Примери коришћења Аутоимуна болест на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је аутоимуна болест.
It's an auto-immune disease.Да ли је Паркинсон аутоимуна болест?
Is Parkinson's an auto-immune disease?Ово је аутоимуна болест.
It's an auto-immune disease.Сматра се да је РА аутоимуна болест.
To reiterate, RA is an autoimmune disease.Ово је такође аутоимуна болест која изазива инфламацију.
Хипертироидизам је готово увек аутоимуна болест.
Hyperthyroidism is almost always an autoimmune disease.Псоријаза је аутоимуна болест, тако да је ризик од добијања врло велик.
Psoriasis is an autoimmune disease, so the risk of getting it is quite large.Тироидитис( или Хасхимото' с)- је аутоимуна болест.
Thyroiditis(or Hashimoto's)- is an autoimmune disease.Као аутоимуна болест, она је стално присутна, може се примирити, али и изненада појавити.
As an autoimmune disease, it is continuously present, it can settle down and suddenly appear.Нови докази указују да је нарколепсија аутоимуна болест.
New evidence indicates that narcolepsy is an autoimmune disease.Лупус еритематозус је аутоимуна болест, изазвана стварањем антитела против самог тела.
Lupus erythematosus is an autoimmune disease, caused by the production of antibodies against the body itself.Због тога је Мултипле Сцлеросис позната као аутоимуна болест.
That's why multiple sclerosis is called an autoimmune disease.Прецизније, Кавасаки болест је аутоимуна болест која погађа мале и средње артерије.
More precisely, Kawasaki Док здрава, антиинфламаторна исхрана сигурно не боли,РА је аутоимуна болест за коју нема лека.
While a healthy, anti-inflammatory diet certainly doesn't hurt,RA is an autoimmune disease for which there is no cure.Тромбоцитопенична пурпура у трудноћи је аутоимуна болест, у којој сопствена антитела тијела уништавају крвне плочице.
Thrombocytopenic purpura in pregnancy is an autoimmune disease, in which the body's own antibodies destroy blood platelets.То је аутоимуна болест у којој је компромитована нормална трансмисија контрактилних сигнала, послата из нерва у мишић.
It is an autoimmune disease in which the normal transmission of contractile signals, sent from the nerve to the muscle, is compromised.Никада не заборавите да Сјогренов синдромје аутоимуна болест, која, као и сви су болест утиче на нервни и ментално стање.
Never forget that Sjögren's syndromeis an autoimmune disease, which, like all such Псоријаза је аутоимуна болест која узрокује лезије коже које карактерише црвенило праћено дескуаматион. Лезије псоријазе могу у….
What is psoriasis Psoriasis is an autoimmune disease that causes skin lesions characterized by redness followed by desquamation….Један од уобичајених поремећаја коже је псоријаза која је хронична аутоимуна болест која се карактерише појавом црвених, сувих флека на кожи.
One common skin disorder is psoriasis which is a chronic autoimmune disease characterized by the appearance of red, dry patches on the skin.Дијабетес типа 1 је аутоимуна болест, што значи да имуни систем вашег тела погрешно напада панкреаса као да га брани против страних освајача.
Type 1 diabetes is an autoimmune disease, meaning your body's immune system mistakenly attacks the pancreas as though defending it against foreign invaders.Евансов синдром, познат и као антифосфолипидни синдром,је ретка аутоимуна болест у којој тело производи антитела која уништавају крв.
Evans syndrome, also known as antiphospholipid syndrome,is a rare autoimmune disease in which the body produces antibodies that destroy the blood.Сјогренов синдром је аутоимуна болест, која се карактерише абнормалном продукцијом додатних антитела у крви уперена против различитих ткива тела.
Sjogren's syndrome is an autoimmune disease, characterized by the abnormal production of extra antibodies in the blood directed against various tissues of the body.Постоје многи разлози и Хипо-и хипертиреоза, алинајчешће у оба случаја је одређена аутоимуна болест- Хасхимото тиреоидитис( хипотироидизам) и Гравес-ову болест( хипертиреоза).
There are many causes of both hypo- and hyperthyroidism butthe most common cause in both instances are autoimmune diseases- Hashimoto's thyroiditis(hypothyroidism) and Grave's disease(hyperthyroidism).Хасхимото-ов тироидитис је аутоимуна болест коју карактерише запаљење штитне жлезде, што доводи до хипертиреоидизма чији често следи хипотироидизам.
Hashimoto's thyroiditis is an autoimmune disease characterized by an inflammation of the thyroid, which leads to hyperthyroidism which is often followed by hypothyroidism.Аутоимуна болест( имуни систем напада на властитим ткивима организма.)- гломерулонефритис, аутоимуни тироидитис, хепатитис, лупус, итд такође може бити компликовано дијабетесом.
Autoimmune diseases(an attack of the body's immune system on the body's own tissues)- glomerulonephritis,Миастхениа гравис, или мијастенија гравис,је аутоимуна болест која узрокује прогресивну слабост мишића, која је чешћа код жена и обично почиње у двадесетим и четрдесетим.
Myasthenia gravis, or myasthenia gravis,is an autoimmune disease that causes progressive muscle weakness, being more common in women and usually begins in the 20s and 40s.Упркос томе што је у почетку занемаривала коментаре,Гомезова је у 2015. години потврдила да јој је дијагностификована аутоимуна болест- лупус, и да је отказала турнеју и ушла у рехабилитацију да се подвргне хемотерапији.
Despite initially neglecting to comment,Gomez confirmed in 2015 that she had been diagnosed with the auto-immune disease, lupus, and that she had cancelled the tour and entered rehab to undergo chemotherapy.Реуматска грозница је аутоимуна болест која узрокује упале у многим ткивима тела, узрокујући бол у зглобовима, нодулима у кожи, шумом срца, слабостима мишића и чак невољним покретима.
Rheumatic fever is an autoimmune disease that causes inflammation in many tissues of the body, causing pain in the joints, nodules in the skin, heart murmur, muscle weakness and even involuntary movements.Упркос томе што је у почетку занемаривала коментаре,Гомезова је у 2015. години потврдила да јој је дијагностификована аутоимуна болест- лупус, и да је отказала турнеју и ушла у рехабилитацију да се подвргне хемотерапији.
Despite initially neglecting to comment,Gomez confirmed in 2015 that she had been diagnosed with an auto-immune disease named lupus, and that she had cancelled the tour and entered rehab to undergo chemotherapy.Реуматоидни артритис- Аутоимуна болест која доводи дохронично запаљење зглобова такође су погођени, а неки други периартикуларно ткива, органа и система тела, тако реуматоидни артритис односи на системске болести. .
Rheumatoid arthritis- Autoimmune disease that leads tochronic inflammation of the joints also are affected, and some other periarticular tissues, organs and body systems, so rheumatoid arthritis refers to systemic 
