Sta znaci na Engleskom АНАСТАСИЈЕ - prevod na Енглеском

• anastasius
• anastasios
• anastasia
• anastasy

Примери коришћења Анастасије на Српском и њихови преводи на Енглески

Младе Анастасије.
Young Anastasia.

Анастасије Текле Катарине Параскеве.
Anastasia Thecla Barbara Katharine Paraskeve.

Светом крштењу добио име Анастасије.
At Holy Baptism he was given the name Anastasios.

Анастасије је 518. године сахрањен поред ње.
Anastasius was buried beside her in 518.

Четка 20 из Анастасије је светски производ.
The brush 20 from Anastasia is a world-class product.

Анастасије је 518. године сахрањен поред ње.
Anastasius was buried beside her in 518AD.

Мало људи користи своје дане као Архиепископ Анастасије.
Few men use their days like Archbishop Anastasios.

Анастасије је 518. године сахрањен поред ње.
Anastasius died in 518 and was buried beside her.

На погребу му је био и патријарх јерусалимски Анастасије.
Patriarch Anastasius of Jerusalem was at his funeral.

Анастасије у одежди и инсигнијама римског конзула.
Anastasius wearing the robes and insignia of a Roman consul.

Садашњи Албански архиепископ Анастасије је отворио ову богословију.
The current archbishop of Albania, Anastasios, opened this seminary.

Свети Анастасије је рођен у Персији под именом Магундат.
Saint Anastasius was born in Persia, and was given the name Magundar.

Његово житије је записао Анастасије Библиотекар у 9. веку.
The story is attributed to the ninth century scholar Anastasius Bibliothecarius.

Оженио се Харитоном, ћерком цара Тиберија II Константина и царице Ино Анастасије.
He married Charito, a daughter of Tiberius II Constantine and Ino Anastasia.

Оне су изгубиле од Алисе Клејбанове и Анастасије Павличенкове са 1-6, 2-6.
They lost to Alisa Kleybanova and Anastasia Pavlyuchenkova 1- 6, 2- 6.

Познато је да је било 34 Анастасије, 53 Марије, 33 Татјане и 28 Олги.
There were at least 230 of them: 34 Anastasias, 53 Marias, 33 Tatyanas and 28 Olgas.

Архиепископ Анастасије уручио дипломе апсолвентима Богословске академије17.
Archbishop Anastasios handed the diplomas to the graduates of the Theological Academy17.

Његово житије је записао Анастасије Библиотекар у 9. веку.
These documents were translated by Anastasius Bibliothecarius in the late ninth century.

Флавије Анастасије Павле Проб Москианус Проб Магнус је био византијски државник.
Flavius Anastasius Paulus Probus Moschianus Probus Magnus was a Byzantine statesman.

Човек га је питао где иде, и Анастасије му је само промрмљао одговор.
The man asked him where he was going, and Anastasius whispered something in reply.

Анастасије је за цара проглашен 11. априла, а венчање је обављено 20. маја.
Anastasius was proclaimed Emperor on April 11th and they were married on May 20th, 491AD.

Она је позајмила глас лику младе Анастасије у анимираном филму Анастасија..
She voiced Young Anastasia in the animated musical film Anastasia..

Анастасије Библиотекар, који је превео Теофаново дело на латински језик, даје име„ Домненција“.
Anastasius Bibliothecarius, who translated the work of Theophanes to Latin, renders the name"Domnentzia".

Када је у Риму на црквеним пословима, папе Анастасије ИВ одмах видио свој потенцијал.
When in Rome on Church business, Pope Anastasius IV immediately saw his potential.

( Свети Анастасије Синаит каже, да су Римљани побеђени јер су упали у јерес монотеизма).
(St. Anastasius the Sinaite said that the Romans lost because they had fallen into the heresy of Monothelitism.).

Видевши како трговац добија многа писма, Анастасије је исто пожелео да напише писмо.
Seeing that the merchant received many letters, Anastasius also wanted to write a letter.

Фјодор I Иванович( 1584-1598) био је последњи руски цар из династије Рјуриковича, син Ивана Грозног и Анастасије Романовне.
Fyodor I Ivanovich 1598 was the last Rurikid Tsar of Russia, son of Ivan IV and Anastasia Romanovna.

Анастасије I је реконструисао и обновио градске зидине и на тај начин створио најаче утврђење на западном Балкану.
Anastasius I rebuilt and strengthened the city walls, thus creating the strongest fortifications in the western Balkans.

Са своје стране, архиепископ Анастасије је заблагодарио свима на љубави и подсетио на неке догађаје из његових раних година рада у Албанији.
From his part, Archbishop Anastasios thanked everyone for their love and recalled moving events from his early years in Albania.

Анастасије је био син Сабинијана, конзула 505. године, и нећаке цара Анастасија I, што га је учинило царевим нећаком.
Anastasius was the son of Sabinian, consul in 505, and of a niece of emperor Anastasius I, making him the emperor's grandnephew.