Sta znaci na Engleskom БАКРЕНИ - prevod na Енглеском

• copper

Примери коришћења Бакрени на Српском и њихови преводи на Енглески

Замисли какву историју има овај бакрени дечко.
Just imagine the kind of history this little copper guy.

Мужјаци су светли, бакрени, женке бледе и сребрније.
The males are bright, copper colored, the females are paler and more silvery.

Први уређај за припрему овог ароматизованог пића био је бакрени Турчин.
The first device for the preparation of this flavored drink was a copper Turk.

Бакрени и бронзани новац није кован, као ни златни, осим у јужној Европи.
Copper or bronze coins were not struck, nor were gold except in Southern Europe.

Ту спадају и поменути бакрени сулфат- најпопуларније и најјефтиније средство.
These include the copper sulfate mentioned here- the most popular and cheap means.

Бакрени накит изгледа добро са елегантним стиловима, а хром или сребро ће употпунити модеран ентеријер.
Copper jewelry looks good with elegant styles, and chrome or silver will complement the modern interior.

Нова-Т- у облику слова Т, има бакрени намот са површином од 200 мм 2, пројектован за 5 година.
Nova-T- in the form of the letter T, has a copper winding with an area of 200 mm 2, designed for 5 years.

Особе које су посебно осетљиве на хормоне могу имати користи од нехормоналних метода контрацепције, као што је бакрени ИУД.
People who are especially sensitive to hormones might benefit from non-hormonal methods of contraception, such as a copper IUD.

Месингани и бакрени вијенци дају софистицираност и замјењују благо досадно злато и сребро.
Brass and copper cornices add sophistication and come to replace the slightly bored gold and silver.

Wилеy је рекао да они такође желе да истражују да ли сребро-малени бакрени наноwирес, који су знатно јефтинији за производњу од чисто сребрни наноwирес, даће исти ефекат.
Wiley says they also want to explore whether silver-coated copper nanowires, which are significantly cheaper to produce than pure silver nanowires, will give the same effect.

Ако особа прелази на бакрени ИУД, лекар може да убаци уређај до 5 дана након последње пилуле без празнине у покривености.
If a person is switching to a copper IUD, a doctor can insert the device up to 5 days after the last pill without a gap in coverage.

Сони а6300 има исти АПС-Ц Екмор ЦМОС сензор од 24, 2 мегапиксела као и А6000, али се овај пут бакрени каблови користе за повећање брзине читања, што повећава ефикасност прикупљања светлосног тока.
The Sony a6300 features the same 24.2MP Exmor CMOS APS-C sensor as the A6000 but this time, copper wiring was used to increase readout speed and boost light-gathering efficiency.

Традиционални бакрени Дирецт Аттацхед Цабле( ДАЦ) не може задовољити апликације високих перформанси, јер има много недостатака иако је његова цијена нижа.
Traditional copper Direct Attached Cable(DAC) can not satisfy higher performance applications, because it has a lot of drawbacks although its price is lower.

Метод КСНУМКС- Водите градњу уземљења у близини станице, користите бакрени кабел од КСНУМКСмм или више дебљине да бисте водили жицу за уземљење унутар куће у близини станице, заварите конектор на бакарном каблу који одговара конектору антене.
Method 4- Lead the build's grounding near to the station, use a copper cord of 6mm or more in thickness to lead the grounding wire inside the house nearby the station, weld a connector on the copper cord that matches antenna's connector.

Бакрени концентрати произведени у рудницима продају се топионицама и рафинеријама који прерађују руду и рафинишу бакар и наплаћују за ову услугу путем трошкова за обраду( ТЦ) и рафинисане допуне( РЦ).
Copper concentrates produced by mines are sold to smelters and refiners who treat the ore and refine the copper and charge for this service via treatment charges(TCs) and refining charges(RCs).

Присуство робе као што су керамика, злато, бакрени предмети далеко од њиховог подручја потврђују ову широку мрежу поморског транспорта и трговине која је постојала између грчког копна и грчких острва[ 3].
The presence of goods such as pottery, gold, copper objects far away from their area of provenance attests to this wide-ranging network of shipping transport and trade that existed between the Greek mainland and the Greek islands.

Бакрени објекти који су коришћени у клиничком испитивању, допуњујући протоколе за чишћење, смањили су нивое микроба и значајно смањили број инфекција које су пацијенти задобили у собама за интензивну његу".
The copper objects used in the clinical trial supplemented cleaning protocols, lowered microbial levels, and resulted in a statistically significant reduction in the number of infections contracted by patients treated in those rooms.”.

Следећег дана, пријатељи и проводаџије ће се окупити у својим половицама, и од теста ће послати млађег пријатеља старијем пријатељу послуга са посуђем за купање и празним ходом, а из посуђа бакрени лонац са поклопцем, два умиваоника, две обичне посуде на полицама, две једноставне за воду.
The next day, the friends and matchmakers will gather in their own halves, and from the test will send the younger friend to the older friend of servants with bath utensils and idle time, and from the utensils a copper pot with a lid, two basins, two ordinary ladles on the shelves, two simple ones for water.

Бакрени објекти који су коришћени у клиничком испитивању, допуњујући протоколе за чишћење, смањили су нивое микроба и значајно смањили број инфекција које су пацијенти задобили у собама за интензивну његу", истиче он.
The copper objects used in the clinical trial, complementing the cleaning protocols, decreased the levels of microbes and significantly reduced the number of infections contracted by patients in the ICU rooms," he points out.

ИУД је бакрени или хормонски уређај( потоњи ослобађа левоноргестрел), који мора поставити гинеколог, и чији ефекти трају између пет и десет година у зависности од случаја, тако да се може користити као дугорочно контрацептивно средство.
The IUD is a copper or hormonal device(the latter releases levonorgestrel), which has to be placed by the gynecologist, and whose effects last between five and ten years depending on the case, so it can be used as a long-term contraceptive.

Uz bakrena zdjela s Egipatski simbol života.
With a copper bowl with the Egyptian symbol for life.

Тренд 2016 је бакрено браон боје косе: 36 фризура.
Previous Trend 2016 is copper brown hair color: 36 hairstyles.

Метална или бакрена подна лампа је поуздана и издржљива.
Metal or copper floor lamp is reliable and durable.

Бакрена четка( око 3 евра).
Copper brush(about 3 euros).

Zabi svoj bakreni jezik u moja usta!
Stick your copper tongue down my mouth!

Oštar, srednjevekovni bakreni bodež, koji se koristio da zada poslednji udarac.
A sharp, unedged medieval copper dagger used for delivering a final, fatal blow.

Tko krade bakrena žica?
Who steals copper wire?

To je bakrena glazura.
It's a copper glaze.

To je bakrena tava.
Look at this. What? It's a copper pan.

Ili dok ne zakaže bakrena žica.
Or until what little copper solder we have fails.