Sta znaci na Engleskom АТОМ УГЉЕНИКА - prevod na Енглеском

• carbon atom

Примери коришћења Атом угљеника на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки атом угљеника има два атома флуора.
Each carbon atom has two fluorine atoms attached.

Спиро атом је углавном кватерни атом угљеника.
The spiro atom is generally a quaternary carbon atom.

Сваки атом угљеника може се везати за четири суседна атома.
Each carbon atom can bond to four neighboring atoms..

Метан, примера ради, има један атом угљеника и четири атома водоника.
Methane, for example, has one carbon atom and four hydrogen atoms..

Поседује асиметрични атом угљеника у својој структури и обезбеђен је као лево изомер.
It possesses an asymmetric carbon atom in its structure and is provided as the levo isomer.

Четири атома хидрогена, четири тачке тетраедра, што означава мали атом угљеника.
Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.

У основи, под појмом' органски', подразумева се да молекул има атом угљеника као централни атом..
Basically by the term‘Organic', what is meant is the molecule has carbon atom as the central atom..

На пример, метан има један атом угљеника, пропан има три, а октан има осам атома угљеника..
For example, methane has one carbon atom, propane has three, and octane has eight carbon atoms chained together.

Фосфогликолат се не може метаболисати путем Калвиновог циклуса и представља атом угљеника изгубљен у циклусу.
Phosphoglycolate cannot be metabolized by the Calvin-Benson cycle and represents carbon lost from the cycle.

Спиро атом у спиро једињењу може бити атом угљеника или други елементи као што су Си, Н, П, Ге и слично.
The spiro atom in the spiro compound may be a carbon atom or other elements such as Si, N, P, Ge and the like.

Ова посебна секвенца може користити за додавање CH3 у основи изабраној атом угљеника на угљоводонични обратка.
This particular sequence can be used to add a CH3 to essentially any selected carbon atom on a hydrocarbon workpiece.

Најмање два прстена у молекулу деле атом угљеника( у другим једињењима, другим атоми, као што су силицијум, фосфор, арсен, итд.).
At least two rings in a molecule share a carbon atom(in other compounds, other atoms, such as silicon, phosphorus, arsenic, etc.).

Класификација КСНУМКС-а не односи се на структуралну промену хормона тестостерона у томе што је атом угљеника уклоњен на позицији КСНУМКС.
The 19-nor classification refers to a structural change of the testosterone hormone in that the carbon atom has been removed at the 19th position.

( Е) CH2 остаје везан за атом угљеника на радној површини док се GM алат извлачи, претварајући алат у GeRad ручицу тако што одвојите од( прекидања везе са) CH2.
(E) The CH2 remains bonded to the workpiece carbon atom as the GM tool is pulled away, converting the tool to a GeRad handle by detaching from(breaking the bond with) the CH2.

Он се иреверзибилно конвертује у ацетил-КоА, при чему се одваја један атом угљеника као отпадни производ угљен диоксид, чиме се генерише још један редукујући еквивалент NADH.
It is irreversibly converted to acetyl-CoA, giving off one carbon atom as the waste product carbon dioxide, generating another reducing equivalent as NADH.

Када се атом угљеника у дијаманту замијени јединственим силицијум атомом, два суседна атома угљеника почињу да се одмакну од валанце и евентуално напусте.
When a carbon atom in diamond is replaced with a single silicon atom, two neighbour carbon atoms begin to move away from the valance and eventually leave.

C( глукоза)- Продукт фотосинтезе, састоји се од молекуле шећера који садржи пет атома угљеника и једне молекуле неорганског угљен-диоксида која садржи један атом угљеника.
C(Glucose)- The product of photosynthesis, it is formed from a five-carbon sugar molecule and an inorganic carbon dioxide molecule containing 1 carbon atom.

Атом угљеника у карбоксамиду има ниско лежећу лумо која може да прими електронску густину са невезујућег електронског пара азота, чиме се слаби угљеник-кисеоник веза.
The carbon atom in a carboxamide has a low-lying LUMO that is capable of accepting electron density from the nonbonding lone pair on the nitrogen, weakening the carbon-oxygen bond.

Користећи Ле Бел-вант Хофово правило, алдохексоза D-глукоза, на пример, има формулу( C· H2O) 6, у којој су четири од шест атом угљеника стереогени, те је D-глукоја један од 24=16 могућих стереоизомера.
Using Le Bel-van't Hoff rule, the aldohexose D-glucose, for example, has the formula(C·H2O)6, of which four of its six carbons atoms are stereogenic, making D-glucose one of 24=16 possible stereoisomers.

Сваки атом угљеника са хидроксилном групом(), изузев првог и задњег угљеника, је асиметричан, и стога је стереоцентар са две могуће конфигурације( или).
Each carbon atom bearing a hydroxyl group(-OH), with the exception of the first and last carbons, are asymmetric, making them stereocenter with two possible configurations each(R or S).

За разлику од хексавалентног хрома, који се користи за покривање браника и неких мотора, графен није нетоксичан јер је атом угљеника и не захтева употребу јаких киселина и сигуран је током цијелог процеса.
Unlike hexavalent chromium, which is used to coat bumpers and some engines, graphene is non-toxic because it is a carbon atom and does not require the use of strong acids and is safe throughout the process.

У једноставној хемији, према теорији валентне везе, атом угљеника мора да следи правило 4-водоника, који наводи да је максимални број атома расположивих за везу са угљеником једнак броју електрона који су привучени у спољну љуску угљеника..
In simple chemistry, as per valence bond theory, the carbon atom must follow the 4-hydrogen rule, which states that the maximum number of atoms available to bond with carbon is equal to the number of electrons that are attracted into the outer shell of carbon..

Ундециленатни естер у великој мери проширује активност лека( недециленат естар је само један атом угљеника дужи од тестостерона деканоата), тако да се клиничке ињекције треба поновити сваке три или четири недеље.
The undecylenate ester greatly extends the activity of the drug(the undecylenate ester is only one carbon atom longer than decanoate), so that clinical injections would need to be repeated every three or four weeks.

( КСНУМКС) Карбоциклично спиро једињење и хетероциклично спиро једињење могу се класификовати према врсти атома који се садржи, а када је атом угљеника који чини карбоциклично спиро једињење супституисан другим атомом, формира се хетероциклично спиро једињење.
(2) The carbocyclic spiro compound and the heterocyclic spiro compound can be classified according to the kind of the atom to be contained, and when the carbon atom constituting the carbocyclic spiro compound is substituted by another atom, a heterocyclic spiro compound is formed.

Ovo je atom ugljenika, osnovnog elementa za život na Zemlji.
The carbon atom. The essential element for life on Earth.

Grinarov reagens funkcioniše kao nukleofil, on napada elektrofilni atom ugljenika koji je prisutan unutar polarne veze karbonilne grupe.
The Grignard reagents function as a common nucleophile, attacking the electrophilic group such as the carbon atom that is present within the polar bond of a carbonyl group.

Karboksimidati su takođe poznati kao imino etri, pošto su oni imini(> C=N-) sa atomom kiseonika vezanim za atom ugljenika.
They are also known as imino ethers, since they resemble imines(>C=N-) with an oxygen atom connected to the carbon atom.

Njegova struktura se sastoji od pet resonantnih kontibutora pri čemu svaki atom ugljenika nosi deo negativnog naelektrisanja.
The structure shown is a composite of seven resonance contributors in which each carbon atom carries part of the positive charge.

U organskoj hemiji, metilenski most ili metandiilna grupa je svaki deo molekula sa formulom- CH 2-; naime, atom ugljenika vezan za dva atoma vodonika i povezan sa drugim atomima jednostrukim vezama u ostatku molekula.
In organic chemistry, a methylene bridge, methylene spacer, or methanediyl group is any part of a molecule with formula-CH 2-; namely, a carbon atom bound to two hydrogen atoms and connected by single bonds to two other distinct atoms in the rest of the molecule.