Sta znaci na Engleskom АЈХМАН - prevod na Енглеском

• eichmann

Примери коришћења Ајхман на Српском и њихови преводи на Енглески

Зовем се Рудолф Ајхман, а он је Ерик Шпер.
My name is Rudolf Eichmann, this is Erich Speer.

Адолф Ајхман је сведочио о логору током свог суђења.
Adolf Eichmann testified about the camp during his trial.

Међу нацистима који су побегли у Аргентину били су Адолф Ајхман и Ерих Прибке.
Nazis who fled to Argentina included Adolf Eichmann and Erich Priebke.

Ајхман је отет у Аргентини, где је живео под лажним именом.
Eichmann had been seized in Argentina, where he was living under an assumed name.

Рођен у немачком граду Золингену, Адолф Ајхман био је син средње успешног бизнисмена и индустријалца.
Born in the city of Solingen, Germany, Adolf Eichmann was the son of a moderately successful businessman and industrialist.

Адолф Ајхман је 31 маја 1962 године обешен у Изреалском затвору Рамли.
In the evening hours of May 31, 1962 Adolf Eichmann was hanged in the Ramla prison.

Експеримент је требало да одговори на питање„ Да ли је могуће да су Ајхман и милион његових саучесника у холокаусту само извршавали наређења?
Milgram wanted to know"Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders?

Знате, Ајхман је занимљиво запажање на његовом суђењу за ратне злочине у' 62.
You know, Eichmann made an interesting observation at his war crimes trial in'62.

Експеримент је требало да одговори на питање„ Да ли је могуће да су Ајхман и милион његових саучесника у холокаусту само извршавали наређења?
Milgram asked the question:"Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders?

Ајхман је остао једина особа којој је један израелски суд донио и извршио смртну пресуду.
Eichmann remains the only person executed in Israel by conviction in an Israeli civilian court.

Експеримент је требало да одговори на питање„ Да ли је могуће да су Ајхман и милион његових саучесника у холокаусту само извршавали наређења?
It sought to answer the questions“ Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders?

Године 1932, Ајхман се вратио у Аустрију и службено приступио аустријској Нацистичкој партији.
In 1932, Eichmann returned again to Austria and formally joined the Austrian Nazi Party at the age of twenty-six.

Баналност зла је фраза коју је немачка филозофкиња Хана Арент сковала 1963. године у делу Ајхман у Јерусалиму: Извештај о баналности зла.
Banality of evil is a phrase used by Hannah Arendt in the title of her 1963 work Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil.

Тужилаштво је на суђењу Ајхману 1961. покушало да докаже да је Ајхман био надређени Блобелу, али суд то није прихватио.
The prosecution at the trial of Eichmann in 1961 attempted to prove that Eichmann was Blobel's superior, but the court did not accept it.

На савет старог породичног пријатеља, Ернста Калтенбрунера, Ајхман се придружио аустријском огранку СС-а као СС-Анвертер 1. априла 1932.
On the advice of old family friend Ernst Kaltenbrunner, Eichmann joined the Austrian branch of the SS, enlisting on April 1, 1932, as an SS-Anwärter.

Уместо тога, командант СС-а је извештавао Ханса Гинтера, директора Централне канцеларије за јеврејску емиграцију у Прагу, чији је претпостављени био Адолф Ајхман.
Instead, the SS commandant reported to Hans Günther, the director of the Central Office for Jewish Emigration in Prague, whose superior was Adolf Eichmann.

Експеримент је требало да одговори на питање„ Да ли је могуће да су Ајхман и милион његових саучесника у холокаусту само извршавали наређења?
His study attempted to answer the question:“Could it be that Eichmann and his millions of accomplices in the Holocaust were just following orders?”?

Међу присутнима су били Адолф Ајхман, вођа секције РСХА IV Б 4( Јеврејска питања) и Ханс Гинтер, директор Централне канцеларије за емиграцију Јевреја у Прагу.
Those present included Adolf Eichmann, leader of the RSHA section IV B 4(Jewish affairs) and Hans Günther, the director of the Central Office for Jewish Emigration in Prague.

На Ванзенској конференцији 1942, Адолф Ајхман, главни за организовање планова о истребљењу Јевреја у Европи, процијенио је да је број Јевреја у Албанији који треба да буду убијени 200.
At the Wannsee Conference in 1942, Adolf Eichmann, planner of the mass murder of Jews across Europe, estimated the number of Jews in Albania that were to be killed at 200.

Adolf Ajhman transportuje Jevreje u smrt.
Adolf Eichmann transports Jews to their deaths.

Ajhman je skoro sigurno otišao!
It's almost certain Eichmann left!

Ajhman je u getu!
Eichmann is in the ghetto!

Neka pravi Adolf Ajhman istupi napred!
The real Adolf Eichmann is asked to come forward!

Kako može Ajhman da se poredi sa, recimo, Gagarinom?
How can Eichmann compare with, say, Gagarin?

Ajhmana ispituje Jevrej u samom srcu jevrejske države.
Eichmann cross-examined by a Jew in the heart of the Jewish state.

Niste želeli Ajhmana, pa smo se mi pobrinuli za njega.
You did not want Eichmann so we took care of him.

Frum: Ajhman je čeznuo za priznanjem od strane budućih generacija Nemaca.
Frum: Eichmann yearned for recognition by future generations of Germans.

Ajhmanu je trebalo da se sudi u Nirnbergu, ali je pobegao.
Eichmann should have been tried in Nuremberg, but he escaped.

Ajhman nije Mefisto.
Eichmann is no Mephistopheles.

Ajhman nije antisemita?
Eichmann not an anti-Semite?