Примери коришћења Аутомобилске несреће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто гледамо у аутомобилске несреће?
Али после аутомобилске несреће пробуди се и сазнаје да је осуђена за убиство супруга Дага.
However, after a auto accident, she wakes up only to find that she has been convicted for the murder of her husband Doug.Значајан губитак крви због аутомобилске несреће или озбиљне повреде.
Уобичајено са аутомобилске несреће, цервикална и лумбална уганућа су повреде које се повећавају до 30% током празника.
Commonly associated with car accidents, cervical and lumbar sprains are injuries that increase up to 30% during vacations.Компонента одговорности је веома важна, тако да можете ограничити своју личну одговорност ако сте криви за време аутомобилске несреће.
The liability component is vital so you can limit your personal liability if you're responsible during a car crash.Године родила кћерку Масху( која сада доживљава последице аутомобилске несреће), а 2003. њен син Петја.
In 1999, Julia gave birth to Компонента одговорности је веома важна, тако даможете ограничити своју личну одговорност ако сте криви за време аутомобилске несреће.
The liability component is very important so thatyou can limit your personal liability if you are at fault during an auto accident.Сигурно изненадни стрес, попут аутомобилске несреће, може проузроковати чир брзо, али у дужем временском размаку слика није толико јасна.
Certainly sudden severe stress, like a car accident can cause an ulcer quickly but on the longer time scale the picture isn't so clear.Нарсисо је погинуо од руке љубоморног мужа жене са којом је имао аферу, дана 26. фебруара 1903,једног дана након Пучинијеве аутомобилске несреће.
Narciso was killed by the husband of a woman that Narciso had an affair with, dying on 26 February 1903,one day after Puccini's car accident.Модел и возач Ребека де Алба је примљен у болницу у Мексико Ситију, након штоје био жртва аутомобилске несреће, која је изазвала прелом лобање и вилице.
The model and driver Rebecca de Alba is admitted to Многи родитељи, међутим, нису свесни мање уобичајених опасности које не добијају толико публицитета као што су утапања, аутомобилске несреће или кућни пожари.
Many parents are unaware, however, of less common dangers that don't get as much publicity as drownings, car accidents, or house fires.Имала је потписани уговор са агенцијом Elite Model Management, а радила и за Yves Saint Laurenta, Chanel и Victoria' s Secret, иакоје изгубила неколико месеци због аутомобилске несреће након које је била присиљена неко вријеме носити овратник.
She was signed with Elite Model Management, and worked for Yves Saint Laurent, Chanel andVictoria's Secret, although she lost several months due to a car crash which required her to wear a neck brace.Многи родитељи, међутим,нису свесни мање уобичајених опасности које не добијају толико публицитета као што су утапања, аутомобилске несреће или кућни пожари.
This is not to scare anyone butparents are unaware of less common dangers that don't get as much publicity as drowning's, car accidents, or house fires.Био је укључен у аутомобилску несрећу која је скоро одузела живот.
Was involved in a car accident that nearly took his life.Августа, био је укључен у аутомобилску несрећу која је скоро одузела живот.
Was involved in a car accident that nearly took his life.Деца убијају свакодневно у аутомобилским несрећама.
Children are tragically killed in car accidents every year.Мерали као пример користи аутомобилску несрећу.
Dr. Merali used a car accident as an example.Деца убијају свакодневно у аутомобилским несрећама.
Children are killed in car accidents every month.Зашто специјални одред ФБИ истражује аутомобилску несрећу?
Why is a special FBI task force investigating a car accident?Скоро сваки дан у вијестима говори о аутомобилским несрећама.
In West Virginia, we hear about car accidents nearly every day.U Luzijani, dok vozi na državnoj ruti 53,Emili ima automobilsku nesreću.
In Louisiana, while driving on the State Route 53,Emily has a car accident.U Luzijani, dok vozi na državnoj ruti 53,Emili ima automobilsku nesreću.
Autopsy(2008) In Louisiana, while driving on the State Route 53,Emily has a car accident.Ова врста оштећења је уобичајена у аутомобилским несрећама.
This injury type is common in rear-ended automobile accidents.Ова врста оштећења је уобичајена у аутомобилским несрећама.
This type of injury is very common in motor vehicle accidents.Деца убијају свакодневно у аутомобилским несрећама.
People are killed every day in automobile accidents.Нажалост, филм је отказан када је Јан Берри имао своју познату аутомобилску несрећу која га је оставила мозгом оштећења и парализе.
Unfortunately, the movie was cancelled when Jan Berry had his famous car accident which left him with brain damage and paralysis.Постоје извјештаји о аутомобилским несрећама изазваним папараззи, а ви урадите потребно је да ухватите познате људе.
There are reports of paparazzi-induced car accidents, and you do need to stalk famous people.Обично је овај синдром чешћи код жена,нарочито оних који су претрпели аутомобилску несрећу или понављајуће повреде грудног коша, али се т.
Usually, this syndrome is more common in women,especially those who have suffered a car accident or repetitive injury to the chest, but may also develop in pregnant women.Потенцијалне апликације су снажне- од лијечења озбиљних унутрашњих рана насталих у аутомобилским несрећама и ратним зонама, па до побољшања болничких операција.
The potential applications are powerful- from treating serious internal wounds at emergency sites such as following car accidents and in war zones, as well as improving hospital surgeries.Нажалост, убрзо након операције,дошао је у аутомобилску несрећу и избачен из возила.
Unfortunately, shortly after having this surgery,he got in a car accident and was ejected from the vehicle.
