Sta znaci na Engleskom БАРИЈУ - prevod na Енглеском

• bari
• bar
• barry

Примери коришћења Барију на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је у Барију.
He is at a bar.

На универзитету Барију.
The University of Bari.

Он је у Барију.
He is in a bar.

Све је почело његовим фијокирањем у Барију.
That all starts with his approach to the bar.

Он је у Барију.
He is in the bar.

Његове мошти се сада чувају у италијанском граду Барију.
His relics are now in the Italian city of Bari.

Он је у Барију.
He is at the bar.

Стање у Барију је тада у постало критично, јер је становиштво почело да пати од изгладњености.
The situation in Bari was then critical, and the population suffered from famine.

Попут ове, и промоције у Барију и Корату су биле веома добро посећене.
Like this one, promotions in Bari and Korat were very well-attended too.

Био је и покровитељ Варагијанске гарде византијских царева, који је штитио своје реликвије у Барију.
He was also a patron of the Varangian Guard of the Byzantine emperors, who protected his relics in Bari.

Недуго након тога, Цампанелла је позвана да покаже своје слике у Барију, где је награђен у доби од 20 година.
Shortly after, Campanella was invited to show his paintings in Bari, where he was awarded at the age of 20.

Рођен у Барију, дипломирао на правном факултету праву, Ното је постао први познати радио-водитељ после Првог светског рата.
Born in Bari, graduated in law, Noto became first known as radio-host after the first World War.

Једна занимљивост: овде у Барију, имамо цркву Светог Николе, у коју долази много руских православних ходочасника.
There is an interesting thing: here in Bari, we have the Basilica of Saint Nicolas, where a lot of Russian Orthodox pilgrims come.

Након тешког рањавања, пребачен је у војну болницу у Барију где се опоравио у време ослобођења Сарајева.
After being gravely wounded in battle, he was transferred to a military hospital in Bari, Italy where he recovered on the eve of the liberation of Sarajevo.

Заснована је на јунаку DC стрипова Барију Алену/ Флешу, суперхероју који поседује моћ кретања надљудским брзинама.
It is based on the DC Comicscharacter Barry Allen/ Flash, a costumed superhero crime-fighter with the power to move at superhuman speeds.

Промоција у Барију одржана је у књижари" Рома", у оквиру програма" Књижевни понедељак", који се одржава сваког понедељка већ тридесет и једну годину.
The promotion in Bari was held in the bookstore"Roma", within the"literary Monday", which is held every Monday for thirty-one years.

Изложба о дјеци у Јасеновачком систему логора Били су само дјеца, већ приказана у Барију и Напуљу, отворена је 28. маја у Милану.
On May 28, the exhibition on children in the Jasenovac system of concentration camps They Were Only Children, already shown in Bari and Napoli, was open in Milan.

Исте године, из Београда је отишао у Марсеј, и не слутећи да ће се са бившим саиграчима срести наредног пролећа у финалу Купа европских шампиона у Барију.
That same year he left Belgrade for Marseille, without even imagining he would meet his ex team-mates the following spring in the European Cup finals in Bari.

Ово је јединствен догађај, пошто током 930 година колико дуго мошти бораве у католичкој базилици у Барију, оне никада нису напуштале тај град.
This is a unique event, as previously reported, in that for the 930 years that his relics have been kept at the Catholic basilica in Bari, Italy, they have never left the city.

Према уваженом етимологу Барију Попику, реч" масцотте" први пут је коришћена у контексту шарма среће у спортским догађајима око 1880-их у америчком бејзболу.
According to esteemed etymologist Barry Popik, the word“mascotte” was first used in the context of a good luck charm in sporting events around the 1880s in American baseball.

Књига је објављена и на македонском, руском и италијанском језику и ранијих година представљена је на књижевним вечерима у Скопљу, Риму, Фиренци, Барију и Москви.
This book was also published in Macedonian, Russian, and Italian language, and in the past years, it was presented in the literary evenings in Skopje, Rome, Florence, Bari, and Moscow.

Пошто сам се вратио под савезничку команду и био испитан у штабу 15. ваздухопловне армије у Барију, отишао сам код персонала штаба и питао да ли могу да ми кажу где ми је мој брат близанац.
After I returned to Allied control and was debriefed at 15th AF Headquarters in Bari, Italy, I went to Headquarters Personnel and asked if they could locate my twin brother.

До 30. јуна 2009 био је случајни лутрија СуперЕна шест главних бројева и број регионалних Џоли лото скреће Лотоматика у градовима Барију, Фиренци, Милану, Напуљу, Палерму и Риму.
Until 30 June 2009 was a random lottery SuperEna six main numbers and the number of regional Jolly Lotto draws Lottomatica in the cities of Bari, Florence, Milan, Naples, Palermo and Rome.

Лараспата је члан клана Сакре Короне Уните који је, према налазима тужилаштва у Барију, као бегунац од италијанског судства боравио заједно са братом Рафаелеом у Црној Гори до 7. октобра 1997, кад је побегао назад у Италију.
He was, according to the prosecutor's office in Bari, a fugitive from Italian justice, who stayed with his brother Rafaele in Montenegro until October 7th 1997, when he fled back to Italy.

Пошто су га његови људи обавестили, рекао нам је да је Амерички комитет за спасавање формиран и да покушава да успостави везу са штабом Америчке 15. ваздухопловне армије у Барију у Италији, да би обавестили штаб колико је ваздухопловаца насуканих у Југославији.
After being briefed by his Staff, he told us that an American escape committee had been formed which was trying to reach the 15 Air Force headquarters in Bari, Italy to notify headquarters about how many airmen were stranded in Yugoslavia.

У публици су били читаоци, професори и студенти славистике са универзитета у Барију и Риму, пословни људи и званичници локалне управе, новинари, сликари, књижевни критичари, угледни писци, чак и Рафаеле Нигро, уз Умберта Ека званично најзначајнији живи италијански књижевник.
In the audience there were readers, teachers and students of Slavic studies at the University of Bari and Rome, businessmen and local government officials, journalists, painters, literary critics and prominent writers. Even Mr. Raffaele Nigro was present, along with Umberto Eco, officially the most important living Italian writer.

У Барију су Љиљану Хабјановић Ђуровић примили отац Владимир Кућумов, старешина руске цркве Свети Никола и изасланик Руске православне цркве за Италију, и падре Ђерардо Ћофари, монах Бенедиктанског реда, доктор теологије и директор Института за проучавање Светог Николе при базилици Светог Николе.
In Bari, Ljiljana Djurovic Habjanovic was received by the father Vladimir Kuchumov, head of the Russian Church of St. Nicholas and the envoy of the Russian Orthodox Church in Italy, and the padre Gerardo Cioffari, a monk of the Benedictine order, a doctor of theology and director of the Institute for the Study of Saint Nicholas at the Basilica of Saint Nicholas.

Играчи у лигама са вишим рангом добили су више бодова од оних у нижим лигама, што значи да је Бирд пропустио награду Роналду, који је играо у шпанској Ла Лиги, упркос томе што је постигао осам голова више од Бразилца.[ 1] Еифион Вилијамс је освојио Златну копачку 1997. године јер је помогао Барију Тауну да освоји титулу првака без изгубљене утакмице.
Players in higher rated leagues were awarded more points than those in lower ranked leagues meaning Bird missed out on the award to Ronaldo, who played in Spain's La Liga, despite scoring eight more goals than the Brazilian.[1] Eifion Williams won the Golden Boot in 1997 as he helped Barry Town win the league title without losing a game.