Sta znaci na Engleskom АРАПИН - prevod na Енглеском

• arab

Примери коришћења Арапин на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато што сам Арапин?
Because I'm an Arab?

Овај Арапин је покушао да те пољуби?
This Arab tried to touch you?

Изгледаш као Арапин.
You look like an Arab.

Неће тамо Арапин разапети свој.
No Arab will pitch his tent there;

Понекад заборавим да си Арапин.
Sometimes I forget you're an Arab.

Мики Арапин жели да разговара са вама.
Mickey the Arab wants a word with you.

То је у реду јер ја нисам Арапин.
That's fine, because I'm not an Arab.

Либанац Арапин или Пољак Као све званичне америчке.
Lebanese Near Easterner Arab or Polish" Like all official U S.

Овако ви размишљате, као Арапин Муслиман, као Ирачанин.
This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi.

Путовима си сједела чекајући их као Арапин у пустињи.
You have sat by the roads waiting for them like an Arab in the desert.

Арапин неће бацати своје шаторе тамо, нити ће пастири одвести тамо рест.
No Arab will pitch his tent there, no shepherd will rest his flocks there.

Путовима си сједела чекајући их као Арапин у пустињи.
By the wayside you have sat awaiting lovers like an Arab in the wilderness.

Нити ће Арапин разапети у њему шатора, нити ће пастири почивати онуда.
No Arab will pitch his tent there, and shepherds won't settle their flocks there.

Лакше је за ауторе и њихове читаоце када Арапин стартује Јеврејке.
It's easier for the authors and their readers when an Arab makes a move on a Jewish girl.

Арапин неће бацати своје шаторе тамо, нити ће пастири одвести тамо рест.
The Arab will not pitch his tents there, nor will the shepherds take rest there.

У том стубу, каже се, има велика соба, мрачна дворана у којој живи Црни Арапин.
In that pier, they say, is a great room, a gloomy hall, in which a black Arab lives.

Арапин неће бацати своје шаторе тамо, нити ће пастири одвести тамо рест.
No Arab will pitch his tent there, and no shepherds will rest their flocks there.

Или су Руси продали информацију Израелцима или је Арапин био дупли агент за Мосад.
Either the Russians sold the information to the Israelis or the Arab was a double agent working for the Mossad.

Арапин неће бацати своје шаторе тамо, нити ће пастири одвести тамо рест.
Nor will the Arab pitch his tent there, nor will shepherds make their flocks lie down there.

Нико засигурно не зна, али многе теорије су дате, укључујући и могућност да ће бити Арапин.
No one knows for certain, but many theories have been given, including the possibility that he will be an Arab.

Арапин неће тамо разапињати свој шатор, нити ће пастири водити своја стада да тамо почивају“( Исаија 13: 20).
No Arab will pitch his tent there, no shepherd will rest his flocks there”(Isaiah 13:20).

Примена мароканских канала је Арапин 2017 ХД апликација омогућава да гледате све канале директно.
The application of Moroccan channels is an Arab 2017 HD application provides you to watch all the channels directly.

Ријад наравно то није могао да призна, јер калиф може бити само Арапин, потомак пророка Мухамеда“.
Riyadh, accordingly, does not recognize it, as it believes that the Caliph can only be an Arab, a descendant of the Prophet Mohammed.

Уз сву снагу војске, полиције, и државне службе, ни један Арапин никада није успео да уједини свој народ, као што је то он урадио.
With all the power of armies, police, and civil service no Arab has ever succeeded in holding his countrymen together as he did.

Иако пророк Мухамед, син Абдулахов, је био рођен у Меки, граду на Арабијском полуострву, и био је Арапин по рођењу, није донео Ислам само Арапима.
Although the Prophet Muhammad, the son of Abdullah, was born in Mecca, a city in the Arabian Peninsula, and was an Arab by birth, he did not bring Islam to only the Arabs.

О, и само да знаш, Хауард Парсал, Арапин кога је твој рођак убио, није био Арапин и није био муслиман.
Oh, and, uh, for your information Howard Parsall, the Arab that your cousin murdered he wasn't an Arab, and he wasn't a Muslim.

У српском, као и у веровањима других балканских народа, Арапин је хтонични демон, замена за ђавола.
In Serbian folklore, as well as in the beliefs of other Balkan peoples, the Arab is a chthonic demon, a replacement for the devil.

Арапин је особа која прича арапски језик, која живи у земљи у којој се говори арапски, и која се саосећа са тежњама људи који говоре арапски језик.[ 8]”.
An Arab is a person whose language is Arabic, who lives in an Arabic speaking country, who is in sympathy with the aspirations of the Arabic speaking peoples."[11].

Абу Нувасов отац, Хани, кога песник никад није упознао, био је Арапин, припадник Џизанског племена Бану Хакам, и војник у војсци Марвана II.
Abu Nuwas's father, Hānī, whom the poet never knew, was an Arab, a descendant of the Jizani tribe Banu Hakam, and a soldier in the army of Marwan II.

Па, супротно од верских, националистичких и расних пуританаца сваке врсте, да ли његову причу можете укључити у вашу? Не зато што је игром случаја муслиман, не зато што је игром случаја Арапин, већ зато што је био људско биће са неким веома добрим идејама које су потресале његов свет, а и наш.
So against religious, nationalist and racial purists of all kinds, can you make his story a part of your own, not because he happened to be a Muslim, not because he happened to be an Arab, but because he was a human being with some very good ideas that shook his world and ours.