Sta znaci na Engleskom АПСЦЕСЕ - prevod na Енглеском

• abscesses

Примери коришћења Апсцесе на Српском и њихови преводи на Енглески

Често се овај тип болести настаје када више плућа апсцесе.
Often this type of disease occurs when multiple lung abscesses.

Могу постојати улцерације и апсцесе на дохват руке, нонхеалинг, веома болно.
There may be ulceration and abscesses on their fingertips, nonhealing, very painful.

В број стафилокока добијамо компликације укључују апсцесе у крви.
V number stafilokoka getting complications include abscesses in the blood.

За опекотине, ране и апсцесе, камилица се користи као адстригентно и антисептичко средство.
For burns, wounds and abscesses, chamomile is used as an astringent and antiseptic.

Смеђи јаспис има позитиван ефекат на бубреге и кожу- савршено третира све апсцесе.
Brown jasper has a positive effect on the kidneys and skin- perfectly treats all abscesses.

Перкутана аспирација се може извести за мале апсцесе иако је дренажа катетера постала стандард неге.
Percutaneous aspiration can be carried out for small abscesses although catheter drainage has become the standard of care.

Стапхилоцоццус продире чак и код најмањих рана на кожи животиња, изазивајући чиреве, апсцесе и целулитис.
Staphylococcus penetrates even the smallest wounds on the skin of animals, causing boils, abscesses and cellulitis.

Треба обратити пажњу на иритацију коже јер се могу развити у апсцесе или се ширити у друге области тела.
Careful attention should be paid to skin irritations as they can develop into abscesses or spread to other areas of the body.

Такође желим рећи да пацови често имају апсцесе, за које је потребно хируршко лечење( не чекајте док се не открије).
Also I want to say that rats often have abscesses, which require surgical treatment(do not wait until it reveals itself).

Уколико се не лечи, она брзо напредује и стиче опасне здравствене компликације- целулит, апсцесе и напредну чак и тровање крви.
If untreated, it progresses quickly and acquires dangerous health complications- cellulitis, abscesses and advanced even blood poisoning.

Уједе Цат-а могу пренети болести попут вируса мачјих леукемија и вируса мачје имунодефицијенције, а они се такође могу инфицирати и развити у апсцесе.
Cat bites can transmit diseases like the feline leukemia virus and the feline immunodeficiency virus, and they can also become infected and develop into abscesses.

Најчешћи узроци плеуралног емпијем је компликација инфективног Плеуриси за бактеријске упале плућа, плућне апсцесе и субдиапхрагматиц, перфорације једњака.
The most common causes of pleural empyema is a complication of infectious pleurisy for bacterial pneumonia, pulmonary abscesses and subdiaphragmatic, perforation of the esophagus.

Ова супстанца има бактерицидносвојства, суши апсцесе, ублажава свраб, повећава регенеративни капацитет коже и ствара заштитни слој, спречава ефекте стимулуса.
This substance has bactericidalproperties, dries abscesses, relieves itching, increases the regenerative capacity of the skin and forms a protective layer, preventing the effects of stimuli.

Остављајући апсцесе, ове пелете у земљу, након чега се контаминирано земљиште од патогена може поново уђе у тело, обично кроз ране на нози, али понекад и на рукама.
Leaving abscesses, these pellets into the soil, after which the contaminated soil from the pathogen can re-enter the body, usually through the wound to the foot, but sometimes also on the hands.

Многи аноректални проблеми, укључујући фисуре, фистуле, апсцесе, колоректални канцер, ректалне вариксе и свраб, имају сличне симптоме и могу се погрешно протумачити као хемороиди.
Many anorectal problems, including fissures, fistulae, abscesses, colorectal cancer, rectal varices, and itching have similar symptoms and may be incorrectly referred to as hemorrhoids.

Ова запаљење се обично појављује на лицу или врату и узрокује неке непријатне симптоме као што су црвенило, свраб и мали црвени мрамор на лицу које могу заразити и узроковати апсцесе гњурком.
This inflammation usually appears on the face or neck and causes some unpleasant symptoms such as redness, itching, and small red marbles on the face that can infect and cause abscesses with pus.

Током палпације ректума, пацијент може детектовати фистула, фисура ануса, перианалне апсцесе, грча сфинктера, присуство гноја, крви и слузи, ригидности интестиналног зида, као и храпавости и задебљање слузокоже.
During palpation of the rectum, the patient may be detected by a fistula, fissure anus, perianal abscesses, spasm of the sphincter, the presence of pus, blood and mucus, the rigidity of the intestinal wall, as well as roughness and thickening of the mucous membrane.

Тако, код пацијената са дијагнозом бруцелозе, симптоми болести се могу манифестовати као некротични појави који се развијају у различитим ткивима и органима, узрокујући орхидеје, апсцесе и бурзитис.
Thus, in patients with a diagnosis of brucellosis, the symptoms of the disease can manifest themselves as necrotic phenomena developing in various tissues and organs, causing orchids, abscesses and bursitis.

Због тога је и даље уобичајен поступак за патње попут поновљеног тонзилитиса који не реагује на антибиотике, тонзилске апсцесе који не реагују на одводњавање, превелики од тониља који могу утицати на ноћно дисање или туморе крајолика.
This is why it's still a common procedure for afflictions like reoccurring tonsillitis that does not respond to antibiotics, tonsil abscesses that do no respond to drainage, too large of tonsils that can affect nighttime breathing, or tumors of the tonsils.

С обзиром на то да је постројење је онај са најбољим анти-инфламаторним, рестауративних средство је могуће да се заустави инфламаторни процес који се одвија у слузокожу желуца, такође се отараси едема различитог порекла, излечи чирева, апсцесе.
Due to the fact that the plant is the one with the best anti-inflammatory, restorative means by it is possible to stop the inflammatory process that occurs in the lining of the stomach, also get rid of edema of various origins, heal ulcers, abscesses.

Она је формирала апсцес, који мора бити уклоњен.
An abscess is formed, which must be removed.

Ako apsces prsne dok je na stolu, smesta umire.
If his abscess ruptures while he's on the table,- he dies immediately.

Пријава за отварање апсцесом у поток.
Application for opening the abscess with flux.

Možda ste mi sa apscesom izvadili i smisao za humor.
Maybe you've taken my sense of humour out along with the abscess.

Apsces se oslanja o komoru, što može izazvati edem i težak meningitis.
The abscess is up against the ventricle. It could cause significant brain edema and severe meningitis.

Апсцес након убризгавања: третман ињекције апсцеса на задњице.
Abscess after injection: treatment of postinjection abscess on buttock.

Важно је разликовати цисту од апсцеса, других бенигних или малигних тумора.
It is important to differentiate a cyst from an abscess, other benign or malignant tumors.

Хеави тече апсцес облик болести.
Heavy flows abscess form of the disease.

Уколико нема апсцеса, ваш лекар може прописати антиинфламаторне, антифунгалне или антибактеријске третмане.
If there is no abscess, your doctor may prescribe anti-inflammatory, antifungal, or antibacterial treatments.

Ако апсцес, можда ће бити потребно да га отворите.
If an abscess, it may be necessary to open it.