Sta znaci na Engleskom АТОЛУ - prevod na Енглеском

• atoll

Примери коришћења Атолу на Српском и њихови преводи на Енглески

То је само део радијације која постоји на атолу.
That is just a portion of the radiation that exists on the atoll.

Температура ваздуха на атолу Бикини је од 27 до 29 °C током целе године.
The temperature on Bikini Atoll is 27 to 29 °C(81 to 84 °F) year-round.

Прво атомско оружје на свету, водонична бомба, тестирано је на атолу Ениветок у Пацифику.
The world's first thermonuclear weapon, the hydrogen bomb, is tested on Eniwetok atoll in the Pacific.

Узорци урина острвљана на атолу Бикини показали су ниске нивое плутонијума-239 и плутонијума-240.
Urine samples from the islanders on Bikini Atoll showed low levels of plutonium-239 and plutonium-240.

Скоро сваке године за шест деценија, женка албатроса Виздом је полагала по јаје у свом дому у Мидвеј Атолу.
Almost every year for six decades, Wisdom the albatross has laid an egg at her home in the Midway Atoll.

Приметили су обалу око недељу и 260 миља раније на атолу Ангатау, али нису били у могућности да се слете безбедно.
They spotted shore about a week and 260 miles earlier at Angatau atoll, but were unable to land safely.

На Ваке Атолу у Јужном Пацифику, налази се шљунчана стаза окружена белим коралом који води далеко од пута и према води.
On Wake Atoll in the South Pacific, there is a gravel path edged by white coral leading away from the road and toward the water.

Године 1970. око 160 становника острва Бикини вратило се да живи на атолу, пошто су их власти увериле да је безбедан.
In 1970, about 160 Bikini islanders returned to live on the atoll after they were reassured that it was safe.

Високо контаминирани остаци који су остали након тестирања оружја, бачени су у кратер бомбе ширине 100 метара на атолу Еневетак.
The highly contaminated debris left over from the weapons tests was then dumped into a 100-meter-wide bomb crater on Enewetak Atoll.

Приметили су обалу око недељу и 260 миља раније на атолу Ангатау, али нису били у могућности да се слете безбедно.
They spotted shore about a week and 260 miles earlier at Angatau atoll, but were unable to steer into the Island to land safely.

Локална влада је 2011. године лиценцирала рониоца као вођу ронилачких експедиција на нуклеарној флоти духова на атолу Бикини.
In 2011, the local government licensed the live-aboard operator as a provider of dive expeditions on the nuclear ghost fleet at Bikini Atoll.

Да би тестирао овај нови термонуклеарни уређај," Мике" је био даљински експлодиран на Атолу Ениветок, око 3. 000 миља западно од Хаваја на Маршалским острвима.
To test this new thermonuclear device,“Mike” was remotely detonated on Eniwetok Atoll, about 3,000 miles west of Hawaii in the Marshall Islands.

Комисија за атомску енергију очистила је радиоактивне остатке са острва, а америчке власти преузеле су обнову инфраструктуре и поновну садњу усева на атолу.
The Atomic Energy Commission cleared radioactive debris from the island, and the U.S. Trust Territory was in charge of rebuilding structures and replanting crops on the atoll.

Програм тестирања на атолу Бикини представљало је низ од 23 детонације различитог нуклеарног оружја које су Сједињене Државе обавиле између 1946. и 1958. на седам полигона.
The nuclear weapons testing at Bikini Atoll program was a series of 23 nuclear devices detonated by the United States between 1946 and 1958 at seven test sites.

Једини изузеци били су еинстеиниум( Ес) и фермиум( Фм), који су откривени у остатку испитивања хидрогенске бомбе на атолу северног Пацифика Еневетак 1952. године.
The only exceptions were einsteinium(Es) and fermium(Fm), both of which were discovered in the debris of a hydrogen bomb testing at the North Pacific atoll of Enewetak in 1952.

Народ Гиравару чије се острво налази у атолу Мале( сада туристичко острво, након принудног исељења његових становника) сматрају да су њихови преци Тамили.
The people of Giraavaru, an island located in Malé Atoll(now a tourist resort, after its inhabitants were removed) considered the first settlers, claim ancestry from the ancient Tamil people.

Морски биолози 2017. открили су да су три четвртине подводне морске траве у атолу Турнефе крај обале Белизеа залепљена микропластична влакна, крхотине и перлице.
Marine biologists in 2017 discovered that three-quarters of the underwater seagrass in the Turneffe Atoll off the coast of Belize had microplastic fibers, shards, and beads stuck to it.

И коначно, постоје и други који тврде да су Еархарт и Ноонан успјели преживјети пад- бар неко вријеме- и на крају су умрли на некој неоткривеном атолу изложености, глади, жеђи, болести или неког другог резултата уједначавања.
And finally, there are still others that argue Earhart and Noonan managed to survive the crash- at least for awhile- and they eventually died on some uncharted atoll of exposure, starvation, thirst, illness, or some other result of being stranded.

Осталих 167 становника, који су чинили око 40 породица[ 1] које су живеле на атолу, добровољно се преселило на атол Ронгерик, затим на атол Кваџалејн и још једном, у новембру 1948. на острво Кили. У том тренутку је становништво бројало 184 острвљана.
The 167 residents, comprising about 40 families[22] who lived on the atoll, voluntarily moved to Rongerik Atoll, and then to Kwajalein Atoll, and once again in November 1948 to Kili Island, when the population numbered 184.

Упркос обећању да ће„ заштитити становнике“, од јула 1946. до јула 1947. године, становници атола Бикини остали су на атолу Ронгерик препуштени сами себи и гладовали су због недостатка хране.
Despite the promise to"protect the inhabitants", from July 1946 through July 1947, the residents of Bikini Atoll were left alone on Rongerik Atoll and were starving for lack of food.

Касније те године научници су открили 11 пута повећање оптерећења тела цезијумом-137 код свих људи који живе на атолу.[ 1] У мају 1978. званичници америчког Министарства унутрашњих послова описали су повећање радиоактивног цезијума-137 од 75% као" невероватно".[ 3].
Later that year scientists discovered an 11-fold increase in the caesium-137 body burdens in all of the people living on the atoll.[40] In May 1978 officials from the U.S. Department of the Interior described the 75% increase in radioactive caesium-137 found as"incredible".[3].

Након трогодишњег процеса деконтаминације који је започео 1977. године, америчка влада прогласила је јужна и западна острва на атолу довољно безбедним, што је омогућило становницима Еневетака да се врате, а радници на чишћењу да се врате кући.
After a three-year decontamination process which began in 1977, the US government declared the southern and western islands in the atoll safe enough, allowing residents of Enewetak to return and the cleanup crew to go home.

Теоретичари завере сугеришу да је МХ370 или заробљен од стране Сједињених Држава, а затим одлетео у америчку војну базу на атолу Дијего Гарсија[ 1] на британској територији Индијског океана или да је авион слетео у базу директно након што је добио упутства да путују тамо.
Conspiracy theorists have suggested that MH370 was either captured by the United States and then flown to the United States' military base on the atoll of Diego Garcia[35] in the British Indian Ocean Territory or that the plane landed at the base directly after being instructed to travel there.

Атол Бикини је део ланца Ралик(" ланац заласка сунца") у склопу Маршалских острва.
Bikini Atoll is part of the Ralik Chain(for"sunset chain") within the Marshall Islands.

Jedan atol, huh?
An atoll, huh?

Нема;( сва три атола имају свој административни центар).
Although each atoll has its own administrative centre.

Муруроа је атол у саставу Француске Полинезије.
Rangiroa is an atoll in French Polynesia.

Атол Мидвеј, неколико месеци пре битке.
Midway Atoll, several months before the battle.

Атол се налази 33км( 53км) северно од Тахита.
The atoll is located 33 miles(53 km) north of Tahiti.

Ljudi na atolu misle da je.
People on the atoll thought she was a.