Sta znaci na Engleskom БЕЛОГ КОЊА - prevod na Енглеском

• white horse
• white knight

Примери коришћења Белог коња на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја још белог коња немам.
There's no white horse.

Ко је јахач белог коња?
Who is the rider of the white horse?

Ја још белог коња немам.
I don't have a white horse.

Према казивањима Јован је увек јахао белог коња.
Jaime always rode a white horse.

И он би да узјаше белог коња, па на врх колоне.
He also rode a white horse, Topper.

Био је везан за свице( креснице) и белог коња.
He was given a bow and a white horse.

Тада је видљиви део белог коња само врх леденог бријега.
Then the visible part of the white horse is just the tip of the iceberg.

Према казивањима Јован је увек јахао белог коња.
But Jaime has always ridden a white horse.

И даље мислиш да ће принц јашити свог белог коња, тражећи тебе.
Your prince will bring his white horse searching for you.

Као резултат тога, спречен је поновни раст белог коња.
As a result, a renewed growth of the white horse is prevented.

Она је слатка принцеза, она воли овај белог коња, они су увек заједно.
She is a cute princess, she loves this white horse, they are always together.

Он се окрете шаховској табли и поново подиже белог коња.
He turned back to the chessboard and picked up the white knight again.

Ти би волео да види белог коња скок у радости у шири дивље функције.
You would love to see the white horse jump in joy in the expanding wild feature.

Пошто ваш изабрани има витеза, остаје случај за малог белог коња.
Since your darling already has a knight, the only thing left is the small white horse.

Потпуно уклањање белог коња без сазнања узрока иначе није тешко могуће.
A complete removal of the white horse without knowing the cause is otherwise hardly possible.

Ипак, ваше тело је изложено свим утицајима у соби- укључујући и белог коња.
Nevertheless, your body is exposed to all the influences in the room- including the white horse.

Он попи још један гутљај џина, подиже белог коња и повуче један потез за пробу. Шах.
He drank another mouthful of gin, picked up the white knight and made a tentative move. Check.

Десет Аијела са дигнутим веловима је јурило ка њима кроз вејавицу, а један је водио високог, белог коња.
Ten veiled Aiel trotting toward them through the falling snow, one leading a tall white horse.

Он врати белог коња на место, али за тренутак се није могао усредсредити на проблем, Мисли му поново одлуташе.
He put the white knight back in its place, but for the moment he could not settle down to serious study of the chess problem. His thoughts wandered again.

У једном селу у Кини живео је један веома сиромашан старац, коме је, међутим, завидео чак и цар јер је имао предивног белог коња.
There was an old man in a village, very poor, but even kings were jealous of him because he had a beautiful white horse.

У сну да вози белог коња- добар знак, сан обећава угодан боравак у друштву пријатеља, много нових искустава, духовном само развој.
In the dream to ride a white horse- a good sign, a dream promises a pleasant stay in the company of friends, a lot of new experiences, spiritual self development.

Грофовија је подељена на пет управних јединица: Оксфорд, Червел, Долина белог коња( Vale of White Horse), Западни Оксфордшир и Јужни Оксфордшир.
It is divided into five districts council- Oxford, Cherwell, Vale of the White Horse(after the Uffington White Horse), West Oxfordshire and South Oxfordshire.

Ово је доба белог коња које се односи на Божију победу у праведном рату еванђеља које Он испуњава ради ослобођења човечанства од свег тог греха.
This era of the white horse refers to God's victory in the righteous war of the gospel that He fulfilled to deliver the mankind from all its sins.

Због огромне популарности једног белог коња вртешке, од 1975. сви коњи су фарбани у бело. Након ажурирања из 2003. вртешка је смањена на 68 коња и једну кочију.[ 1] Сваки коњ на рингишпилу има име; комплетна листа је доступна у Градској кући у Главној улици, САД.[ 2].
Because of the overwhelming popularity of the carousel's single white horse, since 1975 all horses have been painted white.[citation needed] After a 2003 update, the carrousel was reduced to 68 horses and one chariot.[7] Each horse on the carousel has a name; a complete list is available at City Hall on Main Street, U.S.A.[2].

Imam belog konja.
I've got a white horse.

Zaista ne zelim belog konja i kocije.
I don't really want a white horse and a carriage.

Beli konj uzima crnog da ali ko uzima belog konja?.
White knight takes black knight. Yeah, but who takes the white knight?.

Belog konja u šestoj Otkrivenja.
The white horse in Revelation 6.

Beli konj uzima crnog lovca.
White knight takes black bishop.

Neka te beli konj odvede izvan ljudskih imaginacija.
May the white horse take you to the furthest reaches of man's imaginations.