Примери коришћења Бесмртни пук на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Бесмртни пук" у мају 2019. године одржан је четврти пут у Србији.
Скоро осам милиона људи у Русији учествовало у акцији„ Бесмртни пук”.
Almost 8 million people in Russia became participants of processions“Immortal regiment”.Бесмртни пук је први пут одржан у сибирском граду Томску 2012. године.
The Immortal Regiment action was first held in the Siberian city of Tomsk in 2012.У Србији се данас,4. пут за редом, одржава свечани марш„ Бесмртни пук“ од 17: 00 часова.
Today, for the fourth time in a row,the Ceremonial Marsh“Immortal Regiment” is held from 5 pm.Акција» Бесмртни пук» је одржана и у главном граду Сједињених Америчких Држава у Вашингтону.
The Immortal Regiment March has also been held in Washington DC, the US capital.Ђорђевић је у августу рекао руском амбасадору Александру Боцан-Харченку да је" Бесмртни пук" ове године у Србији стекао статус догађаја од националног значаја.
Djordjevic announced in August at a meeting with the Russian Ambassador in Belgrade, Alexander Botsan-Kharchenko, that the Immortal Regiment had become an event of national importance in Serbia this year.Бесмртни пук' биће одржан и ове године у многим градовима, а први пут и у Бањалуци.
Climation this year will again be present in many cities around the world and, for the first time, also in Ticino.Са портретима наших прадедова и дедова из Дивизије' Галиција‘ морамо показати ватницима( погрдан термин који украјински радикали користе за Русе ионе који подржавају руске вредности) да њихов Бесмртни пук и није толико бесмртан“, написао је Корчински.
With portraits of our grandfathers and great-grandfathers from the Galician Division, we must convince the vatniks[offensive term for Russians and supporters of Russian values,used by the Ukrainian nationalists] that their Immortal Regiment is not that immortal,” Korchinsky wrote.Манифестација Бесмртни пук је изворно настала у Русији, а одржава се у многим државама широм света, укључујући и Србију.
The event The Immortal Regiment originally started in Russia and is held in many countries around the world, including Serbia.Бесмртни пук“- јавна акција у којој људи носе фотографије својих рођака који су учествовали у Великом отаџбинском рату.
The Immortal Regiment procession is a public event where people carry photos of their relatives who participated in the Great Patriotic War.Бесмртни пук“- јавна акција у којој људи носе фотографије својих рођака који су учествовали у Великом отаџбинском рату.
Immortal regiment”- public rally, procession, during which people carry pictures of their relatives who participated in the great Patriotic war.Бесмртни пук“- јавна акција у којој људи носе фотографије својих рођака који су учествовали у Великом отаџбинском рату.
Immortal Regiment is a public action-procession, during which people carry photos of their relatives who participated in the Great Patriotic War.Бесмртни пук“ је међународна друштвена акција која је почела 2011. године у градовима Русије током обележавања Дана победе- 9. маја.
The“Immortal Regiment” is an international social phenomenon which began in 2011 in Russian cities during the celebration of Victory Day, May 9.Sledeće“ Besmrtni puk”.
The Immortal Regiment".U Moskvi povodom Dana pobede održan je marš" Besmrtni puk".
In the countries of the former Soviet Union was held a March“Immortal regiment”.Baš Srbija je skoro kod sebe okupila predstavnike pokreta„ Besmrtni puk“ sa celog sveta na prvoj međunarodnoj konferenciji„ Sećanje pobednika“.
It was Serbia that recently brought together The Immortal Regiment movement representatives from across the world to the Memory of the Winners first international conference.Znate li šta je besmrtni puk?
Do you know what the defect ID is?Znate li šta je besmrtni puk?
Do you know what a gift registry is?
