Sta znaci na Engleskom АНАСТАЗИЈА - prevod na Енглеском

• anastasia

Примери коришћења Анастазија на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, она је Анастазија.
But she is Anastasia.

Она стварно изгледа као Анастазија.
She certainly does look like Anastasia.

Психолог Анастазија Булгакова: зашто је она?
Psychologist Anastasia Bulgakova: why is she?

Нећу више да примам девојке које тврде да су Анастазија.
I will see no more girls claiming to be Anastasia.

Ако нисам Анастазија, царица ће одмах да зна.
If I'm not Anastasia, the Empress will know right away.

Анастазија има одличну интуицију, агилан ум, али може бити превише уроњена у свој унутрашњи свет.
Anastasia has an excellent intuition, agile mind, but may be too immersed in his inner world.

То је принцеза Анастазија која ће нас одвести до висина.
It's the Princess Anastasia who will help us fly.

Жена која се зове Анна Андерсон је многе деценије убедила да је она Велика војвоткиња Анастазија.
A woman named Anna Anderson had many people convinced for decades that she was the Grand Duchess Anastasia.

Најзад, име" Анастазија" значи" она ће поново да се уздигне".
After all, the name Anastasia means"she will rise again".

Традиционална имена као што су Дмитриј, Анастазија, Иван и Ана су међу првих десет година за годином.
Traditional names, such as Dmitry, Anastasia, Ivan and Anna, all keep their top 10 status, year after year.

Међутим, Анастазија и Софија су грчки, а Марија је укорењена у хебрејском- Мириам.
However, Anastasia and Sophia are Greek, Maria is rooted in Hebrew- Miriam.

Годинама након тога, многе жене су изашле напријед, тврдећи да су Анастазија, од којих је најпознатија Ана Андерсон.
In later years, more than 200 women claimed to be Anastasia, the best-known being Anna Anderson.

И наша последња копејка је отишла на ово бувље позориште… а још нема девојке, која би се претварала да је Анастазија.
Our last kopeck gone for this flea-infested theatre and still no girl to pretend to be Anastasia.

Годинама након тога, многе жене су изашле напријед, тврдећи да су Анастазија, од којих је најпознатија Ана Андерсон.
For years after, many women came forward claiming to be Anastasia, the most famous of whom was Ana Anderson.

Анастазија" Ана Стил" је 21-годишња студенткиња енглеске књижевности Вашингтонског државног универзитета.
Dakota Johnson as Anastasia"Ana" Steele, a 21-year-old English Literature student attending Washington State University.

Њена ћерка Карина и унука Анастазија- Грејсина једина, помало отуђена породица- размишљају шта ли ју је навело на тај, за њу толико необичан подухват.
Her only family- daughter Carina and granddaughter Anastasia- are hesitant about what has prompted this seemingly random venture.

Анастазија је била веома радосна, креативна, окретна и несташна девојчица, обожавала је шале и често добијала" луде" трикове.
Anastasia was a very joyful, creative, agile and naughty child, she adored pranks and often got"on the nuts" for tricks.

Анастасија Чајковски је на крају постала позната као Анна Андерсон, а њени присталице су почели дугу мисију да се званично признају као Велика војвоткиња Анастазија.
Eventually Anastasia Tschaikovsky became known as Anna Anderson, and her supporters embarked on a long mission to gain her official recognition as the Grand Duchess Anastasia.

Позвала је Анастасију Чајковски, тврдила је да је Велика војвоткиња Анастазија, једина чланица руске царске породице која је преживела масакр масовног атентата.
Calling herself Anastasia Tschaikovsky, she claimed to be the Grand Duchess Anastasia, the only member of the Russian Imperial family to survive the carnage of their mass assassination.

Велика војвоткиња Анастазија Николаевна из Русије, кћерка краља Николе ИИ, последњег суверена Русије, претпостављала је да је погубљена заједно са остатком своје породице 17. јула 1917. године током руске бољшевичке револуције.
Grand Duchess Anastasia Nikolaevna of Russia, daughter of Tsar Nicholas II, the last sovereign of Russia, was presumed to have been executed along with the rest of her family on July 17th, 1917 during Russia's Bolshevik Revolution.

Anastazija Rouz: Možda vam se prosto neće dopasti.
Anastasia Rose: You may just not like it.

Anastazija Međunarodni Inc.
Anastasia International Inc.

Anastazija, gde si bila?
Anastasia, where have you been?

Спојићемо велику војвоткињу Анастазију са њеном баком.
We are going to reunite the Grand Duchess Anastasia with her grandmother.

Пустићемо велику кнегињу Анастазију да добије својих пет минута.
We will let the Grand Duchess Anastasia have her moment.

Ona Anastazija je veštica.
Anastasia is a witch.

Kada je Anastazija ubijen?
When was Anastasia killed?

Anastaziju Stil.
Anastasia Steele.

Anastazijom Stil.
Anastasia Steele.

Anastazija Rouz: Uvek preporučujem da se krene s igračkama.
Anastasia Rose: I always recommend starting with toys.