Sta znaci na Engleskom АУТОМЕХАНИЧАР - prevod na Енглеском

• car mechanic
• auto mechanic

Примери коришћења Аутомеханичар на Српском и њихови преводи на Енглески

Јеси ли ти аутомеханичар?
Are you a mechanic?

Аутомеханичари током корона.
Car mechanics during the coronavirus.

И он је аутомеханичар.
He's also an Automattician.

Саид Ахмед ради као аутомеханичар.
Said Ahmed works as a car mechanic.

Он је аутомеханичар, лоше нам је поправио кола.
He's a mechanic, he did bad work on our car.

Како сте одабрали свог аутомеханичара?
How did you find your mechanic?

Занимање механичар( аутомеханичар): обука, неопходне квалитете.
Occupation mechanic(car mechanic): training, necessary qualities.

Да се отац пријатеља аутомеханичара.
To your father, the auto mechanic.

Па, није често да аутомеханичар Зна више него нуклеарни физичар.
Well, it's not often that an auto mechanic knows more than a nuclear physicist.

И зашто си обучена као аутомеханичар?
AND WHY ARE YOU DRESSED AS A CAR MECHANIC?

Али, као поправки аутомеханичар, возач опет да му дају више лоших ствари.
But as a car mechanic repairs, the driver again to give him more bad things.

Ја сам 14 година радио као аутомеханичар.
I was an auto electrician for 30 years.

Није баш волео школу и маштао је да кад одрасте постане аутомеханичар.
He was not very fond of school and dreamed of growing up to be a car mechanic.

Ја сам 14 година радио као аутомеханичар.
I have been working as an auto mechanic for 42 years.

Не, исто као што неко не мора бити аутомеханичар да би знао да поправља кола.
Just like you don't need to be a car mechanic to learn how to drive a car..

И зашто је она обучена као аутомеханичар?
AND WHY IS SHE DRESSED AS A CAR MECHANIC?

Тако је Брамбле, 40-годишњи аутомеханичар, платио да по први пут чека у ред.
That's how Bramble, a 40-year-old auto mechanic, got paid to wait in line for the first time.

Ја сам 14 година радио као аутомеханичар.
I have worked as an auto technician for seventeen years.

Ох, мислиш онај где мој брат је био аутомеханичар и моја девојка заборавио да ме воли?
Oh, you mean the one where my brother was an auto mechanic and my girlfriend forgot she loved me?

Са овим Блуетоотх адаптер ОБДКСНУМКС грешком ресет кодова грешке које могу да помогну аутомеханичар.
With this Bluetooth adapter OBD2 by mistake reset error codes that can help an auto mechanic.

Отац петеро дјеце, Омер је био аутомеханичар прије рата.
A father of five, Omer was a car mechanic before the war.

Други отац, аутомеханичар из Аризоне, говорио је да је када је имао само 21 годину морао да се ожени мајком дечака јер је била трудна.
The second father, an auto mechanic from Arizona, reported that when he was only 21 years old, he was forced to marry the boy's mother because she was pregnant.

Доубле-Д мултифокални објектив је одличан за аутомеханичаре, који морају да виде своје алате и друге предмете у близини, али такође морају да раде на возилима на лифту изнад њих.
The Double-D multifocal lens is excellent for car mechanics, who have to see their tools and other near objects, but also have to deal with cars on a lift above them.

( Смех) Заиста, свакојаки типови жена и мушкараца- продавци поврћа, радници у фабрици, кувари, аутомеханичари- који су живели у мом крају радничке класе на неки су изузетно важан начин и део мене и са мном су овде сада.
(Laughter) Indeed, all kinds of women and men-- vegetable sellers, factory workers, cooks, car mechanics-- living in my working class area, in some profoundly important way, they are also a part of me and are here with me.

У Техничкој школи„ Никола Тесла” има 9 слободних места на смеру аутомеханичар, 15 за механичаре грејне и расхладне технике, 18 за машинске техничаре за компјутерско конструисање, 23 за економске техничаре у једном одељењу, као и 13 у другом одељењу.
At technical school"Nikola Tesla", there are 9 vacancies in the car mechanics department, 15 vacancies for mechanics for heating and cooling devices, 18 vacancies for mechanical technicians skilled in computer-aided designing, 23 vacancies for economic technicians in one class, and 13 in another one.

Recimo, bili ste automehaničar.
So say you used to be a mechanic.

Dečak: Moje ime je Irvin a tata mi je automehaničar.
Small boy; My name is Irving and my dad is a mechanic.

Automehaničari vam pričaju istinu i samo istinu.
Car Mechanics tell you the truth.

Da li vam se nekad desilo da ugledate ženu kako vozi gradski autobus, automehaničar je, vodoinstalater ili varilac, i da pomislite„ Zašto žena radi ovaj posao”?
You have probably happened to see a woman driving a bus, maintaining a call centre software, or being a mechanic, and think:“Why does a woman do this job”?

Koštao je vidno manje nego fijat ili drugo slično strano vozilo, rezervne delove je bilo lako nabaviti, a svi automehaničari znali su kako da ga poprave.
It cost conspicuously less than a Fiat or other similar foreign vehicle, spare parts were easy to acquire, and all car mechanics knew how to fix it.