Sta znaci na Engleskom БАКТЕРИЈСКЕ ВАГИНОЗЕ - prevod na Енглеском

• bacterial vaginosis

Примери коришћења Бактеријске вагинозе на Српском и њихови преводи на Енглески

Третман бактеријске вагинозе.
Treatment of bacterial vaginosis.

Дијагностика и лечење бактеријске вагинозе.
Treatment of bacterial vaginosis.

Природа бактеријске вагинозе.
The nature of bacterial vaginosis.

Како се отарасити бактеријске вагинозе.
How to get rid of bacterial vaginosis.

Учесталост бактеријске вагинозе није познат.
The cause of bacterial vaginosis is not known.

Лечење колпитиса и бактеријске вагинозе.
Treatment of colpitis and bacterial vaginosis.

Учесталост бактеријске вагинозе није познат.
The exact cause of bacterial vaginosis is unknown.

Дијагностика и лечење бактеријске вагинозе.
Diagnosis and treatment of bacterial vaginosis.

Дијагноза бактеријске вагинозе.
Diagnosis of bacterial vaginosis.

Иста доза се користи у лечењу бактеријске вагинозе.
The same dosage is used in the treatment of bacterial vaginosis.

Превенција бактеријске вагинозе.
Prevention of bacterial vaginosis.

Такве болести обухватају кандидијазе и бактеријске вагинозе.
Such diseases include candidiasis and bacterial vaginosis.

Компликације бактеријске вагинозе.
Complications of bacterial vaginosis.

Треба напоменути да је испирање је фактор ризика за бактеријске вагинозе.
It should be noted that douching is a risk factor for bacterial vaginosis.

Механизам развоја бактеријске вагинозе.
The mechanism of development of bacterial vaginosis.

Треба напоменути да је испирање је фактор ризика за бактеријске вагинозе.
Douching is considered to be one of the risk factors of bacterial vaginosis.

Први, а понекад и само симптом бактеријске вагинозе је мирис.
The first, and sometimes only, symptom of bacterial vaginosis is odor.

За дијагнозу" бактеријске вагинозе" захтева најмање три од четири критеријума.
Bacterial vaginosis was diagnosed when at least three of the four criteria were positive.

Разред 4 се примећује код бактеријске вагинозе или инфективног процеса.
Degree is observed in bacterial vaginosis or infectious process.

Ово обољење се може чути другим именима, као што су цолеитис или бактеријске вагинозе.
This ailment can be heard by other names, such as coleitis or bacterial vaginosis.

Лечење бактеријске вагинозе обављају стручњаци из области гинекологије.
Treatment of bacterial vaginosis is carried out by specialists in the field of gynecology.

У циљу успостављања правог здравствено стање се сумња бактеријске вагинозе пацијента прописује следећу процедуру.
In order to establish the true health status of suspected bacterial vaginosis patient is prescribed the following procedure.

Понекад агенти бактеријске вагинозе изазивају уретритис код мушкараца, који се манифестује болом и пецкање приликом мокрења.
Sometimes agents of bacterial vaginosis cause urethritis in men, which is manifested by pain and burning sensation when urinating.

У зависности од тежине и јачине симптома бактеријске вагинозе, утврђена је шема и трајање лечења.
Depending on the severity and severity of symptoms of bacterial vaginosis, the scheme and duration of treatment are determined.

Код неких жена симптоми бактеријске вагинозе трају дуго, док се други периодично јављају под утицајем нежељених фактора.
In some women, the symptoms of bacterial vaginosis persist for a long time, while others periodically occur under the influence of adverse factors.

Жене које имају неколико партнера и не користе личну заштитну опрему истовремено имају повећан ризик од добијања бактеријске вагинозе.
Women who have several partners and do not use personal protective equipment at the same time have an increased risk of contracting bacterial vaginosis.

Тернидазол- антисептик, користи се да се отараси бактеријске вагинозе, његово дејство је да потисне анаеробне инфекције, укључујући Трицхомонас.
Ternidazol- antiseptic, it is used to get rid of bacterial vaginosis, its action is to suppress anaerobic infections, including Trichomonas.

Људи који су нашли микроорганизма, као и онима који су у интимној вези са женом, пацијент са бактеријске вагинозе, није потребно лечење.
Men who have found a microorganism, as well as those who are in intimate relationship with a woman, the patient with bacterial vaginosis, do not need treatment.

Ако ови рецепти не раде жене треба да посети лекара као проблем може бити нешто озбиљније као кламидија, гонореја или бактеријске вагинозе.
If these prescriptions do not work the women should visit a doctor as the problem could be something more serious like Chlamydia, gonorrhea or bacterial vaginosis.

У случају бактеријске вагинозе, разликује се акутни или торпидни, асимптоматски, моносимптоматски( само са секретијама) или полисимптоматски болести.
In the case of bacterial vaginosis, an acute or torpid, asymptomatic, monosymptomatic(only with secretions) or polysymptomatic disease course is distinguished.