Примери коришћења База ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
База ће бити отворена до даљег.
У супротном, база ће ускоро бити покривена челичном прашином.
Otherwise, the base will soon become covered with steel dust.Хи фриендс, данас градимо систем за играње, база ће користити процесор…".
Hi friends, today we build a gaming system, the base will use a processor…".Таква база ће значајно омекшати ефекат раствора на кожу.
Норвешке трупе биће распоређене касније током лета, а њихова база ће бити у Јордану.
База ће се регенерирати и можете сакупити још пар пута пре него што мраз убире ваше биљке.
The base will regenerate and you can harvest a couple more times before the frost kills your plants.Следећа турска војна база ће се градити у Катару у склопу споразума потписаног још 2014. године.
Next Turkish military base will be built in Qatar as part of an agreement signed back in 2014.Ова база ће постати прва европска војна база у Персијском заливу од 1971. године.
The Manama base will be the first European military У овом случају,метална база ће остати иста и добићете потпуно нову столицу са минималним трошковима.
In this case,the metal base will remain the same, and you get a completely new chair with minimal cost.Ова база ће постати прва европска војна база у Персијском заливу од 1971. године.
The naval base will be Према споразуму који су председници двеју земаља потписали у октобру 2012. године, база ће бити у Таџикистану до 2042. године.
According to Смарт База ће сакрити хеадс-уп, тако да се не појавим док гледате видео записе са пријатељима или играте игрице.
Smart Blacklist will hide heads-up so they don't show up while watching videos with your friends or playing games.Осим тога, лоше изложена база ће пореметити генералну равнотежу структуре, што ће довести до брзог разарања.
In addition, a poorly exposed base will disrupt the general equilibrium of the structure, which НАТО база ће повећати одбрамбене капацитете земље, а страни инвеститори ће имати више поверења у Албанију.
A NATO base there will boost the country's defense capacities, and foreign investors Године када је тренд ка разноврстан прах снабдевају база ће се наставити иако доминацију јапанских макер( с) неће бити сломљена;
The year when the trend towards a diversified powder supply base will continue although the dominance of Japanese maker(s)Та база ће највероватније бити изграђена у близини јужног пола Месеца, на коме се налази велики водени лед на подовима трајно засјењених кратера.
That base will likely be built near the moon's south pole, which harbors abundant water ice on the floors of permanently shadowed craters.Када посао буде готов,нови комплекс ваздухопловних база ће Америци омогућити да у Сирију размјести двапут више борбних авиона и хеликоптера него што их Руси тамо тренутно држе.
When the work is finished,the rising complex of air bases will enable America to deploy twice as many warplanes and helicopters in Syria as the Russians currently maintain….Војна база ће бити изграђена на планинском коридору Вакан, што представља узан појас територије у североисточном Авганистану који се протеже до Кине, делећи Таџикистан од Пакистана.
The military base will eventually be built in У Новоросијску на црноморском приморју већ сада су у функцији три дизел подморнице пројекта 636. 6 типа„ Варшавјанка” са крстарећим ракетама„ Калибар”,а у наредне три године ова база ће добити и преостале три подморнице тог типа, чим буде завршена изградња комплетне инфраструктуре.--------------.
Three Varshavyanka 636.6 diesel subs with the Calibre winged missiles are currently onalert in Novorossiysk and, within three years, after construction of all the naval infrastructure there is complete, the base will get the other three subs from the series.За пртљажник топијара, грану дрвета, а база ће бити прекрасан декоративни лонац са пунилом, вазом или великом шољицом, који се може украшити децупажом и лакираним, залијепљеном траком са тканином.
For good fit Topiary trunk tree branch, and the base will be a beautiful decorative pot filled bowl or large mug which can be decorated with decoupage and varnish, pasted strips of cloth.Лунарна база ће у почетку бити руковођена са највише 2-4 људи, а њихов број ће временом порасти на 10-12“, рекла је Олга Жарова из Централног истраживачког института за изградњу машина.
At the initial stage, the moon base will be manned by no more than 2-4 people, with their number later rising to 10-12 people,' Olga Zharova from the Central Research Institute of Machine Building told Izvestia.Базу ће бити тешко наћи као иглу у руднику.
Locating McCullen's base will be like finding a needle in a coal mine.Базу ће градити белоруска страна, а ми ћемо им у томе помагати.
The base will be equipped by the Belarusian authorities, and we Резање базе ће бити позната опција за обраду ове вриједне сировине.
Cutting the base will be a known option for processing this valuable raw material.Базу ће опремити белоруска страна, ми ћемо им помоћи у томе.
The base will be equipped by the Belarusian authorities, and we Такође је спреман да се прилагоди добављац целу базу ће смањити трошкове за набавку.
He is also prepared to adjust the whole supplier base will reduce purchasing costs.Статистички подаци у бази ће бити пребрисани.
Any statistical data in your database will be overwritten.Нека имена у вашој бази ће бити релевантнија за ваше СЕО контакте;
Some names in your database will be more relevant to your SEO contacts;Они такође укључују потребу да се одржи пХ баланс( превише кисели или базе ће те убити) и температуру( 98. 6 или близу ње).
Also the need to maintain a pH balance(getting too acidic or base will kill you) and temperature(98.6 or near to it).Рецензије које нису предмет на бази ће бити обрисана.
Reviews that are not subject based will be deleted.
