Примери коришћења Безбедност није на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Безбедност није трајна.
Датум креирања: среда, 15 август 2012 01: 00 Колико су подаци о грађанима у Србији заиста безбедни? Не, безбедност није на задовољавајућем нивоу, на то континуирано упозоравам.
Created: Wednesday, 15 August 2012 01:00 Ни безбедност није баш добра.
Its security is not as good.У Комеморативној декларацији из Астане,државе учеснице подсетиле су се заједничке визије да свеобухватна и трајна безбедност није могућа без поштовања људских права и демократских стандарда.
In the Astana Commemorative Declaration,the participating States recalled a common vision that comprehensive and lasting security is not possible without respect for human rights and democratic standards.Ни безбедност није баш добра.
The security is not too good.Ми требамо да градимо односе, системе и процесе који сарадњу чине вероватнијом од сукоба- и то, нарочито после нелегалне анексије Крима,даје уверење суседним државама Русије да им безбедност није у питању.
We should build the relationships, systems and processes that make cooperation more likely than conflict- and that, particularly after the illegal annexation of Crimea,give assurance to Russia's neighbouring states that their security is not in question.Ни безбедност није баш добра.
The security is still not very good.Похваљујемо рад успостављене академске мреже ОЕБС, а подржаћемо и њен допринос укупним активностима током нашег председавања. Господине председавајући, У Комеморативној декларацији из Астане,државе учеснице подсетиле су се заједничке визије да свеобухватна и трајна безбедност није могућа без поштовања људских права и демократских стандарда.
We commend the work of the established OSCE academic network and we will support their contribution to the overall activities during our Chairmanship as well.Mr. Chairperson, In the Astana Commemorative Declaration,the participating States recalled a common vision that comprehensive and lasting security is not possible without respect for human rights and democratic standards.Безбедност није само проблем ратни.
Security isn't just a wartime issue.Унапређена безбедност није једина предност коју пружа пословање у облаку.
Security is not the only benefit that the cloud provides.Безбедност није нешто што можете учинити на пола пута….
Security isn't something that you can do halfway….Унапређена безбедност није једина предност коју пружа пословање у облаку.
Improved security isn't the only advantage provided by the cloud.Безбедност није привилегија, већ једнако право свих народа и држава.
Security is not a privilege; it Како сам већ напоменуо,енергетска безбедност није само економско питање, већ par exellence питање националне безбедности, а временом ће заузимати све значајније место у стратегијама националне безбедности готово сваке земље.
As I already said,energy security is not only an economic issue, it Безбедност није игра коју можете победити, то је трка за оружје коју морате стално и постепено побољшавати.
Security isn't a game you can win, it's an arms race that you need to constantly and incrementally improve.Безбедност није привилегија, моћних и великих, нити члнова ексклузивних клубова, већ једнако право свих народа и држава, без обзира на њихову величину, војну или економску моћ.
Security is not a privilege of big and mighty ones or of members of exclusive clubs only; rather, it Сајбер безбедност није само технички, већ и друштвени и пословни изазов, за који је потребан разнолик скуп дисциплина и вештина које укључују рачунарске науке, али и снажне компетенције из сфере психологије, бизниса, права и политикологије.
Cyber security is not merely a technical, but a societal and business challenge that requires a diverse set of disciplines and skill sets that includes core areas such as computer science but also backgrounds in the humanities, business, law, and political science.Сајбер безбедност није само технички, већ и друштвени и пословни изазов, за који је потребан разнолик скуп дисциплина и вештина које укључују рачунарске науке, али и снажне компетенције из сфере психологије, бизниса, права и политикологије.
Cyber security is not merely a technical, but a societal and business challenge that requires a diverse set of disciplines and skillsets that includes traditional areas such as computer science but also increasingly requires strong competences in criminology, psychology, business, law, and political science.Безбедност је највећа лаж ове државе.
Security is this country's biggest lie.Безбедност је нешто веома важно за мене, ја инсистирам.
Security is something pretty important to me, I insist.Bezbednost nije problem koji se uvek u potpunosti može rešiti.
Security isn't a problem you ever fully solve.Безбедност је на првом месту.
Security is on the first place.Безбедност је слојевита приступ.
Security is a layered approach.Politika je fer igra,nacionalna bezbednost nije.
Politics is fair game,national security isn't.Безбедност је обезбеђен са важећом лиценцом из Цурацао.
Security is provided with a valid license from Curacao.Безбедност је уграђена у све наше услуге.
Security is built into all of our services.Безбедност је данас на добра.
Security is fine now.Твоја безбедност је угрожена.
Your security is threatened.Безбедност је бити на сигурном месту и знати то.
Security is У супротном безбедност је супер добра Али има и своје мане.
Otherwise the security is super good But it has disadvantages.
