Sta znaci na Engleskom АНТИБАКТЕРИЈСКИ ЛЕК - prevod na Енглеском

• antibacterial drug

Примери коришћења Антибактеријски лек на Српском и њихови преводи на Енглески

Аминогликозидни антибактеријски лекови.
Aminoglycoside antibacterial drugs.

Антибактеријски лек Сулфадимезин се убризга у по 0, 2 г.
The antibacterial drug Sulfadimezin is instilled in 0.2 g each.

Пацијенту се прописује антибактеријски лек.
The patient is prescribed an antibacterial drug.

Диокидине- антибактеријски лек за топикалну и парентералну примену.
Dioxidine- antibacterial drug for topical and parenteral use.

Да бисте то урадили, на малом подручју коже примените антибактеријски лек.
To do this, on a small patch of skin apply antibacterial drug.

Антибактеријски лекови- лечење се врши за убијање инфекције;
Antibacterial drugs- treatment is carried out to destroy the infection;

Неомицин сулфат- антибактеријски лек, има широки спектар деловања.
Neomycin sulfate- antibacterial drug, having a broad spectrum of activity.

Антибактеријски лекови- третман се спроводи ради уништавања инфекције;
Antibacterial drugs- treatment is carried out to destroy the infection;

Инфекције се лече, а антибактеријски лекови се прописују за следеће болести.
Infections are treated, and antibacterial drugs are prescribed for the following diseases.

Антибактеријски лекови се узимају искључиво према лекарском рецепту.
Antibacterial drugs are taken strictly according to doctor's prescription.

Мачићима се прописују антиинфламаторни, антибактеријски лекови, витамини, имуномодулатори.
Kittens are prescribed anti-inflammatory, antibacterial drugs, vitamins, immunomodulators.

Овај антибактеријски лек се користи за лечење разних бактеријских инфекција.
This antibacterial drug is used to treat various bacterial infections.

Код опште интоксикације тела, антибактеријски лекови се комбинују са другим лековима..
With a general intoxication of the body, antibacterial drugs are combined with other medicines.

Антибактеријски лек се поништава и прописује се антибиотик из друге групе.
The antibacterial drug is canceled and an antibiotic from another group is prescribed.

Додати још један антибактеријски лек који делује као синергист, тј. појачава деловање првог.
Add another antibacterial drug that acts as a synergist, i.e. enhances the action of the first.

Антибактеријски лек се бира у зависности од типа микроорганизма који је узроковао болест.
Antibacterial drug is selected depending on the type of microorganism that caused the disease.

Када користите антибактеријски лек, дојење треба прекинути током читавог периода лечења.
When using an antibacterial drug, breastfeeding should be discontinued for the entire treatment period.

Антибактеријски лек се прописује у трајању од 3 дана да би се пратио његов утицај на људски организам.
An antibacterial drug is prescribed for 3 days to monitor its effect on the human body.

Стрептоцид( сулфаниламид) је антибактеријски лек, први представник дрога сулфаниламида.
Streptocide(sulfanilamide) is an antibacterial drug, the first representative of sulfanilamide drugs..

Антибактеријски лекови за аденома простате прописани су када је вероватноћа напада микроорганизама.
Antibacterial drugs for prostate adenoma are prescribed when microorganisms are likely to attack.

Тек тада ће се родити здрава беба, која неће патити због патологија због тога што мајка узима антибактеријски лек.
Only then will a healthy baby be born who will not suffer from pathologies due to the mother taking an antibacterial drug.

Антибактеријски лекови су неопходни за борбу против патогене микрофлоре, изазивајући запаљенски процес.
Antibacterial drugs are necessary to combat pathogenic microflora, provoking an inflammatory process.

Код старијих пацијената, антибактеријски лек се бира узимајући у обзир функционалну способност бубрега и придружене болести.
For older patients, the antibacterial drug is chosen taking into account the functional ability of the kidneys and associated diseases.

Антибактеријски лекови- елиминишу главни изазивачни фактор патологије, наиме- штетни микроорганизми.
Antibacterial drugs- eliminate the main provocative factor of pathology, namely, harmful microorganisms.

Службена упутства за 5-НАА указују да је овај антибактеријски лек намењен лечењу хроничних и рекурентних инфективних обољења уринарног тракта, ако су изазвани микроорганизмима који су осетљиви на нитроксолин.
The official instructions for 5-NOK indicate that this antibacterial drug is intended for the treatment of chronic and recurrent infectious diseases of the urinary tract, if they are caused by microorganisms sensitive to nitroxoline.

Овај антибактеријски лек чини значајан део посла, међутим, за комплетан и коначан лек, потребно га је прописати у комбинацији са другим лековима- антифунгалним.
This antibacterial drug does a significant part of the work, however, for a complete and final cure, it is necessary to prescribe it in combination with other drugs- antifungal.

Службена упутства за 5-НОК показују да је овај антибактеријски лек намијењен за лечење хроничних и рекурентних заразних болести уринарног тракта, уколико су узроковани микроорганизмима осјетљивим на нитроксолин.
The official instructions for 5-NOK indicate that this antibacterial drug is intended for the treatment of chronic and recurrent infectious diseases of the urinary tract, if they are caused by microorganisms sensitive to nitroxoline.

Ако је антибактеријски лек изабран погрешно, онда он неће радити на патогену и може довести до нежељених ефеката.
If the antibacterial drug is not selected correctly, then it will not affect the pathogen and can lead to side effects.

Свима је јасно да је за лечење гестационог пиелонефритиса потребан такав антибактеријски лек, чији позитиван ефекат употребе превазилази све могуће ризике, не би било негативног утицаја на развој трудноће, и уопште, нежељена дејства би била минимизирана.
It is clear to everyone that for the treatment of gestational pyelonephritis such an antibacterial drug is needed, the positive effect of the use of which exceeded all possible risks, there would be no negative impact on the development of pregnancy, and in general, the side effects would be minimized.

Авелок је антибактеријски лек који припада групи флуорохинолона и има бактерицидни ефекат на микроорганизме осетљиве на њега.
Avelox is an antibacterial drug belonging to the group of fluoroquinolones and having a bactericidal effect on microorganisms sensitive to it.