Sta znaci na Engleskom БАКЕРСКЕ ЦИСТЕ - prevod na Енглеском

• baker's cyst

Примери коришћења Бакерске цисте на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење бакерске цисте.
Treatment for Baker's cyst.

Компликације Бакерске цисте.
Complications of Baker's cyst.

Распарење Бакерске цисте је ретко.
The breakdown of Baker's cyst is rare.

Знаци погоршања Бакерске цисте.
Signs of worsening Baker's cyst.

Развој Бакерске цисте може се проценити специфичним симптомима.
On the development of a cyst Baker knee can be judged by specific symptoms.

Како уклонити симптоме Бакерске цисте.
How to relieve symptoms of Baker's cyst.

Тактика лечења Бакерске цисте обично одређује хирург или ортопедиста.
Baker's cyst treatment strategy usually defines a surgeon or a podiatrist.

Ако се тумор појавио иза, онда је разлог вероватно у развоју Бакерске цисте.
If the tumor appeared behind, then the reason probably lies in the development of Baker's cyst.

Смањите величину Бакерске цисте сами, помоћу уобичајеног притиска.
Reduce the size of Baker's cyst by yourself, by means of usual pressure.

Понекад се метода кључева користи за затварање везе између Бакерске цисте и коленског зглоба.
Sometimes a keyhole method is used to close off the connection between the Baker's cyst and the knee joint.

У почетку, симптоми Бакерске цисте су минимални и не изазивају значајне проблеме.
Initially, the symptoms of Baker's cyst are minimal, and it does not cause significant hassle.

У зависности од проблема који изазива појаву Бакерске цисте, ваш лекар може да препоручи различите врсте лечења.
Depending on the problem that is causing the onset of Baker's cyst, your doctor may recommend different types of treatment.

Неки третмани, као што су прехлада или физикална терапија, помажу у отклањању симптома Бакерске цисте док се његов узрок не реши и укључује.
Some treatments, such as cold or physical therapy, help relieve symptoms of Baker's cyst until its cause is resolved, and include.

Ово може помоћи у смањивању величине Бакерске цисте и било каквог отока или бола изазваног овим.
This may help to reduce the size of a Baker's cyst and any swelling or pain that it causes.

Главни разлози за формирање Бакерске цисте су негативне промене у коленском зглобу трауматске, запаљенске или дегенеративне природе.
The main reasons for the formation of Baker's cyst are negative changes in the knee joint of a traumatic, inflammatory or degenerative nature.

Третирање Бакерске цисте у колену обично није неопходно, али ако је пацијент болан, лекар може препоручити физиотерапеутски третман, који треба да укључи најмање 10 посета ради ублажавања симптома.
Treatment for Baker's cyst in the knee is usually not necessary, but if the patient is in pain, the doctor may recommend physiotherapeutic treatment, which should include at least 10 visits to relieve symptoms.

У зависности од проблема који изазива појаву Бакерске цисте, ваш лекар може да препоручи различите врсте лечења. На пример, ако пацијент пати од артритиса, ортопеда може препоруч.
Depending on the problem that is causing the onset of Baker's cyst, your doctor may recommend different types of treatment.

Лечење бакерске цисте, која је тип синовијалне цисте, мора водити ортопедиста или физиотерапеут и обично се започиње са одлагањем зглоба и лечењем проблема који изазива акумулацију течности у зглобу и почетак цист..
Treatment for Baker's cyst, which is a type of synovial cyst, must be guided by an orthopedist or a physiotherapist and is usually initiated with resting of the joint and treatment of the problem that is causing fluid accumulation in the joint and onset of the cyst.

Знаци погоршања Бакерске цисте су углавном везани за сломљену Бакерску цисту, која узрокује јаке болове у телу, отицање места и тешкоће покрета ногу и спречава ходање.
Signs of worsening Baker's cyst are mainly related to the broken Baker's cyst, which causes severe pain in the calf, swelling of the site and difficulty to move the leg, and can prevent walking.

Главна компликација Бакерске цисте је појава дубоке венске тромбозе услед формирања стрдка у вену ногу, узрокујући симптоме сличне пукотиној цисти, као што је црвенило, отицање ногу и интензиван бол, нарочито на телу.
The main complication of Baker's cyst is the appearance of deep venous thrombosis due to the formation of a clot in the veins of the legs, causing symptoms similar to the ruptured cyst, such as redness, swelling of the leg and intense pain, especially in the calf.

Већ годину дана већ имам Бакерску цисту.
I had a Baker's Cyst years ago.

У будућности, ова избочина има облику затворене шупљине- Бакерска циста.
In the future, this protrusion takes the form of a closed cavity- Baker's cyst.

Сазнајте више о томе како лијечити Бакерску цисту.
Learn more about How to treat Baker's cyst.

Физиотерапеут је рекла да мама може имати Бакерску цисту иза колена.
The physiotherapist said that mum may have a Baker's cyst behind her knee.

Због тога је неопходно лијечити Бакерску цисту, која би требала почети са елиминацијом његових узрока.
Therefore, it is necessary to treat Baker's cyst, which should begin with the elimination of its causes.

Међутим, иако ретка, Бакерска циста може да руптура узрокује тешке болове у колену или телету, и можда ће се требати лијечити у болници захваљујући операцији.
However, although rare, Baker's cyst may rupture causing severe pain in the knee or calf, and may need to be treated at the hospital with surgery.

Бакерска циста је такође врло лако одређена због свог карактеристичног мерача локације- у поплитеалној фосси.
Baker's cyst is also quite easily determined due to its characteristic location- in the popliteal fossa.

Генерално, Бакерска циста је резултат других проблема с коленом, као што су артритис, менискална повреда или хабање хрскавице, па због тога не захтева лијечење, нестаје када се болест која га узрокује контролише.
Generally, Baker's cyst is a result of other knee problems, such as arthritis, meniscal injury or cartilage wear, and therefore does not require treatment, disappearing when the disease that causes it is controlled.

Шта је то? Бакерска циста, такође позната и као циста у поплитеалној фосси, је грудњак који се појављује на полеђини колена због стварања течности у зглобу, узрокујући бол и крутост на месту које се погоршава покретом продужења колена и током физичка активност.
Which is: Baker's cyst, also known as a cyst in the popliteal fossa, is a lump that arises in the back of the knee due to fluid build-up of the joint, causing pain and stiffness at the site that worsen with knee extension movement and during physical activity.

Када Бакерска цист руптура, можда би било неопходно имати операцију за аспирацију вишка течности у колено кроз артроскопију.
When Baker's cyst ruptures, it may be necessary to have surgery to aspirate excess fluid into the knee through arthroscopy.