толико болесни од телемаркетера и унапред снимљених порука да када је амерички сенатор Фритз Холлингс пожалио на подијели Сената да су позиви" пошаст савремене цивилизације", мало их је оспорило тврдњу, упркос супротстављеним биткама рата,, или ширење АИДС-а.
By the early 1990s, Americans were so sick of telemarketers and prerecorded messages that when US senator Fritz Hollings lamented on the Senate floor that the calls were“the scourge of modern civilization,” few challenged the assertion, despite the competing scourges of war, say, or the spread of AIDS.Американци нису били добро упознати са глобалном географијом.
Americans are famously bad at global geography.Американци нису били добро упознати са глобалном географијом.
Americans are extremely ignorant of world geography.Ти гадни Американци нису били једини проблеми са којима се краљ Џорџ морао борити током свог дугог рока.
Those pesky Americans were not the only problems King George had to contend with during his long reign.Британци су пристали да одвоје Бон из своје зоне окупације и дапретворе овај простор у аутономну регију под немачким суверенитетом; са друге стране, Американци нису били спремни да дају исте гаранције за Франкфурт.
The British had agreed to detach Bonn from their zone of occupation andconvert the area to an autonomous region wholly under German sovereignty; the Americans were not prepared to grant the same for Frankfurt.Gallup' s most admiredman and woman poll, а у 2015. години Американци су је назвали„ најцењенијом женом” за рекордни четрнаести пут директно и двадесети пут свеукупно гледајући.
Американци нису били усамљени у тим злочинима.
Американци нису били усамљени у тим злочинима.
The U.S. was not alone in this blunder.Американци нису били добро упознати са глобалном географијом.
Americans weren't very informed about global geography.
