Примери коришћења Белорусија је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Белорусија је скоро ослобођена.
Belarus was almost freed.У међуратном периоду, 1920-их и 1930-их година, Белорусија је била подељена на два дела.
In the 1920s and 1930s Belarus was divided in two parts between Poland and the Soviet Union.Белорусија је спортска земља!
Belarus is a nation of sports!Како је државна заједница Пољске иЛитваније пропадала у 17. и 18. веку, Белорусија је припала Руској Империји.
As the Polish-Lithuanian Commonwealth went into decline in the 17th and18th centuries, Belarus was absorbed into the burgeoning Russian Empire.Белорусија је пријатељска земља.
Belarus is a friendly country.У току Другог свјетског рата, Белорусија је претрпјела страховита разарања, изгубила је готово трећину становништва и више од половине економских ресурса.
During World War II, Belarus was devastated, losing about a third of its population and more than half of its economic resources.Белорусија је председничка република.
Belarus is a presidential Republic.Означен као"" потиснута и" није слободна" од стране Индекс економске слободе иФреедом Хоусе, Белорусија је често зове" посљедња диктатура у Европи".
Labeled as"repressed" and"not free" by the Index of Economic Freedom andFreedom House, Belarus is frequently called"The Last Dictatorship in Europe".Белорусија је позната по својим производима.
Belarus is known for its stability.Прошли смо кроз много тешких дана и година, а Белорусија је увек била уз нас, на сваком месту у свету, у сваком тренутку", рекао је председник Вучић након разговора са председником Лукашенком.
We Белорусија је већ почела припреме за ово такмичење.
Belarus has just started preparing for the Games.Позабавимо се прво пословично неугодном темом:руски савезник из Евроазијске уније и ОДКБ-а Белорусија је„ ребалансирала“ своје везе са Русијом прошле године након што су две земље ушле у низ наизглед неразрешивих спорова у вези са енергетиком и пољопривредом, који су и раније у безброј наврата избијали у прошлости но овога пута, још увек, није пронађено решење.
To tackle the proverbial elephant in the room first,Russia's Eurasian Union and CSTO ally Belarus has been“rebalancing” its ties with it over the past year after entering into a series of seemingly intractable disputes concerning energy and agriculture, which Белорусија је достигла предратни ниво броја становника.
Belarus has achieved the prewar level of population.Република Белорусија је држава у источној Европи, једној од бивших совјетских република.
Belarus is a big country in Eastern Europe, one of the former Soviet Union republics.Белорусија је једина земља у целој Европи која и даље погубљава људе.
Belarus is the only European country that still executes people.Република Белорусија је држава у источној Европи, једној од бивших совјетских република.
The Republic of Belarus is a state in Eastern Europe, one of the former union republics.Белорусија је једина земља у целој Европи која и даље погубљава људе.
Belarus is the only Country in all Europe that still executes people.Совјетска Белорусија је описана као„ најсмртоносније место на свету између 1941. и 1944. године“.[ 24] Сваки трећи Белорус погинуо је током Другог светског рата.
Soviet Belarus has been described as"the deadliest place on earth between 1941 and 1944".[24] One in three Belarusians died during World War II.Белорусија је такође једна од оснивача Заједнице Независних Држава.
Belarus is one of the three founders of the Commonwealth of Independent States.Белорусија је иначе последња земља у Европи у којој није укинута смртна казна.
Belarus is the last country in Europe that has not yet abandoned the death penalty.Белорусија је једина пост-совјетска земља, где се организација наследница још увек зове КГБ.
Belarus is the only post-Soviet society where the successor organization continues to Белорусија је једина пост-совјетска земља, где се организација наследница још увек зове КГБ.
Belarus is the only post-Soviet Union era country where the successor state security organization continues to Белорусија је покренула иницијативу о обнови широког дијалога од Атлантика до Владивостока за јачање мера поверења, безбедности и сарадње.
Belarus has suggested an initiative to renew the broad dialogue from the Atlantic to Vladivostok on confidence and security building measures and cooperation.Белорусија је јединствена земља у Европи, у којој је уредник новина био затворен због објављивања данских карикатура исламског пророка Мухамеда.
Belarus is the only country in Europe to have jailed a newspaper editor for publishing the Danish cartoons of the Islamic Prophet Muhammad.Белорусија је раније саопштила да ће изгубити стотине милиона долара на годишњем нивоу због измена руске пореске политике и покушава да испослује надокнаду.
Belarus has said that it stands to lose hundreds of millions of dollars a year from changes to Russian tax policy and Белорусија је извозила јефтине производе захваљујући јефтиној руској нафти, а Минск би због одлуке Москве да повећа цене сирове нафте могао изгубити милијарде долара прихода.
Belarus has exported oil products made with cheap Russian oil, and Moscow's decision to charge a higher price for crude supplies will cost it billions of dollars in lost revenue.Белорусија је критично зависна од Русије економски, и упркос томе, председник Лукашенко покушава да спроводи независну политику, маневрирајући између интереса главних међународних играча.
Belarus is critically dependent on Russia economically, and despite this, President Lukashenko Студирање у Белорусији је оптималан начин да научите руски и белоруски језик.
Study in Belarus is an optimal way to learn Russian and Belarusian language.Целокупно становништва Катина у Белорусији је живо спаљено од стране Немаца.
The entire population of Khatyn in Belarus is burnt alive by the German occupation forces.Istorijski gledano, Belorusija je post-sovjetska republika koja je najviše povezana s Rusijom.
Historically, Belarus was the only post-Soviet republic that sought to build stronger ties with Russia.
