Sta znaci na Engleskom АМЕРИКА НИЈЕ - prevod na Енглеском

• america is not
• america has not
• america isn't
• america was not
• U.S. has

Примери коришћења Америка није на Српском и њихови преводи на Енглески

Америка није пропала држава.
America has not disappeared.

А колико знам Латинска Америка није део ЕУ”.
As far as I know, Latin America is not part of the European Union”.

Америка није оно што ви мислите.
America is not what you think.

Велике земље су напустиле милитаризам и сада предстоји економски рат за који Америка није спремна.
There is now an economic war for which America is not ready.

А Америка није више далеко; она је..
America is not far off.

Амерички сенатор је изјавио да га је срамота што Америка није више учинила да помогне Украјини.
McCain says he's Ashamed that America has not done more to help Ukraine.

Америка није спремна за социјализам.
America was not ready for socialism.

Поснер Е( КСНУМКС) Америка није нигде близу уставне кризе. Спољна политика, КСНУМКС Децембар КСНУМКС.
Posner E(2017) America Is Nowhere Near a Constitutional Crisis. Foreign Policy, 26 December 2017.

Америка није оно што ви мислите.
America is not what you think it is..

Деструктивна пракса Америке условљена је тиме што Америка није више у стању да влада светом.
America's destructive practice is conditioned by the fact that America is no longer capable of ruling the world.

Ништа Америка није научила у« хладном рату».
The U.S. has learned nothing from the Cold War.

То је позиција која огољује чињеницу да Америка није више демократска република него диктатура каја служи елити.
This is a position which fully exposes the fact that America is no longer a democratic republic, but rather a dictatorship which serves the elite.

Ништа Америка није научила у« хладном рату».
The U.S. has learned no lessons from the Cold War.

Ако се Волфенстеин као игра о великом америчком дечаку који се бори против лоших, креће у саобраћај у америчкој већој од живота, онда ће то учинити док признаје да Америка није непознат окрутности сопственог осмишљавања.
If Wolfenstein, as a game about a big ol' American boy fighting the baddies, is going to traffic in larger-than-life Americana, then it will do so while acknowledging that America is no stranger to cruelty of its own devising.

Америка није изузетна зато што носи добро.
America isn't great because America is good.

Американци и даље инсистирају на томе да„ Америка није фашистичка земља и да то неће ни бити“ зато што председник и конгрес„ морају да поштују закон оваплоћен у уставу.
Still, Americans insist that“America wasn't a fascist country and wasn't going to be” because the president and congress were“bound to follow.

Америка није изузетна зато што носи добро.
America is not great because she is powerful.

Американци и даље инсистирају на томе да„ Америка није фашистичка земља и да то неће ни бити“ зато што председник и конгрес„ морају да поштују закон оваплоћен у уставу.
Still, Americans insist that“America wasn't a fascist country and wasn't going to be” because the president and congress were“bound to follow the law as set down by the constitution.

Америка није банана република, је ли тако?
America is not a banana country, is it?

Симболичко поистовећивање је несумњиво премда, наравно, Америка није древна Атлантида( западни палеоконтинент), него континент који се, још у протоисторијско доба, морао налазити западно од ње.
Symbolic identification is with no doubt thoughs, but America is not ancient Atlantis(Western paleocontinent) than is the continent, which was, even in the protohistoric age, in the west of it.

Америка није осуђена на пропаст, али јесте у проблему.
America isn't doomed, but it is troubled.

У исто време,„ Клинтоновој Америци“ се жури да што пре реализује ову идеју и због Турске, односно све веће подршке Истанбула пројекту„ Велике Албаније“, јер званична Америка није за промене граница на Балкану.
At the same time,“Clinton's America” is in a hurry to realize this idea as soon as possible also because of Turkey, i.e.,”the growing support of Istanbul to the project of‘Greater Albania'- because official America is not in favor of redrawing borders in the Balkans.”.

Америка није једино место које је увозило камиле.
America isn't the only place that imported camels.

Техеран- Иран је данас обележио 33. годишњицу заузимања Амбасаде САД у Техерану, а командант моћне Револуционарне гарде је понудио ћуп злата свакоме ко докаже да Америка није„ најзлочиначкији режим на земљи”.
TEHRAN, Iran(AP)- As Iranians marked the 33rd anniversary of the seizure of the US Embassy in Tehran, a commander of the powerful Revolutionary Guard on Friday offered a pot of gold to anyone who could prove that America is not“the most criminal regime on earth.”.

Америка није изграђена, нити се заснива на принципима хришћанства.
America was not built on Christian principles.

Она шаље поруку да Америка није поуздан савезник; то такође отвара пут лакшем препороду Исламске државе и најављује евентуалну нову хуманитарну катастрофу.“.
It says that America is an unreliable ally; it facilitates ISIS resurgence; and it presages another humanitarian disaster.”.

Америка није изузетна зато што носи Добро- Америка носи Добро захваљујући својој изузетности'!
America is not good because she is great: America is great because she is good!

Јужна Америка није једино место где се пронадју кишне шуме.
South America isn't the only place where rainforests are found.

Америка није толико паметна." Наш саговорник вели да му Оскар, у смислу неке афирмације, апсолутно није био ни од какве користи.
America is not so clever. Our interviewee claims that Oscar, in view of his further affirmation, absolutely was not of any help to him.

Ипак, Америка није Европа са становишта традиције цивилизације.
Nevertheless, America is not Europe from the point of view of traditions of civilization.