Sta znaci na Engleskom АРЛИН - prevod na Енглеском

• arlene
• arline
• arleen

Примери коришћења Арлин на Српском и њихови преводи на Енглески

Драго ми је због тебе, Арлин.
Happy for you, Arlene.

Фајнман је могао да пољуби Арлин само у образ.
Feynman could only kiss Arline on the cheek.

Арлин је умро 1945, непосредно пре првог тест бомбе.
Arlene died in 1945 just before the first test of the bomb.

Не, Ви сте у праву, Арлин.
Nah, you're right, Arlene.

Јуџин, чувши Тревора, схвата да он и Арлин треба да буду заједно.
Eugene, hearing Trevor, realizes that he and Arlene should be together.

Ја, Тери Белфлур усељавам се код Арлин Фелер.
Me, Terry Bellefleur… I'm moving in with Arlene Fowler. Ha.

Први министар Арлин Фостер од 2016. године( први министар скупштине Северне Ирске).
First Minister Arlene Foster since 2016(First Minister of Northern Ireland Assembly).

Убрзо након што је награђен докторирао Фејнман ожењен Арлин без породице присутних чланова.
Shortly after he was awarded his doctorate Feynman married Arlene with no family members present.

Док се Јуџин и Арлин мире у загрљају, Тревор примећује да је његов пријатељ Адам малтретиран.
As Eugene and Arlene reconcile with an embrace, Trevor notices his friend Adam being bullied.

Викендима се возио у Албукерки како би видео Арлин, у аутомобилу који је позајмио од свог пријатеља Клауса Фукса.
On weekends he drove to Albuquerque to see Arline in a car borrowed from his friend Klaus Fuchs.

Он плаћа Адаму тако што јури на сцену и бори се са насилницима, док Јуџин и Арлин журе да га зауставе.
He pays forward to Adam by rushing into the scene and fighting the bullies while Eugene and Arlene rush to stop him.

Хелен Хант као Арлин Мекини, Треворова алкохоличарка, самохрана мајка која ради и у казину и у стриптиз клубу.
Helen Hunt as Arlene McKinney, Trevor's alcoholic, single mother who works at both a casino and a strip club.

Купер је суоснивач бројних комуникационих компанија са својом супругом и пословном партнерком Арлин Харис;[ 1] Он је суоснивач и тренутни председник компаније Dyna LLC, у Дел Мару, Калифорнија.
Cooper is co-founder of numerous communications companies with his wife and business partner Arlene Harris;[8] He is co-founder and current Chairman of Dyna LLC, in Del Mar, California.

Његова девојка много година, Арлин Гринбаум, је установљена туберкулоза и његова породица су против њиховог брака.
His girlfriend of many years, Arlene Greenbaum, had been diagnosed as having tuberculosis and his family opposed their marriage.

Арлин Соркин, бивша звезда сапунице" Дани нашег живота", јави се у низу снова ове серије, у којој је она била обучена у одело дворске луде;
Arleen Sorkin, a former star of the soap opera Days of our Lives, appeared in a dream sequence in that series in which she wore a jester costume;

Када је обавештен да Арлин умире, Фајнман се одвезао у Албукерки и сатима је седео са њом док није умрла 16. јуна 1945. године.
Informed that Arline was dying, Feynman drove to Albuquerque and sat with her for hours until she died on June 16, 1945.

Други догађаји су озбиљнији материјал, укључујући његов рад на пројекту Менхетн( током којег је његова прва жена, Арлин Гринбаум, умрла од туберкулозе) и његову критику образовања у Бразилу.
Others cover more serious material, including his work on the Manhattan Project(during which his first wife Arline Greenbaum died of tuberculosis) and his critique of the science education system in Brazil.

Људи попут Арлин никада се не могу заменити, они могу само да живе у нашим срцима заувек, и сви бисмо требали да учимо из њиховог примера да будемо бољи људи, да покушамо да будемо сличнији њима”.
People like Arlene can never be replaced, they can only live in our hearts forever, and we should all learn by their example to be better people.".

Ипак наставио је да виђа своју девојку из средње школе, Арлин Гринбаум, а био је одлучан да је једног дана ожени када докторира, упркос сазнању да је била озбиљно болесна- имала је туберкулозу.
But he continued to see his high school sweetheart, Arline Greenbaum, and was determined to marry her once he had been awarded his Ph.D. despite the knowledge that she was seriously ill with tuberculosis.

Људи попут Арлин никада се не могу заменити, они могу само да живе у нашим срцима заувек, и сви бисмо требали да учимо из њиховог примера да будемо бољи људи, да покушамо да будемо сличнији њима”, написао је он.
People like Arlene can never be replaced, they can only live in our hearts forever, and we should all learn by their example to be better people, to try to be more like them," he added.

У њему глуме Хејли Џоел Осмент као Тревор, Хелен Хант као његова самохрана мајка алкохоличарка Арлин Мекини и Кевин Спејси као његов физички и емоционално оштећен наставник друштвених наука Јуџин Симонет.
It stars Haley Joel Osment as Trevor, Helen Hunt as his alcoholic single mother Arlene McKinney, and Kevin Spacey as his physically and emotionally scarred social studies teacher Eugene Simonet.

Ипак наставио је да виђа своју девојку из средње школе, Арлин Гринбаум, а био је одлучан да је једног дана ожени када докторира, упркос сазнању да је била озбиљно болесна- имала је туберкулозу.
Nevertheless, he continued to see his high school sweetheart, Arline Greenbaum, and was determined to marry her once he had been awarded his Ph. This was an incurable disease at the time, and she was not expected to live more than two years.

Као и многи други млади физичари, Фајнман је убрзо пао на чаролију харизматичног Опенхајмера, који је телефонирао Фајнману из Чикага како би га обавестио да је пронашао санаторијум за Арлин у Албукеркију у Новом Мексику.
Like many other young physicists, Feynman soon fell under the spell of the charismatic Oppenheimer, who telephoned Feynman long distance from Chicago to inform him that he had found a sanatorium in Albuquerque, New Mexico, for Arline.

О томе, као ио ширењу покрета широм земље, извештавају вести; Арлин и Јуџина ускоро посећују хиљаде људи, укључујући ученике Треворове школе, који су учествовали или чули за покрет„ плати унапред” окупљајући се на бдењу у част њему.
This, and the spread of the movement across the country, is being reported in the news; Arlene and Eugene are soon visited by thousands of people, including students from Trevor's school, who have participated in or heard of the"pay it forward" movement by gathering in a vigil to honor him.

Један од услова Фајнманове стипендије за Принстон био је да се никад не може венчати; ипак наставио је да виђа своју девојку из средње школе, Арлин Гринбаум, а био је одлучан да је једног дана ожени када докторира, упркос сазнању да је била озбиљно болесна- имала је туберкулозу.
One of the conditions of Feynman's scholarship to Princeton was that he could not be married; nevertheless, he continued to see his high school sweetheart, Arline Greenbaum, and was determined to marry her once he had been awarded his Ph.D. despite the knowledge that she was seriously ill with tuberculosis.

Арлин Соркин, бивша звезда сапунице" Дани нашег живота", јави се у низу снова ове серије, у којој је она била обучена у одело дворске луде; Дини користи ову сцену као инспирацију за Квин. Будући да су Соркин и Дини били пријатељи са колеџа, он је упознат са аспектима њене личности у природи. Лик Харли Квин је такође био инспирисан од стране заједничке пријатељице" буран( али ненасилан) однос", по речима Тима.
Arleen Sorkin, a former star of the soap opera Days of Our Lives, appeared in a dream sequence on that series in which she wore a jester costume; Dini used this scene as an inspiration for Quinn.[2] Having been friends with Sorkin since college, he incorporated aspects of her personality into the character.[3] Quinn was also inspired by a mutual female friend's"stormy(but nonviolent) relationship", according to Timm.

Arlin nije Lilijan Giš.
Arlene ain't Lillian Gish.

Arlin me zamolila da sredim.
Arlene asked me to try to fix it up.

Dobro jutro, Arlin, dušo!
Good morning, Arline, dear!

Arlin je samo ljubomorna!
Arlene is just jealous!