Sta znaci na Engleskom БЕСПЛАТНУ ШЕТЊУ - prevod na Енглеском

• free walking

Примери коришћења Бесплатну шетњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмите бесплатну шетњу Старом Градом.
Take a free walking tour of the Old Town.

Готово сваки град у Европи има бесплатну шетњу.
Every major city in Europe offers a free walking tour.

Узмите бесплатну шетњу Старом Градом.
Take a free pleasure walk across the old city.

Готово сваки град у Европи има бесплатну шетњу.
Almost every city in Europe has a free walking tour available.

Узми бесплатну шетњу коју вам нуди хотел Феел Тхе Цити Тоурс.
Take the free walking tour offered by the Pasha Hotel.

Готово сваки град у Европи има бесплатну шетњу.
Pretty much every major city in Europe has a free walking tour.

Узмите бесплатну шетњу- Лондон је мега-простор пун мега кола пјешачких тура.
Take a free walking tour- London is a megacity filled with a mega amount of walking tours.

Да бисте пронашли ове туре, питајте локалну туристичку канцеларију, особље вашег хостела( или само уђите у хостел и питајте о њима), или Гоогле“ бесплатну шетњу( име града).”.
To find these tours, ask the local tourist office, your hostel staff(or just walk into a hostel and ask about them), or Google“Free walking tour(city name).”.

Када нудите бесплатну шетњу или бесплатне долазне факсове, потрошачи мисле:“ Ово је само лажна.
When you offer a free walking tour or free incoming faxes, consumers think,“This is just fake.

Узмите бесплатну шетњу- Као и већина већих градова у Европи, постоји бесплатна шетња, коју води Фрее Тоур Стоцкхолм.
Take a free walking tour- Like most major cities in Europe, there's a free walking tour, here run by Free Tour Stockholm.

Другог дана, прошетајте по граду, крените на још једну бесплатну шетњу, уживајте у класи кухања, прошетајте поред дивне шетнице уз Каспијско море и истражите парк узвишења, који нуди и одличан поглед на Баку, јер је највиша тачка у граду.
On your second day, wander some more around the city, take another free walking tour, enjoy a cooking class, stroll along the lovely boardwalk along the Caspian Sea, and explore Upland Park, which offers great views of Baku as well, as it's the highest point in town.

Узмите бесплатну шетњу- Бесплатне шетње су одличан начин да научите о новом граду, његовим главним локацијама и да стекнете осећај културе и историје где се налазите.
Take a free walking tour- Free walking tours are a great way to learn about a new city, its main sites, and get a sense of the culture and history of where you are.

Узмите бесплатну шетњу- Постоји неколико бесплатних пјешачких тура на Новом Зеланду, као што је Ауцкланд Фрее Валкинг Тоур или ВеллиВалкс Лимитед у Веллингтону, који посјетиоцима( и локалним становништвом) нуде увид у сваки град.
Take a free walking tour- There are a few free walking tours in New Zealand, like the Auckland Free Walking Tour or WellyWalks Limited in Wellington, that offer visitors(and locals) insight into each city.

После тога идите на бесплатну шетњу са Баку Фрее Тоур-ом, а затим уђите у Азербејџански музеј тепиха( земља је позната по изради тепиха) и Националном музеју историје, који има много артефаката и неколико знакова који ће вам дати пристојно разумевање историје Азербејџана.
Afterward, go on a free walking tour with Baku Free Tour and then take in the Azerbaijan Carpet Museum(the country is famous for carpetmaking) and the National Museum of History, which has a lot of artifacts and few signs that will give you a decent understanding of the history of Azerbaijan.

Један од најбољих начина за вожњу по граду је бесплатна шетња.
One of the best ways to take in the city is on a free walking tour.

Ако имате буџет, постоји бесплатна шетња са Самуелом Дубоисом, смешним локалним водичем који живи од савета које добија од путника.
If you're on a tight budget, there is a free walking tour with Samuel Dubois, a funny local guide who lives off the tips he receives from travellers.

Постоје бројне компаније у Барселони нуде бесплатне шетње, сваки са својим посебним шармом.
There are numerous companies in Barcelona offering free walking tours, each one with its own special charm.

Узми бесплатне туре- Једна од сјајних ствари у Европи је да можете наћи бесплатне шетње у свим већим градовима.
Take the Free Tours- One of the great things about Europe is that you can find free walking tours in all the major cities.

Узми бесплатне туре- Једна од сјајних ствари у Европи је да можете наћи бесплатне шетње у свим већим градовима.
Take the totally free city tours- One of the excellent issues about Europe is that you can find free walking tours in all the key cities.

Ова мала компанија нуди бесплатне шетње од неколико старијих британских момака који имају универзитетске професоре.
This tiny company offers free walks from a few older British chaps that have an air of university professors.

Фрее Лондон Валкинг Тоурс- Ова мала компанија нуди бесплатне шетње од неколико старијих британских момака који имају универзитетски професор.
Free London Walking Tours- This tiny company offers free walks from a few older British chaps that have an air of a university professor.

Две компаније које препоручујем за бесплатне шетње су Фоотпринтс и Стравберри Тоурс.
Two companies that I recommend for free hikes are Footprints and Strawberry Tours.

Можете једноставно попунити свој дан бесплатним шетњама, излетима у језера или данима на плажи!
You can easily fill your day with free hikes, excursions to the lakes, or days on the beach!

Узми бесплатне туре- Једна од сјајних ствари у Европи је да можете наћи бесплатне шетње у свим већим градовима.
Take the free of charge city tours- One of the great issues about Europe is that you can locate cost-free walking tours in all the major cities.

Новозеландске намирнице нису биле толико скупе( на крају крајева, то је пољопривредна земља), и има много бесплатних шетњи да би се замениле те скупе активности.
New Zealand's groceries weren't that expensive(it's an agricultural country after all), and there are a lot of free hikes to replace those expensive activities.

Док ће бројне обиласке хране, обиласке вина и историјске туре коштати новац, обе бесплатне туре по стазама и јагода нуде бесплатне шетње градом.
While the city's plethora of food tours, wine tours, and historical tours will cost money, both Free Tours by Foot and Strawberry Tours offer free walking tours around the city.

Наравно, најбоља шетња је бесплатна, без поводца.
Of course, the best walk is free, without a lead.

Бесплатне водене шетње су још један забаван начин да сазнате о историји и хортикултури у парку.
Free guided walks are another fun way to learn about the park's history and horticulture.

Бесплатне вођене шетње или аудио-туре са самосталним вођењем такође су доступне у главном центру за посетиоце.
Free guided walks or self-guided audio tours are also available from the main visitors center.