Sta znaci na Engleskom АПОПТОЗА - prevod na Енглеском

• apoptosis

Примери коришћења Апоптоза на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћелијска смрт се назива апоптоза.
Cell death is called apoptosis.

Почетак или спречавање апоптоза( програмираног одумирања ћелије).
Induction or suppression of apoptosis(programmed cell death).

Програмирана смрт ћелија или апоптоза.
Known as programmed cell death or apoptosis.

Ћелијско самоубиство, такође познато као апоптоза или програмирана ћелијска смрт.
Cell suicide, also known as apoptosis or programmed cell death.

Апоптоза и аутофагија се ослањају на сличне механизме разбијања ћелијског материјала који више није од помоћи.
Apoptosis and autophagy both rely on similar mechanisms to break down cellular material that is no longer helpful.

Осим аутофагне дисфункције, РНП и апоптоза су такође повећани након експозиције АгНПс.
In addition to autophagic dysfunction, RNP and apoptosis were also increased after AgNPs exposure.

Конкретно, капсаицин је показао способност да узрокује самоубиство( овај процес назива се апоптоза).
In particular, capsaicin has demonstrated its ability to force cancer cells commit suicide(this process is called apoptosis).

Осим проблема дисфункције аутофагије, РНП и апоптоза су такође повећани након експозиције АгНПс.
In addition to the problem of autophagy dysfunction, RNP and apoptosis were also increased after AgNPs exposure.

Док апоптоза често има позитивне ефекте на организам, некроза је готово увек штетна, а може бити и фатална.
While apoptosis often provides beneficial effects to the organism, necrosis is almost always detrimental and can be fatal.

Штити неуроне од умирања( апоптоза) и помирује микроглију чија је активност одговорна за главобољу и мамурлук.
Protects neurons from dying(apoptosis) and calms microglia whose activity is responsible for both headache and hangover.

Апоптоза( грч. απόπτωσις означава опадање) је облик програмиране ћелијске смрти који се јавља у физиолошким и патолошким процесима у организму.
Apoptosis is a process of programmed cell death that occurs in physiological and pathological conditions.

Висока стопа физиолошке регенерације и смрти( апоптоза) ћелија гландуларног ткива и касније формирање нових ћелија.
The high rate of physiological regeneration and death(apoptosis) of glandular tissue cells and the subsequent formation of new cells.

Апоптоза је један од начина на који се тијело рјешава нефункционалних или малигних станица, попут оних које се налазе у туморима.
Apoptosis is one of the ways the body rids itself of malfunctioning or malignant cells, such as those found in tumours.

Дакле, истраживачи су желели да сазнају да ли би се, упаривањем са инхибиторима аутофагије, потакнула апоптоза ефикасније.
So, the researchers wanted to learn whether, by pairing it up with autophagy inhibitors, apoptosis would be prompted more efficiently.

Апоптоза или програмирана ћелијска смрт је високо регулисана разградња ћелија коју карактеришу бројне морфолошке и функционалне промене.
Apoptosis or programmed cell death is a form of regulated destruction characterized by specific morphological changes.

Програмирана ћелијска смрт, или апоптоза, је одеређена„ биолошким сатом“ преко гентских информација које се налазе уи нуклеосу ћелије.
Programmed cell death, or apoptosis, is determined by a"biological clock" via genetic information in the nucleus of the cell.

Специфични молекуларни маркери су карактеристика појединих активних догађаја, као што су пролиферација ћелија или ћелијска смрт( апоптоза).
Specific molecular markers are characteristic of particular cellular events such as proliferation or cell death(apoptosis).

Али док апоптоза доводи ову демонтажу до краја, на крају доводи до тога да ћелија умре, у аутофагији, смрт се одлаже рециклирањем неког ћелијског материјала.
But while apoptosis takes this disassembly all the way, eventually causing the cell to die, in autophagy, death is postponed by recycling some of the cellular material.

Додатно, присуство пептида је одређено да помогне у смањењу програмиране смрти ћелије, процесу који је познат и као апоптоза.
Additionally, the peptide's presence has been determined to aid in lowering programmed cell death, a process that is also known as apoptosis.

На основу њихових налаза, тим сугерише да су додатне копије гена ТП53 и повећана апоптоза п53 протеина у слоновима еволуирали да би их заштитили од рака.
Based on their findings, the team suggests the additional copies of the TP53 gene and increased p53-induced apoptosis in elephants have evolved to protect them against cancer.

Стотине публикација документују способност гинсенга да заштити оксидовано оштећење ћелија од смрти контролисане ћелије( апоптоза), која имитира антиоксидативни ефекат.
Hundreds of publications document the ability of ginseng to protect oxidized cell damage from controlled cell death(apoptosis), which imitates the antioxidant effect.

Међу њима је развој атеросклерозе и, као резултат тога, смањење исхране и снабдијевања Леидиг ћелија које синтетизују тестостерон и њихову смрт( апоптоза).
Among them, the development of atherosclerosis and, as a consequence, a decrease in the nutrition and blood supply of Leydig cells synthesizing testosterone, and their death(apoptosis).

Лиза малигног тумора се зове веомаБрза апоптоза ћелија карцинома( програмирана смрт), праћено наглим пропадањем благостања( у изузетним случајевима може изазвати смрт).
The lysis of a malignant tumor is called veryRapid apoptosis of cancer cells(programmed death), accompanied by a sharp deterioration in well-being(in exceptional cases can cause death).

РОСКСНУМКС је кључна трансмембранска рецепторска протеина тирозин киназа која регулише неколико ћелијских процеса као што су апоптоза, преживљавање, диференцијација, пролиферација, миграција ћелија и трансформација.
ROS1 is a pivotal transmembrane receptor protein tyrosine kinase which regulates several cellular processes like apoptosis, survival, differentiation, proliferation, cell migration, and transformation.

Адаптогени углавном не садрже специфичне антидоте против одређених хемикалија, већ повећавају способност ћелија да издрже оксидативни и други стрес и стабилизују хемијско оштећење без покретања контролисане ћелијске смрти( апоптоза).
Adaptogens generally do not contain specific antidotes against specific chemicals but rather enhance the ability of cells to withstand oxidative and other stress and to stabilize chemical damage without triggering controlled cell death(apoptosis).

Приметно је да је у периферној циркулацији апоптоза важна за одржавање оптималне циркулације Б-лимфоцита.[ 2][ 3] По својој структури, БЦР за антигене су готово идентични секретованим антителима.[ 4][ 5] Међутим, постоји изразита структурна различитост у подручју Ц- краја тешких ланаца, јер се састоји од кратког хидрофобног џепа који се шири преко липидног двослоја мембране.
This is because when cells do not meet any antigen within this time, they will go through apoptosis.[1] It is notable that in the peripheral circulation, apoptosis is important in maintaining an optimal circulation of B-lymphocytes.[2][3] In structure, the BCR for antigens are almost identical to secreted antibodies.[4][5] However, there is a distinctive structural dissimilarity in the C-terminal area of the heavy chains, as it consists of a hydrophobic stretch that is short, which spreads across the lipid bilayer of the membrane.

Apoptoza je celularno programirana smrt ćelija( PCD), izumiranje dela normalnih ćelija i zamena iz novih ćelija.
Apoptosis is cellular programmed cell death(PCD) that is part of normal cells die-off and replacement from the new cells.

Sumoilacija je posttranslaciona modifikacija koja učestvuje u raznim ćelijskim procesima, kao što je jedreno-citosolni transport, transkripciona regulacija, apoptoza, proteinska stabilnost, respons na stres, i progresija kroz ćelijski ciklus.
SUMOylation is a post-translational modification involved in various cellular processes, such as nuclear-cytosolic transport, transcriptional regulation, apoptosis, protein stability, response to stress, and progression through the cell cycle.

Ovaj transkripcioni faktor se translocira u nukleus gde on transkribuje nekoliko gena sa ulogom u: kontroli ćelijskog ciklusa, ćelijskom diferencijacijom, apoptozom, i imunim odgovorom.
This transcription factor then translocates to the nucleus where it will transcribe several genes involved in cell cycle control, cell differentiation, apoptosis, and immune response.

Druga nedavna studija je pronašla da đumbir ima sposobnost da uništi ćelije karcinoma na 2 načina: apoptozom- samouništavanjem karcinogenih ćelija i autofagijom- kada karcenogene ćelije razlažu same sebe.
Another, more recent study, found that ginger has the ability to destroy cancer cells in 2 ways: apoptosis- cancer cell suicide; and autophagy- cancer cells are tricked into killing themselves.