Sta znaci na Engleskom БАРБИТУРАТИ - prevod na Енглеском

• barbiturates

Примери коришћења Барбитурати на Српском и њихови преводи на Енглески

Барбитурати- лекови који могу бити зависни;
Barbiturates- drugs that can be addictive;

Препоручује се да се не употребљавају опиоиди барбитурати.
It is recommended that opioids and barbiturates not be used.

Ако дође до појаве експозиције, барбитурати се не смеју користити.
If excitation occurs, barbiturates should not be used.

Барбитурати и антидепресиви повећан ризик од интоксикације.
Barbiturates and antidepressants increased risk of intoxication.

Клорметиазол, хлорал и барбитурати су старомодне таблете за спавање.
Chlormethiazole, chloral, and barbiturates are old fashioned sleeping tablets.

Барбитурати и примидон: повећавају излучивање аскорбинске киселине у урину.
Barbiturates and primidon increase the excretion of ascorbic acid in the urine.

Много других лекова утичу ГАБА рецепторе, укључујући алкохол и барбитурати.
Lots of other drugs influence GABA receptors, including alcohol and barbituates.

Барбитурати су група лекова који се издају на рецепт и често се злоупотребљавају.
Barbiturates are a group of prescription drugs that are frequently abused.

Стероиди, неуролептици, антихипертензиви, антидепресиви и барбитурати су важни.
Steroids, neuroleptics, antihypertensives, antidepressants and barbiturates are all important.

Као и други барбитурати, бутабарбитал делује тако што омета нервне импулсе у мозгу.
Like other barbiturates, butabarbital works by interfering with nerve impulses to the brain.

Ако постоји епилептична дисфорија, онда су антиепилептици или барбитурати најефикаснији у третману.
If there is epileptic dysphoria, then antiepileptic drugs or barbiturates are most effective in the treatment.

Барбитурати( врста хипнотике) и неки други лекови могу убрзати пропадање левотироксина у јетри.
Barbiturates( certain hypnotics) and certain other medicines may increase the breakdown of levothyroxine in the liver.

Калијум бромид и натријум бромид користили су се као антиепилептици и седативи крајем 19. и почетком 20. века, све док их постепено нису заменили хлорни хидрати а потом и барбитурати.
Potassium bromide and sodium bromide were used as anticonvulsants and sedatives in the late 19th and early 20th centuries, until they were gradually superseded by chloral hydrate and then the barbiturates.

Барбитурати, стероиди, контрацептиви који садрже хормоне не могу се приписати апсолутно безопасним лековима.
Barbiturates, steroid drugs, and contraceptives containing hormones cannot be classified as completely harmless drugs.

Калијум бромид и натријум бромид користили су се као антиепилептици и седативи крајем 19. и почетком 20. века, све док их постепено нису заменили хлорни хидрати а потом и барбитурати.
Potassium bromide and sodium bromide were used as anticonvulsants and sedatives in the late 19th and early 20th centuries, but were gradually superseded by chloral hydrate and then by the barbiturates.

Постоје барбитурати, бензодиазепини, золпидем и стотине других лекова, укључујући европску лековитост етанола.
There are barbiturates, benzodiazepines, zolpidem and hundreds of other medicines, including the European panacea of ethanol.

Пилуле за спавање Донормил ако се примењујеу спрези са другим седативи( бензодиазепини, барбитурати, анксиолитици, антипсихотици, антидепресиви, клонидин наркотика аналгетик) може депресивни ефекат на ЦНС.
Sleeping pills Donormil if it appliesin conjunction with other sedatives(benzodiazepines, barbiturates, anxiolytics, antipsychotics, antidepressants, clonidine, narcotic analgesic) may depressing effect on the CNS.

Акутног тровања барбитурати, хипнотици и седативи небарбитурового број, анилин и нитробензен, хлорираним угљоводоницима, органофосфорна једињења.
Acute poisoning barbiturates, hypnotics and sedatives nebarbiturovogo number, aniline and nitrobenzene, chlorinated hydrocarbons, organophosphorus compounds.

Аналоги делта-спавајућег пептида имају благи, модулирајући ефекат који се фундаментално разликује од деловања фармацеутских хипнотичких лекова, који се још увек праве на бази супстанци страних за људско тело( барбитурати, етаноламини, алдехиди, итд.).
Analogs of the delta-sleep peptide have a mild, modulating effect that is fundamentally different from the action of pharmaceutical hypnotic drugs, which are still made on the basis of substances foreign to the human body(barbiturates, ethanolamines, aldehydes, etc.).

Barbiturati, alkohol, visok nivo proteina, sve to dovodi do napada.
Barbiturates, alcohol, high levels of protein will set off an attack.

Alkohol, barbiturati i hipnotici ne rešavaju problem sa spavanjem, već ga samo pogoršavaju.
Alcohol, barbiturates, and hypnotics do not solve the sleep problem, but worsen it.

Ali ne znam jesu li barbiturati ili vitamini.
But nothing that tells me whether these are barbiturates or vitamins.

Narkotici, barbiturati?
Narcotics, barbiturates?

Izopregnanolon nema hormonalno dejstvo i ne utiče na sam GABAA receptor; on selektivno antagonizuje alopregnanolon i nema uticaja na dejstvo drugih tipova pozitivnih alosternih modulatora GABAA receptora, kao što su benzodiazepini ili barbiturati.
Isopregnanolone has no hormonal effects and appears to have no effect on the GABAA receptor by itself; it selectively antagonizes allopregnanolone and does not affect the effects of other types of GABAA receptor positive allosteric modulators such as benzodiazepines or barbiturates.

To su barbiturati.
It's a barbiturate.

I to su barbiturati.
And that's the barbiturates.

Dao joj je barbiturate sa slatkišem.
He gave her barbiturates with her candy.