Sta znaci na Engleskom АТМОСФЕРСКОМ ПРИТИСКУ - prevod na Енглеском

• atmospheric pressure

Примери коришћења Атмосферском притиску на Српском и њихови преводи на Енглески

Успео је да добије течни амонијак на атмосферском притиску.
He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

Токсичних материја на атмосферском притиску него под високим притиском.
Toxic material at atmospheric pressure rather than at high pressure..

Пробој, DC плазме, РФ плазме, неравнотежне плазме на атмосферском притиску 4.
Breakdown, DC Plasmas, RF plasmas, non-equilibrium plasmas at atmospheric pressure 4.

Прецизни резултата, са уграђеним температури, атмосферском притиску, алгоритам компензације за биланса гас.
Accurate Results, with built-in temperature, atmospheric pressure, compensation algorithm for the balance gas.

Већина кисеоника који се преноси путем крви везан је за хемоглобин, што је 97% засићења оксихемоглобина на атмосферском притиску.
Most oxygen carried in the blood is bound to hemoglobin, which is 97% saturated at standard pressure.

Платинко-иридиумски еталон на тачки топљења леда и атмосферском притиску, подржан са два ваљака( 7.) 1927 n. a. n. a.
Platinum-iridium bar at melting point of ice, atmospheric pressure, supported by two rollers(7th CGPM) 1927 n.a. n.a.

Количина енергије неопходна за загревање безваздушне воде од 19, 5 до 20, 5 °C при стандардном атмосферском притиску.
The amount of energy required to warm one gram of air-free water from 19.5 to 20.5 °C at standard atmospheric pressure.

То је мерена заустављањем експеримент под нормалном атмосферском притиску и температуру воде од 20 степени Целзијуса.
It was measured by stopping the experiment under normal atmospheric pressure and a water temperature of 20 degrees Celsius.

Количине енергије неопходне за загревање једног грама безваздушне воде од 0 до 100 °C при стандардном атмосферском притиску.
Of the amount of energy required to warm one gram of air-free water from 0 to 100 °C at standard atmospheric pressure.

Узета је у обзир и употреба компримованих гасова при нормалном атмосферском притиску као и при хипер и хипобаричним притисцима.
Account is taken of the use of compressed gases for normal atmospheric pressure as well as for hyper- and hypobaric pressures..

У овом окружењу плућа могу апсорбовати више кисеоника него што би могло дисање чистог кисеоника при нормалном атмосферском притиску.
Under these conditions, your lungs can gather more oxygen than would be possible breathing oxygen at normal air pressure.

То је због атмосферском притиску и изједначавање усисног притиска гаса у цревима у складу са амбијенталном атмосфером.
This is due to the atmospheric pressure and suction gas pressure equalization in the intestines in accordance with the ambient atmosphere.

Количина енергије неопходна за загревање једног грама безваздушне воде од 14, 5 до 15, 5 ° при стандардном атмосферском притиску.
Equals the amount of heat required to raise 1 gram of pure water from 14.5 to 15.5° Celsius at standard atmospheric pressure.

Комора се продува азотом, заптије на атмосферском притиску и температура се одржава на 644 ± 6 К( 371 ±6 °C) у току шест сати;
The chamber is purged with nitrogen, sealed at atmospheric pressure and the temperature raised to and maintained at 644± 6 K(371± 6 °C) for six hours;

У овом окружењу плућа могу апсорбовати више кисеоника него што би могло дисање чистог кисеоника при нормалном атмосферском притиску.
Under these conditions, lungs can gather more oxygen than would be possible breathing pure oxygen at normal atmospheric pressure.

Сви гасови се не могу превести у течност на атмосферском притиску, на пример угљен-диоксид се може превести у течност само на притиску изнад 5, 1 atm.
Not all gases can be liquified at atmospheric pressure, for example carbon dioxide can only be liquified at pressures above 5.1 atm.

У овом окружењу плућа могу апсорбовати више кисеоника него што би могло дисање чистог кисеоника при нормалном атмосферском притиску.
In this environment your lungs can absorb more oxygen than would be possible breathing pure oxygen at normal atmospheric pressure.

Ионизациони процеси у ваздуху при атмосферском притиску производе фотоне у енергијама које одговарају видљивом и ултраљубичастом светлу као што је приказано на слици 4.
Ionization processes in air at atmospheric pressure produce photons at energies corresponding to visible and ultraviolet light as shown in Figure 4.

У овом окружењу плућа могу апсорбовати више кисеоника него што би могло дисање чистог кисеоника при нормалном атмосферском притиску.
In this pressurized environment, lungs are able to take in more oxygen than if you were breathing pure oxygen at normal pressure levels.

Ако је веза између поклопца и кућишта прилично затегнута, тада ће унутрашњи притисак бити једнак атмосферском притиску, али ако желите можете инсталирати одушак.
If the connection between the cover and the housing is quite tight, then the pressure inside will be equal to the atmospheric pressure, but if you wish you can install a breather.

Килограм је првобитно дефинисан као маса једног литра чисте воде на температури од 4 степена Целзијуса и стандардном атмосферском притиску.
The kilogram was originally defined as the mass of one liter of pure water at a temperature of 4 degrees Celsius and standard atmospheric pressure.

Она се мери проценом обрасца варијација у температури, влажности, атмосферском притиску, ветру, преципитацији, броју атмосферских честица и другим метеоролошким променљивама у датом региону током дугих временских периода.
It is measured by assessing the patterns of variation in temperature, humidity, atmospheric pressure, wind, precipitation, atmospheric particle count and other meteorological variables in a given region over long periods of time.

Калорија је само мерење енергије- количина енергије потребне за подизање 1 грама воде 1 степен Целзијуса при стандардном атмосферском притиску.
A calorie is just a measurement of energy- the amount of energy needed to raise 1 gram of water 1 degree Celsius at standard atmospheric pressure.

Пацијенти оболели од реуматских обољења обично доживљавају побољшање свог стања током лета, захваљујући топлоти и одсуству изненадних варијација у атмосферском притиску које карактеришу ову сезону.
Patients affected by rheumatic diseases usually experience an improvement in their condition during the summer, thanks to the heat and the absence of sudden variations in atmospheric pressure that characterize this season.

СГ односно релативна густина материјала се однос између тежини супстанце и тежине једнаком запремином чисте воде при КСНУМКС ° Ц( максимална густина Вода је) и на стандардном атмосферском притиску.
The S.G or relative density of a material is the ratio between the weight of a substance and the weight of an equal volume of pure water at 4°C(water's maximum density) and at standard atmospheric pressure.

Контејнер који је по правилу цилиндричног облика, погодан за компримовани, течни или растворен гас, опремљен уређајем за регулисање спонтаног испуштања гаса при атмосферском притиску и собној температури.
A container, usually cylindrical, suitable for compressed, liquefied or dissolved gas, fitted with a device to regulate the spontaneous outflow of gas at atmospheric pressure and room temperature.

Хипербарична оксигенотерапија, са троструким вредношћу атмфосферског притиска кисеоника( до 3 бара), редукује полувек угљен-моноксида на 23 минута( ~80/ 3 минута), у поређењу са 80 при атмосферском притиску.
Hyperbaric oxygen at three times atmospheric pressure reduces the half life of carbon monoxide to 23(~80/3 minutes) minutes, compared to 80 minutes for oxygen at regular atmospheric pressure.

Proboj, DC plazme, RF plazme, neravnotežne plazme na atmosferskom pritisku 4.
Breakdown, DC Plasmas, RF plasmas, non-equilibrium plasmas at atmospheric pressure 4.

Ovi reaktori rade na atmosferskom pritisku, tako da za proizvode fisije nema sklonosti da napuste jezgro u slučaju nesreće.
These reactors operate at essentially atmospheric pressure, so there's no inclination for the fission products to leave the reactor in the event of an accident.

Takođe vas upozorava na promene u atmosferskom pritisku, tako da možete da pratite promene u vremenskim uslovima.
It also alerts you to changes in atmospheric pressure, so you can keep an eye out for weather changes.