Sta znaci na Engleskom БАДЕМОВОГ - prevod na Енглеском

• almond

Примери коришћења Бадемовог на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас је ред бадемовог бара.
Today it is the turn of the almond bar.

Давање бадемовог млека бебама- да ли је безбедно?
Giving Almond Milk to Babies- Is It Safe?

Чак и пар кашика кикирикије или бадемовог путера?
Even a couple spoonfuls of peanut or almond butter?

Скоро све бадемовог меда долази из Калифорније.
Almost all almond honey comes from California.

Отвара роот чакри помагала у повезивању са јојоба или слатког бадемовог уља.
Opens root chakra aids in connecting with jojoba or sweet almond oil.

Од употребе бадемовог уља, трепавице постају јаче и добијају здрав сјај;
From use of almond oil, an eyelash become stronger and gain healthy gloss;

Комад туне целог зрна са кашиком бадемовог бутера и банане на врху;
A slice of whole grain toast with a tablespoon of almond butter and a sliced banana on top;

Оил маска: Да мик 15 мл бадемовог уља од 7 мл етарског уља розе дрвета.
Oil mask: To mix 15 ml of almond oil from 7 ml of essential oil of a pink tree.

На пример, понекад једем плочу овсене каше, направљене од бадемовог млека и неког воћа.
For example, I sometimes eat a plate of oatmeal, made with almond milk and some fruit.

Можете умешати неколико капи слатког бадемовог уља у крему како бисте имали бољи ефекат.
You can mix a few drops of sweet almond oil in the cream, to have a better effect.

Овај рецепт који се служи једном служи је на скупој страни, углавном због бадемовог путера.
This one-serving recipe is on the expensive side, mostly because of the almond butter.

Смеша је растворена у 30 мл бадемовог уља и њихово абдомена масирају казаљке на сату.
The mixture was dissolved in 30 ml of almond oil and their abdomen massaged clockwise.

Од употребе контрацептивне пилуле у испирању до коришћења бадемовог уља на сушеним крајевима….
From using a contraceptive pill in the rinse to using almond oil on the dried ends….

Такође можете додати и кашичицу бадемовог уља или уље пшеничног клица ако имате суву кожу.
You may also add a teaspoon of almond oil or wheat germ oil when you have dry skin.

Употреба бадемовог ораха је индицирана код болести бубрега и свих поремећаја у њиховом раду.
The use of almond nut is indicated for kidney diseases and any disturbances in their work.

Следећи пут могу да пробам верзију бадемовог путера да видим како се упореди са овим рецептом на бази кокосовог брашна.
I may try an almond butter version next time to see how it compares to this coconut flour based recipe.

У нашој серији' Најукуснији рецепти Синтерклаас' након бадемовог бара, испуњене спецуле сада су окретање напрсника!
In our series'The most delicious Sinterklaas recipes' after the almond bar, the filled speculaas now the turn of breastplate!

Адд то је 1 кашику бадемовог мекиња, 3-4 кашике киселог млека и 1 кашичицу било биљног уља.
Add to it 1 tablespoon of almond bran, 3-4 tablespoons of sour milk and 1 teaspoon of any vegetable oil.

Док је маслац од кикирикија увек добар избор, бутељка маслац пружа варијацију од норме; само уверите се да је куповина бадемовог бадела празно са додатком шећера или делимично хидрогенизованих масти; две ствари које повећавају ризик од срчаних болести.
Even although peanut butter is regularly a amazing choice, almond butter provides a variation away from your norm- just make certain the almond butter you purchase is void of additional sugars or partially hydrogenated fats, two components that improve your chance for center disease.

Мешање 1 кашике бадемовог уља у малом овлаживачу је добар начин да овај домаћи миксер постане бољи.
Mixing 1 tablespoon almond oil with a little moisturizer is a good way to make this homemade mixer look better.

Пре употребе одмрзнутог бадемовог млека, мешајте или протресите млеко како бисте ремиксовали одвојене састојке.
Before using defrosted almond milk, always ensure that you shake or stir the milk to recuperate the separated ingredients.

Мешавина бадемовог брашна се пржи и охлади, након чега се додају сахароза( стони шећер) и евентуално везивно средство као што је скробни сируп или сорбитол.[ 1] Затим се може обликовати у било који облик.
The almond flour mixture is roasted and cooled, after which sucrose(table sugar) and possibly a binding agent such as starch syrup or sorbitol are added.[1] It may then be moulded into any shape.

Pravo, 100% bademovo ulje bi trebalo da bude malo gusto u poređenju sa jeftinijim proizvodima.
Genuine, 100 percent almond oil should be slightly thick compared to cheaper products.

Popivši čašu bademovog mleka rešićete se gorušice i sprečiti bolesti gastrointestinalnog trakta.
By drinking a glass of almond milk you can prevent disease of the gastrointestinal tract.

Бадемов бар је такође традиционална Синтерклаас деликатеса.
The almond bar is also a traditional Sinterklaas delicacy.

Писмо од маслаца испуњено бадемовом пастом се сматра оригиналном делицијом.
A butter letter filled with almond paste is considered the original delicacy.

Bademovo drvo?
The almond tree?

Kašika kokosovog ili bademovog mleka( možete koristiti i obično punomasno mleko ili jogurt).
Tablespoons of coconut or almond milk(you can use the usual whole milk or yogurt).

Bademov namaz.
Almond butter.

I bademovo ulje na usnama.
And almond oil on their lips.