Примери коришћења Безбедносне снаге на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Е Народне безбедносне снаге Кореје.
The Korean People 's Security Forces.
Уопште не стварамо" Пограничне безбедносне снаге".
We aren't creating a border security force at all.
За два дана безбедносне снаге су заплениле 75 примерака.
For two days the security forces seized 75 copies.
Безбедносне снаге убиле су неколико нападача, рекао је Рахими.
Security forces killed several gunmen, Rahimi said.
Екстремисти углавном нападају безбедносне снаге и хришћане.
The militants have mainly targeted security forces and Christians.
Безбедносне снаге убиле су неколико нападача, рекао је Рахими.
Several gunmen were killed by security forces, Rahimi said.
Помози бен10 довести галаксије безбедносне снаге и све их побије!
Help Ben10 lead the Galaxy's security force and kill them all!
Безбедносне снаге су ухапсили 14 људи у вези са бомбашким нападом.
Security forces have currently detained 14 people in connection with the bombing.
НАТО подржава Косовске безбедносне снаге у њиховом актуелном мандату.
NATO supports Kosovo's security force in its current mandate.”.
Ово је други напад на авганистанске безбедносне снаге ове недеље.
It was the fourth major attack on Afghan security forces this week.
НАТО подржава Косовске безбедносне снаге у њиховом актуелном мандату.
NATO supports the Kosovo Security Force under its current mandate.
Безбедносне снаге успеле су да спасу 36 талаца, међу којима је било и 13 француских држављана.
Security forces rescued more than 36 residents, including 13 French citizens.
И сада спремношћу да своје локалне безбедносне снаге трансформишу у праву војску.
And now by their willingness to turn their local security force into a real army.
Руске безбедносне снаге зауставиле су активности 86 људи који су учествовали у производњи и продаји оружја.
Security forces stopped the 86 people involved in making and selling weapons.
Имамо чињеницу да се формирају такозване безбедносне снаге Косова уз учешће НАТО-а.
Another fact is that the so called Kosovo Security Forces are being established, with NATO participation.
Тачно је да су сељани и безбедносне снаге признале да су убиле 10 бенгали терориста.
It is true that both the villagers and security forces admitted they killed the 10 Bengali terrorists.".
Тај потез је уследио након обећања Ердогана да ће" задавити" нове" Пограничне безбедносне снаге" у Сирији.
The move follows Erdogan's promise to“strangle” the new Border Security Force(BSF) in Syria.
Косовске безбедносне снаге у потпуности сачињавају УЧК терористи, који ће сада бити некаква армија.
The Kosovo Security Force is completely made out of KLA terrorists, who will now be some kind of army.
Међу таквим амандманима био је и предлог да сиријске власти повуку војску и безбедносне снаге из градова.
Among the amendments was a demand that the Syrian government withdraw military and security forces from towns.
Ирачке безбедносне снаге су убиле најмање 269 демонстраната у два велика таласа протеста од почетка октобра.
Iraqi security forces have killed at least 269 protesters in two major waves of demonstrations since early October.
Међутим, само пар сати пре атентата,Италиjанске Безбедносне Снаге су откриле и ухапсиле 14 чланова те групе.
However, just a few hours before the assassination,Italian security forces discovered and arrested 14 members of the group.
Цорпорате или влада безбедносне снаге које обучени у војне или политичким контекстима као извор корисних информација.
Corporate or government security forces who trained in military or political contexts as a source of useful information.
Иако су демонстрације и тога дана биле углавном мирне, безбедносне снаге убиле су најмање двадесет девет учесника.
Although the demonstrations even on that day were mostly peaceful, security forces killed at least twenty-nine participants.
У априлу 2015. године,ирачке безбедносне снаге су истерале екстремисте ДАЕШ-а из Тикрита, који се налази око 130 километара северно од Багдада.
In April 2015,Iraqi security forces drove out IS militants from Tikrit, about 130 kilometres north of Baghdad.
Пред нама је дуг пут како би Либија добила професионалне безбедносне снаге које имају одговарајуће вештине и које поштују људска права.
The work is still long to help Libya get security forces that are professional, well-equipped and respectful of human rights.
Ирачке безбедносне снаге успеле су да се инфилтрирају у Багдадијеву мрежу кријумчарења у Сирији, што је помогло да се на крају дође до њега.
Iraqi security forces could later infiltrate an al-Baghdadi smuggling network in Syria, which helped track him, they said.
Авганистанске националне одбрамбене и безбедносне снаге спроводе заједничке операције против тероризма широм ове државе.
The Afghan National Defence and Security Forces are currently conducting joint offensive operations to combat terrorism across the country.
Косовски парламент“ је одлучио већином гласова( 101 од 120 посланика)да преобрате своје безбедносне снаге( КСБ) у редовну војску, кршењем члана 1244 УН.
Kosovo's parliament decided with a majority vote(101 out of 120 deputies)to change its Security Force(KSF) into a regular army, in violation of UN article 1244.
Тачно је да су сељани и безбедносне снаге признале да су убиле 10 бенгали терориста.
According to the report,“It is true that both the villagers and members of the security forces have acknowledged that they have killed 10‘Bengali terrorists'.”.
Француске безбедносне снаге се такође припремају за масовне грађанске немире и радикализоване имигранте који заузмиају читаве четврти, наводе обавештајни извори.
French security forces are preparing for mass civil unrest and radicalized immigrants taking over entire neighborhoods, according to intelligence sources.
Резултате: 92, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески