Sta znaci na Engleskom АУТОФАГИЈЕ - prevod na Енглеском

• autophagy

Примери коришћења Аутофагије на Српском и њихови преводи на Енглески

Улога аутофагије у регулацији смрти туморских ћелиј.
The role of autophagy in regulation of cancer cell death.

Осим проблема дисфункције аутофагије, РНП и апоптоза су такође повећани након експозиције АгНПс.
In addition to the problem of autophagy dysfunction, RNP and apoptosis were also increased after AgNPs exposure.

Њихова стратегија је укључивала употребу инхибитора аутофагије заједно са леком који супримира тумор назван Нутлин.
Their strategy involved using autophagy inhibitors alongside a tumor suppressing drug called Nutlin.

У скорије време постоји све већи доказ да коњуговани убикуитин ланци одређују селективност аутофагије.
More recently, there is growing evidence that conjugated ubiquitin chains determine the selectivity of autophagy.

Прекидање аутофагије је повезано са разним болестима, међу којима су Паркинсонова болест, дијабетес и рак, наводи Институт.
Disrupted autophagy has been linked to various diseases including Parkinson's, diabetes and cancer, the institute said.

Сребрни нанопартик Недавно, постоји све већи доказ да коњуговани убикуитин ланци одређују селективност аутофагије.
Silver Nanoparticle More recently, there is growing evidence that conjugated ubiquitin chains determine the selectivity of autophagy.

Дакле, истраживачи су желели да сазнају да ли би се, упаривањем са инхибиторима аутофагије, потакнула апоптоза ефикасније.
So, the researchers wanted to learn whether, by pairing it up with autophagy inhibitors, apoptosis would be prompted more efficiently.

Старење карактеризира пад количине и амплитуде аутофагије, што омогућава повећане количине ћелијског оштећења и смећа да се накупљају.
Aging is characterized by a decline in the amount and amplitude of autophagy, which allows increased amounts of cellular damage and junk to accumulate.

Укратко, када се аутофагија инхибира, производи се више ФОКСО3а, а када се то догоди, повишени нивои ФОКСО3а помажу да се поново повећа присуство аутофагије у ћелијама рака.
Long story short, when autophagy is inhibited, more FOXO3a is produced, and when that happens, the heightened levels of FOXO3a help boost the presence of autophagy in cancer cells again.

Другим речима, када се повећава присуство аутофагије, нивои ФОКСО3а се смањују, а када се аутофагија регулише, добија се више ФОКСО3а, чиме се подстиче процес рециклаже ћелија.
In other words, when the presence of autophagy is increased, FOXO3a levels go down, and when autophagy is downregulated, more FOXO3a is produced, thereby boosting the cellular recycling process.

Оно што смо желели да видимо", каже први аутор Брент Фитзвалтер," је да ли би ове две ствари заједно- Нутлин заједно са инхибицијом аутофагије- повећале ПУМА мимо тачке инхибиције раста и стварне смрти ћелије.".
What we wanted to see," says first author Brent Fitzwalter,"is whether these two things together- Nutlin along with autophagy inhibition- would increase PUMA past the point of growth inhibition and into actual cell death.".

Док су истраживачи проучавали значај инхибитора аутофагије у промовисању апоптозе, механизми који омогућавају смрт ћелија када је овај процес рециклирања инхибиран, остали су нејасни.
While researchers have studied the importance of autophagy inhibitors in promoting apoptosis, the underlying mechanisms that allow cell death to occur when this recycling process is inhibited have remained unclear.

Постоји све више доказа да превод поштанских модификација, посебно фосфорилација, ацетилирању и убихитина, одређује активност и/ или агрегацију протеина који обављају аутофагије и фино развој аутофагије.
There is growing evidence that the translation of post modifications, especially phosphorylation, acetylation, and ubiquitin, determines the activity and/or aggregation of proteins that perform autophagy and fine-tune autophagy development.

У новој студији, истраживачи објашњавају да је тако далека мистериозна веза између аутофагије и апоптозе транскрипцијски фактор ФОКСО3а, који је протеин који носи са собом" инструкције" о томе шта треба да се одвија на ћелијском нивоу.
In the new study, the researchers explain that the so-far mysterious link between autophagy and apoptosis is transcription factor FOXO3a, which is a protein that carries with it"instructions" as to what should take place at cellular level.

Све више доказа сугеришу да пост-транслацијске модификације, посебно фосфорилација, ацетилација и убиквитинација, одређују активност и/ или агрегацију протеина укључених у извођење аутофагије и фино подешавање развоја аутофагуса.
There is growing evidence that the translation of post modifications, especially phosphorylation, acetylation, and ubiquitin, determines the activity and/or aggregation of proteins that perform autophagy and fine-tune autophagy development.

У многим случајевима, истраживачи су открили да хемотерапија и радиотерапија могу повећати присуство аутофагије у ћелијама рака, што им заправо омогућава да уђу у режим" паузе" који им помаже да избегну смрт ћелије и касније наставе своју активност.
In many cases, researchers have discovered that chemotherapy and radiotherapy can increase the presence of autophagy in cancer cells, which actually allows them to enter a"hiatus" mode that helps them to evade cell death and resume their activity later.

Постоји све већи доказ да пост-транслацијске модификације, нарочито фосфорилација, ацетилација и убиквитинација, одређују активност и/ или агрегацију протеина укључених у извођење аутофагије и фино подешавање развоја аутофагије.
There is growing evidence that the translation of post modifications, especially phosphorylation, acetylation, and ubiquitin, determines the activity and/or aggregation of proteins that perform autophagy and fine-tune autophagy development.

У раним студијама, установљено је да је формирање убихитин садржи протеина био патолошки феномен, патолошки феномен који изазива оштећење јетре и неуродегенеративне дегенерације, који се догодио истовремено са акумулацијом П62 код мишева са недостатком аутофагије.
In the early studies, it was found that the formation of ubiquitin containing proteins was a pathologic phenomenon, a pathological phenomenon that caused liver injury and neurodegenerative degeneration, which occurred simultaneously with the accumulation of p62 in the mice with autophagy deficiency.

Сада, истраживачи са Центра за рак на Универзитету у Колораду у Аурори почели су да откривају неке од ових механизама, што им је такође омогућило да развију нову стратегију за заобилажење аутофагије туморских ћелија и ефикасније покретање њихове смрти.
Now, researchers from the University of Colorado Cancer Center in Aurora have begun to uncover some of these mechanisms, which has also allowed them to develop a fresh strategy to bypass tumor cells' autophagy and trigger their death more efficiently.

Аутофагију је дефинисана као аутофагију-активирани или аутофагију прекинут, резултати су показали да су транспорт и/ или лисосомал функционалне оштећења аутофагије препозната као потенцијална покретачка снага за апоптозу и аутофагије, а такође су познати као смрт тип ИИ програмирану ћелијску.
Autophagy has been defined as autophagy-activated or autophagy is interrupted, the results showed that the transport and/or lysosomal functional defects of autophagy had been recognized as a potential driving force for apoptosis and autophagy, and were also known as type II programmed cell death.

Аутофагију је дефинисана као аутофагију-активирани или аутофагију прекинут, резултати су показали да су транспорт и/ или лисосомал функционалне оштећења аутофагије препозната као потенцијална покретачка снага за апоптозу и аутофагије, а такође су познати као смрт тип ИИ програмирану ћелијску.
Autophagy dysfunction has been delineated as autophagic hyperactivity or autophagic tide is blocked, and the results are manifested as autophagic transport and/ or lysosomal dysfunction, which has been recognized as apoptosis and autophagy The potential impetus for cell death is also known as type II programmed cell death.

Аутофагија је дефинисана као аутофаги-активирана или је аутофагија прекинута, резултати су показали да су транспортне и/ или лизозомске функционалне дефекте аутофагије препознате као потенцијална покретачка сила апоптозе и аутофагије, а такође су познате и као програмирана смртна станица типа ИИ.
Autophagy has been defined as autophagy-activated or autophagy is interrupted, the results showed that the transport and/or lysosomal functional defects of autophagy had been recognized as a potential driving force for apoptosis and autophagy, and were also known as type II programmed cell death.

Аутофагија је снажно циклична, расте и опада током периода сати и дана.
Autophagy is strongly cyclical, rising and falling over periods of hours and days.

Mutacije u genima autofagije mogu izazvati genetske bolesti.
Mutations in autophagy genes can cause disease.

Тако аутофагија омогућава правовремену разградњу и рециклирање ћелијских компоненти.
Autophagy allows the orderly degradation and recycling of cellular components.

Аутофагија као" суспендована анимација".
Autophagy as‘suspended animation'.

Mutacije u genima autofagije mogu izazvati genetske bolesti.
Mutations in autophagy genes can cause genetic disease.

Reč autofagija potiče od dve grčke reči koje znače„ samo jedenje“.
The word autophagy originates from two Greek words meaning“self-eating”.

Занимљиво је, међутим, да аутофагија такође помаже у регулисању нивоа овог транскрипционог фактора.
Interestingly, though, autophagy also helps to regulate the levels of this transcription factor.

Аутофагија је процес који ћелије користе да би разградиле и рециклирале ћелијске компоненте.
Autophagy is the process that cells use to break down and recycle cellular components.