Sta znaci na Engleskom АПОСТРОФ - prevod na Енглеском

• apostrophe

Примери коришћења Апостроф на Српском и њихови преводи на Енглески

Апостроф(') је излазни знак.
The apostrophe(') is the escape character.

Тада се пише апостроф уместо O.
In that case, an apostrophe is written instead of O.

Превод заустављање након једног Апостроф.
Translation stopping after single apostrophe.

Како уметнути/ додати апостроф испред бројева у Екцелу?
How to insert/ add apostrophe in front of numbers in Excel?

Прецизније, то је онај који изгледа као апостроф.
More specifically, it is the one that looks like an apostrophe.

( апостроф, U+0027) је уведен у XML 1. 0 али се не појављује у HTML.
(the apostrophe, U+0027) was introduced in XML 1.0 but does not appear in HTML.

Такође може да конвертује вредности у ћелије којима претходи апостроф броја.
It can also convert values in cells that are preceded by an apostrophe to the number.

Не може се користити апостроф уместо A-завршетка, E-завршетка или глаголског завршетка.
It is not possible to use an apostrophe instead of an A-ending, E-ending or verb ending.

Ова алатка ће претворити бројеве/ вриједности у ћелије којима претходи апостроф.
This tool will convert numbers/ values in cells that are preceded by an apostrophe.

Ако сматрате да је апостроф био један од Исусових следбеника, никада нећете радити за мене.
If you think an apostrophe was one of the 12 disciples of Jesus, you will never work for me.

Апостроф негира палатализацију на мјестима која би се примјењивала по нормалним ортографским правилима.
The apostrophe negates palatalization in places that it would be applied by normal orthographic rules.

Испод звечарке су речи:„ DONT TREAD ON ME“.[ note 1] Неке модерне верзије заставе укључују апостроф.
Beneath the rattlesnake are the words:"DONT TREAD ON ME".[note 1] Some modern versions of the flag include an apostrophe.

Забавна чињеница: Ако додајете апостроф између Ј и а добијате Ј' аиме који је француски за" Свиђа ми се" или" Волим".
Fun Fact: If you add an apostrophe between the J and a and you get J'aime which is French for“I like” or“I love.”.

Француз је био лош у граматици и када је то назвао, једноставно заборавио апостроф, као што је то: тостови француски, уместо француског тоста.
Mr French was bad at grammar and when he named it, simply forgot the apostrophe, as in Frenche's toast.

Као и у пинјину, апостроф(') је кориштен прије a, o и e да раздвоји слогове у речи када двосмисленост може се створити.
As in pinyin, the apostrophe(') is used before a, o, and e to separate syllables in a word where ambiguity could arise.

Абецеда садржи тридесет три слова која представљају тридесет осам фонема( значајне јединице звука) и додатни знак: апостроф.
The alphabet comprises thirty-three letters, representing thirty-eight phonemes(meaningful units of sound) and an additional sign: the apostrophe.

Тако је могуће да је апостроф искључен једноставно зато што је било теже укључити у оне врсте неонских знакова.
So it is possible that the apostrophe was excluded simply because it was more difficult to include it in those types of single-piece neon signs.

Апостроф се рачуна као самогласник( који се не изговара), и он не мења акценат: taksI', familI', revolvEr', metrO'.
The apostrophe counts as a vowel(even though it's not pronounced), so the placement of the stress does not change: taksI', familI', revolvEr', metrO'.

Алдо је такође објаснио употребу других основних интерпункцијских знакова, укључујући знак питања, апостроф, тачан узвичења и наводнике.
Aldo also explained the uses of other basic punctuation including the question mark, apostrophe, exclamation point and quotation marks.

Апостроф је традиционално коришћен у изражавању dank' al, што упућује на узрок нечега доброг,=" због јачине утицаја од".
An apostrophe is also traditionally used in the expression dank' al(thanks to…), which shows the cause of something favorable,="pro la(favora) influo de"("due to the[favorable] influence of").

Дакле, ако неко наиђе мој проблем, треба да урадите тест пост са изразом унутар копије, то су преведени и коректни превод да се апостроф из ње, ће поправити УРЛ у оригиналној преведеног поруку.
Pm So if anyone comes across my problem, you should do a test post with the phrase inside the copy, have it translated and correct the translation to take the apostrophe out of it, it will fix the URL in the original translated post.

Ова латинизација избјегава главне проблеме који систем Вејд-Џајлс представља неупућеном ученику или спикерима вести кији покушавају прочитати нечије име правилно на јавном форуму, јер не користи знак за„ груб дах( аспирацију)“( који изгледа као апостроф) како би разликовао звукове попут jee и chee.
It avoided the main problems that the Wade-Giles system presented to the uninitiated student or news announcer trying to get somebody's name right in a public forum, because it did not use the"rough breathing(aspiration) mark"(which looks like an apostrophe) to distinguish between sounds like jee and chee.

Trebao bi da bude apostrof nakon A, pre U. Izgovara se.
There should be an apostrophe after the A, before the U. It's pronounced.

Moja ima apostrof i" S.".
Mine's got an apostrophe"S.".

Tehnicki bez apostrofa je" hu-gos".
Technically, without the apostrophe, it's"hu-gos".

Izostavite apostrof, i irski O' Dell odjednom postaje engleski Odell.
You lose the apostrophe, and the Irish"O'Dell" suddenly becomes the English"Odell.".

Nema apostrofa u pogodbama.
There's no apostrophe in bargains.

Takin'" sa apostrofom?
Takin'," like with an apostrophe?

Trebaš nam da budeš apostrofa.
We need you to be an apostrophe.

Kao, kao jelo sa apostrofom u imenu.
Like, like one of them dishes with an apostrophe in it.