Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКОГ СЕНАТА - prevod na Енглеском

• U.S. senate
• united states senate

Примери коришћења Америчког сената на Српском и њихови преводи на Енглески

Америчког сената.
The US Senate.

Историјска канцеларија америчког сената.
U.S. Senate Historical Office.

Комитет америчког Сената свој е.
United States Senate Committee on Armed Services.

Историјска канцеларија америчког сената.
Photo U.S. Senate Historical Office.

Oдлука америчког Сената jе изузетно опасна.
The decision of the US Senate is extremely dangerous.

Историјска канцеларија америчког сената.
United States Senate Historical Office.

Током свог боравка у Конгресу, заседања су се сматрала једним од најконзервативних чланова америчког сената.
During his time in Congress, Sessions was considered one of the most conservative members of the U.S. Senate.

Историјска канцеларија америчког сената.
Historical Office, United States Senate.

Онда је један појединац, путем захтјева за слободом информација, постигао оно што два комитета америчког сената не могу.
Then one individual, through a Freedom of Information request, accomplished what two U.S. Senate committees could not.

Обавештајни комитет америчког Сената је.
The US Senate Committee on Intelligence.

Он је то рекао у говору пред Комитетом Оружаних снага америчког Сената.
He was speaking before the U.S. Senate Armed Services Committee.

У 2014, он је био под истрагом америчког Сената.
In 2014, he was investigated by the US Senate.

Шест месеци после потписивања СССР је напао Авганистан и зато споразум никад није био прихваћен од стране америчког Сената.
Owing to the Soviet Union's invasion of Afghanistan later that year, the treaty was never ratified by the U.S. senate.

Марк Зуцкерберг је други дан два пута чуо од америчког сената због скандала у Цамбридге Аналитици.
Mark Zuckerberg was heard the other day twice by the US Senate over the Cambridge Analytica scandal.

Шест месеци после потписивања СССР је напао Авганистан и зато споразум никад није био прихваћен од стране америчког Сената.
Although the treaty was signed in 1979, the Soviet invasion of Afghanistan meant that it was never ratified by the US senate.

У свом сведочењу, које можете наћи на интернет страници америчког Сената, он говори о гледиштима своје мајке и каже.
In his testimony, a transcript26 of which can be found on the U.S. Senate website, he talks about his mother's views, saying.

Године једна комисија америчког Сената је донела закључак да је Панама била центар трговине наркотицима и прања новца зарађеног продајом дроге.
In 1983, a US Senate committee concluded that Panama was a major center for the laundering of drug funds and drug trafficking.

Само годину дана након њеног постављања дијагнозе, Фиорина истрчао за америчког Сената седиштем у Калифорнији против Барбара Бокер.
Just a year after her cancer diagnosis, Fiorina ran for a U.S. Senate seat in California against Barbara Boxer.

Комитет америчког сената за државну безбедност и владине послове поставио је 18. новембар као датум његовог саслушања у биткоину и друге криптокванце.
The US Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs has set 18th November as the date for its hearing into bitcoin and other cryptocurrencies.

Немачка је запретила да ће се осветити САД-у, ако нове санкције против Русије, предложене од стране америчког Сената, буду довеле до кажњавања немачких компанија.
Germany threatened to retaliate against the United States if new sanctions on Russia being proposed by the US Senate penalize German firms.

Тако је било и када је прошле седмице Спољнополитички комитет америчког Сената гласао за пријем Црне Горе, чудновате али геополитички небитне балканске државе, у НАТО.
So it was with the Senate Foreign Relations Committee's vote last week to admit Montenegro, a quaint but geopolitically irrelevant Balkan state, into NATO.

Сенатор Риш је следећи на реду да постане председник Комитета за спољну политику америчког Сената ако се сенатор Коркер пензионише, као што је најавио.
Senator Risch is the next in line to become Chairman of the U.S. Senate Foreign Relations Committee if Sen. Corker does retire, as he had announced he would.

Обавештајни комитет америчког Сената је 9. децембра 2014. године објавио извештај на 500 страна о програму ЦИА за хапшења и испитивања осумњичених за тероризам.
On December 9th, 2014 the US Senate Committee on Intelligence issued a 500-page report on the findings of the CIA program on arrest and interrogation of terrorism suspects.

Немачка је запретила да ће се осветити САД-у, ако нове санкције против Русије, предложене од стране америчког Сената, буду довеле до кажњавања немачких компанија.
Germany threatened on Friday to retaliate against the United States if new sanctions on Russia being proposed by the U.S. Senate end up penalizing German firms.

Клифорд Киракоуф, бивши високи члан особља Комитета за спољне односе америчког Сената, за искривљивање америчке спољне политике кривио је Џорџа Буша Млађег и његово окружење.
Clifford Kiracofe, a former senior staff member of the US Senate Committee on Foreign Relations, blamed the distortion of US foreign policy on George W Bush and his entourage.

Едвард Р. Мароу, директор образовне службе ЦБС-а искористио је свој програм за напад на рад истражног комитета америчког сената и на мене лично, као његовог преседавајућег.
Mr. Edward R. Murrow, Educational Director of the CBS devoted his program to an attack on the work ofthe US Senate Investigating Committee and on me personally as its Chairman.

Бжежински, као саветник за националну безбедност председника Картера, није спечио SALT 2, кога се Картерова администрација придржавала упркос одбијању Америчког сената да га ратификује.
Brzezinski, as National Security Advisor to President Carter, did not prevent SALT 2, which the Carter Administration honored despite the refusal of the US Senate to ratify it.

Представници„ Фејсбука“,„ Твитера“ и„ Гугла“ позвани су да сведоче пред Обавештајним комитетом америчког Сената 1. новембра о наводима у вези са мешањем Русије у америчке изборе.
Facebook, Twitter and Google have been asked to testify before the US Senate Intelligence Committee on 1 November about the allegations of Russian interference.

Током сведочења пред Комитетом за спољне послове америчког Сената 21. августа, Вес Мичел, који је наследио Викторију Нуланд, дао је веома искрену изјаву у вези праве америчке геостратегије према Русији.
In testimony before the Senate Foreign Relations Committee on 21 August, Wess Mitchell, the successor to Victoria Nuland, gave an extraordinarily honest statement of real US geopolitical strategy towards Russia.

Остаје мало препрека за развој аутомобила за ауто-вожњу, посебно у светлу недавних акција америчког Сената, Представничког дома и Министарства саобраћаја.
Few barriers remain for self-driving vehicle tech development, particularly in light of recent actions by the U.S. Senate, the House of Representatives, and the Department of Transportation.