Sta znaci na Engleskom БАТА - prevod na Енглеском

• bata
• bath
• brother

Примери коришћења Бата на Српском и њихови преводи на Енглески

Душо, он је мој бата!
Honey, he's my brother.

Бата је чудесан глумац.
Bata is an amazing actor.

Нелио остави Иабу Бата после неколико недеља.
Nelio leave Yabu Bata after a few weeks.

Енглески Бата Орбис Београд Свети Лимасол 1995.
English Bata- Orbis Belgrade- Limasol 1995.

Бата Стојковић је био и остао мој велики пријатељ, заувек.
Bata Stojkovic was and will always remain a great friend of mine.

Видим да мој бата одавно није гледао књиге.
I see my brother ain't checked the books in a while.

Али Бата није могао да остане миран кад је видео ватру.
But Eric could not be calm when he saw the fire.

Бристол се налази у близини Бата, на око 2 сата вожње од Лондона.
Bristol is located near Bath, about a 2-hour drive from London.

Твој мали бата је поцепао твој цртеж и ти си сада БЕСАН.”.
Baby brother ripped your picture and you are MAD.”.

Бата Стојковић не трпи мале глумце, са великима је немилосрдан.
Bata Stojkovic cannot stand bad actors, and with great ones he is ruthless.

Како је мој бата нашао овако женче кад је тако ћелав?
How is my brother finding a wife like you when he is so bald?

Бата је почео да скупља делове онога што је раније била његова парна машина.
Eric began to collect the pieces of what had once been his steam engine.

А колико ти имаш година?“, упитао је Бата, пошто му се учинило да је Карлсон поприлично детињаст за једног чикицу.
And how old are you?” asked Eric, because he thought Karlsson had a childish appearance for a man.

Малабо и Бата су били домаћини и Афричког купа нација 2012. године.
Malabo and Bata were also host venues for the 2012 Africa Cup of Nations.

Екваторијална Гвинеја је одлучила да ће домаћини првенства бити четири града: Малабо, Бата, Монгомо и Ебебин.
The four Equatorial Guinean cities selected to host the tournament were Malabo, Bata, Mongomo and Ebebiyín.

Бата Стојковић је глумац и само глумац, и пре тога и после тога он и не постоји.
Bata Stojkovic is an actor and only an actor, apart from that he does not exist.

Одликован је у ред витеза 1891., витешки Орден Бата је добио 1907., а Орден заслуга 1914.
He received a knighthood in 1891, the Knight Commander of the Most Honourable Order of the Bath in 1907 and the Order of Merit in 1914.

Милорад Бата Михаиловић( Панчево, 8. фебруар 1923- Париз, 23. април 2011) је био српски сликар.
Milorad Bata Mihailović(8 February 1923- 23 April 2011) was a Serbian painter.

Била је супруга сер Чарлса Реџиналда Линдона… Витеза од Бата… посланика Џорџа III на неколико европских дворова.
She was the wife of Sir Charles Lyndon Knight of the Bath Minister to George III at several of the Courts of Europe.

Иабу Бата је мали човек са великим сновима за његов сан је да једног дана пронаћи пут кући.
Yabu Bata is a small man with big dreams, because he's dream is to one day find the path home.

Пријем фолклорног ансамбла" Академија српске народне игре- Мирослав Бата Марчетић" у Министарству спољних послова петак, 11. август 2017.
Miroslav Bata Marcetic" Academy of Serbian Folk Dances on a visit to the Ministry of Foreign Affairs Friday, 11 August 2017.

Иабу Бата је лутао 15 година и да верује да ће ходати у више од 15 година ако има лошу срећу.
Yabu Bata has been wandering for 15 years and he believes he will be able to walk for 15 years if he has bad luck.

Изградњом и званичним отварањем фудбалског игралишта у Борову, ВАСК је престао деловати, па је у октобру 1933. године основан СК Бата.
With the creation and official opening of a new football field in 1933, VASK was disestablished, and in its place was created in October 1933 a new club, SK Bata.

Као импресарио великог, очаравајућег циклуса, званог- живот, Бата је одиграо улоге које су остале„ лични картон“ једног времена и народа у потрази за сопственим идентитетом….
As an impresario of a great, enchanting cycle called life, Bata played the roles which remained“an identity card” of a time and nation searching for its own identity….

Постала је омиљена посластичарница бројних глумаца, политичара( с обзиром на то да је Народна скупштина близу), писаца и туриста, као што су Данило Бата Стојковић, Никола Симић и Предраг Ејдус.
It became a favorite pastry shop of numerous actors, politicians(as the National Assembly is close), writers and tourists, including Danilo Bata Stojković, Nikola Simić and Predrag Ejdus.

Музеј српске дипломатије је посетила група деце и омладине из српске дијаспоре у Канади, чланова Академије српске народне игре, коју је предводио уметнички директор и кореограф Мирослав Бата Марчетић.
The Museum of Serbian Diplomacy was visited by a group of children and youth from Serbian diaspora living in Canada, who are members of the Academy of Serbian Folk Dances, led by Mr. Miroslav Bata Marcetic, art director and choreographer.

Кампус укључује неколико вишеспратних наставних блокова, библиотеку, радионице, хостеле, куће за особље и стадион.[ 1] Дизајнирао је и фабрику ципела Бата у индустријској зони северног Картума.[ 2].
The campus includes several multi-storey teaching blocks, a library, workshops, hostels, staff houses, and a stadium.[45] He also designed the Bata Shoe factory in the industrial area of Khartoum North.[46].

Коломан Трчка је у Кенији, Тангањики и Уганди од 1937. до 1939. године организовао откуп и извоз коже за предузеће Бата, а својим фото-апаратом бележио је различите пословне ситуације у непосредном, живописном маниру.
Between 1937 and 1939 Koloman Trčka sojourned in present-day Kenya, Tanzania and Uganda where he managed the purchase and export of leather for Czechoslovakian Bata Company and with his camera, he recorded various business situations in an informal, vivid manner.

У децембру 2015, Бирд је поново била панелиста на Би-Би-Сијевом Question Time из Бата.[ 1] Током програма, она је похвалила лидера Лабуристичке партије Џеремија Корбина јер се понашао са„ знатним степеном достојанства“ против тврдњи да се суочава са превише непријатељским медијима.
In December 2015, Beard was again a panellist on BBC's Question Time from Bath.[46] During the programme, she praised Labour Party leader Jeremy Corbyn for behaving with a"considerable degree of dignity" against claims he faces an overly hostile media.

Музеј српске дипломатије је посетила група деце и омладине из српске дијаспоре у Канади, чланова Академије српске народне игре, коју је предводио уметнички директор и кореограф Мирослав Бата Марчетић. У вишедеценијском раду са децом и омладином, Академија се кроз радионице, народне игре и изворне песме бави очувањем српског језичког, културног и верског идентитета.
The Museum of Serbian Diplomacy was visited by a group of children and youth from Serbian diaspora living in Canada, who are members of the Academy of Serbian Folk Dances, led by Mr. Miroslav Bata Marcetic, art director and choreographer. In its decades-long work with children and youth, the Academy has preserved the identity of the Serbian language, culture and religion, through workshops, folk dances and authentic songs.