Sta znaci na Engleskom БЕБА ДОБИЈЕ - prevod na Енглеском

• baby gets
• baby receives
• baby has

Примери коришћења Беба добије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако беба добије инфекцију уха.
Baby has an ear infection.

Шта ако моја беба добије плач?
What if my baby gets a cry?

Ако беба добије инфекцију уха.
The baby has an ear infection.

Постарајте се да беба добије довољно млека.
Ensure that your baby is getting enough milk.

Ако беба добије инфекцију уха.
If the baby gets an ear infection.

Свињски грип: Шта радити када моја беба добије?
Swine Flu: What to do when my baby gets it?

Нека беба добије све што вам треба са млеком.
Your baby is getting EVERYTHING they need from milk.

Како знате да ли ваша беба добије довољно хране?
How do you know if your baby receives enough nutrition?

Када беба добије додатну храну, можете само наставити са овим.
When the baby gets supplementary food you can just continue with this.

То може довести до тога да ваша беба добије тровање храном.
This could cause your baby to get food poisoning.

Могуће је да ваша беба добије екцем од кућних љубимаца.
It is possible that your baby gets eczema from the pets.

Релаксин отвара вашу карлицу тако да ваша беба добије простор за рођивање.
Relaxine opens your pelvis so that your baby gets the space to be born.

Дојење осигурава да беба добије неколико макронутријенти.
Breastfeeding ensures that the baby receives several macronutrients.

Ако ваша беба добије око 8 до 12 храњења дневно, вероватно се ништа не брине.
If your baby gets around 8 to 12 feedings per day, there is probably nothing to worry about.

Једино питање је да ли ваша беба добије довољно светлости.
The only question is whether your baby gets enough light.

То би било зато што беба добије пуно додатних црвених крвних зрнаца.
This would be because the baby gets a lot of extra red blood cells.

Што више ваша беба расте и стиже у тежину, већа снага коју беба добије.
The more your baby grows and arrives in weight, the more power the baby receives.

У овој седмици ваша беба добије восак слој преко његовог или њеног тијела.
In this week your baby gets a waxy layer over his or her body.

Након бојења, храњење се врши након декантирања, тако да беба добије нову порцију млека.
After staining, feeding is carried out after decanting, so that the baby receives a new portion of milk.

То значи да ваша беба добије довољно хранљивих састојака, али ви мало мање.
This means that your baby gets enough nutrients, but you yourself a little less.

У принципу, топлотни ударци код бебе аутоматски нестају када беба добије довољно хлађења.
In principle, heat bumps in a baby automatically go away when the baby gets sufficient cooling.

Број храњења које ваша беба добије један дан поклапа се са бебом..
The number of feedings that your baby receives one day coincides with the sleep rhythm baby..

Међутим, ако ваша беба добије пликове, осип, изненадну високу температуру или свраб, консултујте свог лекара.
However, if your baby gets blisters, rash, sudden high fever or itching, consult your doctor.

Наравно, за кување је потребно више времена, али ћете бити сигурни да ваша беба добије све што вам треба.
Of course, home cooking takes more time, but you will be sure that your baby gets everything you need.

Ови хормони могу да доведу до тога да ваша беба добије бубуљице у лицу, слично као и бубуљице током пубертета.
These hormones can cause your baby to get pimples in the face, similar to pimples during puberty.

Ако ваша беба добије усјек током пада и крварење неће престати ни након што примените стални притисак, време је да позовете помоћ.
If your baby gets a cut during the fall and the bleeding won't stop even after you have applied steady pressure, it's time to call for help.

Пукотине могу крварити( није лоше ако ваша беба добије, ваша беба вероватно поново напушта ово).
The fissures can bleed(it is not bad if your baby gets it, your baby probably spits this out again).

На тај начин осигурајте да ваша беба добије потребно време за одмор тако да постоје мање епизоде лучних леђа код беба..
Thus, ensure that your baby gets the required rest time so that there are lesser episodes of arched backs in the babies..

Поред тога, ниво шећера у крви остане стабилнији ако ваша беба добије више млека, што је добро за развој мозга.
In addition, blood sugar levels remain more stable if your baby receives more milk, which is good for brain development.

У изузетним случајевима када ваша беба добије високу грозницу или ако сте млађи од 3 месеца, лек може бити прописан.
In exceptional cases when your baby gets a high fever or if you are younger than 3 months, medication can be prescribed.