Sta znaci na Engleskom АСИМЕТРИЧНУ - prevod na Енглеском

• asymmetric

Примери коришћења Асиметричну на Српском и њихови преводи на Енглески

Разликујемо симетричну и асиметричну равнотежу.
Difference between Symmetric and Asymmetric.

Прво, обратите пажњу на асиметричну фризуру фризера која показује слободу и једноставност.
First, pay attention to an asymmetric hairstyle grunge which shows freedom and simplicity.

Он се трансформише у асиметричну ратну силу.
It is transforming into an asymmetrical warfare force.

Мале и тине девојке чешће имају кратку асиметричну фризуру.
Little and thin girls have a short asymmetric hairstyle more often.

Он се трансформише у асиметричну ратну силу.
They are transforming into a dangerous asymmetrical warfare force.

Јединствени карактер сваке виле је степенишна просторија као улаз у асиметричну вилу.
A unique character inside each of the villa is a stair room as an entrance to the asymmetric villa.

Она( Исламска држава) се трансформише у асиметричну ратну силу.
ISIS“is transforming into an asymmetrical warfare force.

Биће добро видети банг бочно или асиметричну фризуру са величанственим храмовима;
It will be good to look a bang sideways or an asymmetric hairstyle with magnificent temples;

Она( Исламска држава) се трансформише у асиметричну ратну силу.
The so-called Islamic State… is transforming into an asymmetrical warfare force.

Људи опажају симетричну природу, често укључујући и асиметричну равнотежу друштвених интеракција у различитим контекстима.
People observe the symmetrical nature, often including asymmetrical balance, of social interactions in a variety of contexts.

Такође је веома необично и занимљиво гледати асиметричну дужину миди сидра.
It is also very unusual and interesting to look asymmetrical skirt midi length.

Овај Споразум је омогућио асиметричну либерализацију трговине у корист Србије, на увоз индустријских и пољопривредних производа.
This agreement introduced asymmetric trade liberalisation in favour of Serbia for both industrial and agricultural products.

До сада смо потпуно открили и обновили огромну асиметричну пирамиду, познату као Велика пирамида.
So far, we have completely uncovered and restored the vast asymmetrical pyramid, known as the Great Pyramid.

Ако је девојка спремна да створи такву универзалну фризуру и не боји се експеримената, она треба да обрати пажњу на асиметричну верзију.
If a girl is asked to create such a universal haircut and is not afraid of experiments, she needs to pay attention to the asymmetric option.

Круне су се развиле из једноставног ребра у велику асиметричну избочину, обично с стрмим лицем на улазној страни и благом кривином на испуху.
The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust.

Још једна уочљива промена на РС4 је најновија генерација Торсен Т-3 quattro 4wd система, који користи' стандардну' асиметричну 40: 60 предње-задње динамичку расподелу момента.
Another notable inclusion on the RS4 is the latest generation Torsen T-3 quattro 4wd system, which uses a'default' asymmetric 40:60 front-rear dynamic torque distribution bias.

Арбитража у Стокхолму, вођена двоструким стандардима, усвојила је асиметричну одлуку о уговорима за снабдевање и транзита гасом са Нафтогазом Украјине.
The Stockholm arbitration court has used double standards and made an asymmetric decision on the sales and transit contracts with Naftogaz Ukrainy.

Да би се посумњало на широко распрострањену цервикалну остеохондрозу, довољно је пажљиво опипати спиноус процесе и обратити пажњу на асиметричну напетост вратних мишића врата.
In order to suspect a widespread cervical osteochondrosis, it is sufficient to carefully palpate the spinous processes and pay attention to the asymmetrical tension of the neck muscles of the neck area.

Уколико се повећа дрејн-сорс напон, ово ствара значајну асиметричну промену у облику канала због нагиба потенцијала од сорса ка дрејну.
If drain-to-source voltage is increased, this creates a significant asymmetrical change in the shape of the channel due to a gradient of voltage potential from source to drain.

Као торична мекана контактна сочива за астигматизам, торијски ИОЛ имају различите моћи у различитим меридијанцима сочива како би исправили асиметричну снагу очију која је карактеристична за астигматизам.
Like toric soft contact lenses for astigmatism, toric IOLs have different powers in different meridians of the lens to correct the asymmetric power of the eye that is characteristic of astigmatism.

На пример, S. G. Kou је развио модел за цене финансијских инструмената који укључује Лапласову расподелу( у неким случајевима асиметричну Лапласову расподелу) да би се позабавио проблемима нагнутости, куртозиса и нестабилног осмеха који се често јављају када се користи нормална дистрибуција за одређивање цена ових инструмената.[ 2][ 3].
For example, S.G. Kou developed a model for financial instrument prices incorporating a Laplace distribution(in some cases an asymmetric Laplace distribution) to address problems of skewness, kurtosis and the volatility smile that often occur when using a normal distribution for pricing these instruments.[9][10].

Високи кров на коме се налази овај звоник, изграђен у народном стилу током владавине Алексеја I, значајно је променио изглед катедрале, додајући снажну асиметричну противтежу самој цркви.
The tall single tented roof of this belltower, built in the vernacular style of the reign of Alexis I, significantly changed the appearance of the cathedral, adding a strong asymmetrical counterweight to the church itself.

Позивамо их да обуставе упаде, престану са нападима на села и цивиле, прекину да прете одмаздом и употребљавају асиметричну силу, те да предузму додатне кораке на смањивању тензија и јачању примирја.
We call on the sides to end incursions, cease targeting villages and civilians, stop the threat of reprisals and the use of asymmetric force, and take additional steps to reduce tensions and strengthen the ceasefire.

Ако се рачуна утицај који ће Грци имати у Председништву Трамповој председничкој администрацији и разуме да би Сорош врло лако могао да заврши као губитник у рату са Трампом, онда је могуће да се очекује да се нови амерички лидер вероватно неће бавити много питањем имена, али није тешко закључити да неће бити решен да, као његов претходник употребити исту асиметричну агресију на Македонију.
If one accounts for the influence that Greeks will have on the Trump Presidency and acknowledge that Soros might very well end up on the losing side in his War on Trump, then it's possible to forecast that the new American leader probably won't budge on the name issue, yet won't be as predisposed to resort to the same type of asymmetrical aggressions against Macedonia as his predecessor did.

Асиметричан. Мала одступања у величини и облику након операције.
Asymmetric. Small deviations in size and shape after surgery.

Асиметричне предности у односу на традиционалне купање инсталације више него очигледна.
Asymmetric advantages over traditional bath installation more than obvious.

За слободну продају тих асиметричних купатила- ријетка појава.
For the free sale of such asymmetric baths- a rarity.

Карактеристичне су му особине асиметрични елементи који се складно комбинују са јарким бојама.
Its characteristic features are asymmetric elements, which are harmoniously combined with bright colors.

Асиметрични облици камења, понекад фантастични, постају све модернији.
Asymmetric forms of stones become more fashionable, sometimes fantastic.

Крта је асиметрична по изгледу.
The relationship appears asymmetric.