Sta znaci na Engleskom БЕТА ТЕСТИРАЊЕ - prevod na Енглеском

• beta testing
• beta test

Примери коришћења Бета тестирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Помозите нам бета тестирање нових издања!
Come Beta Test the New OP!

Регрути, добро дошли на бета тестирање.
Recruits, welcome to Beta Testing.

Помозите нам бета тестирање нових издања!
I helped beta test new features!

Бета тестирање, обично укључује ограничен број спољних корисника.
Beta testing often involves a limited number of users.

Помозите нам бета тестирање нових издања!
Want to help us beta test a new iOS app?

Отворено бета тестирање руске верзије почело је 24. јуна 2010. године;
Open beta test of the Russian version started June 24 2010;

Када софтвер прође алфа тестирање, он је спреман за бета тестирање.
As soon as the product passes alpha testing it's ready for beta testing.

Бета тестирање, обично укључује ограничен број спољних корисника.
Beta testing, generally involves a limited number of external users.

Разматрао сам парове који су желели да га одведу кући ради бета тестирање.
I've interviewed dozens of couples who want to take him home for the beta testing phase.

Када софтвер прође бета тестирање, може се успјешно објавити широј јавности.
When the software passes beta testing, it can then be successfully released to the general public.

Када софтвер прође алфа тестирање, он је спреман за бета тестирање.
Once the software passes alpha testing, it is then ready for beta testing.

Бриан Изнова и изнова тог дана, Људи из бета тестирање на Црафт Изгубио контролу над својим рукама.
Over and over again that day, people from the beta test at CRAFT lost control of their arms.

И алфа и бета тестирање су критичне компоненте укупног процеса тестирања софтвера.
Both alpha and beta testing are critical components of the overall software testing process.

Али развој производа подразумева озбиљан бета тестирање, укључујући погодности теста интерфејс.
But the development of the product implies serious beta testing, including the convenience of the interface test.

Типично, алфа и бета тестирање се дешава након успјешног завршетка формалног плана тестирања..
Typically, alpha and beta testing occur after the formal test plan has been successfully completed.

На званичној страници нове услуге од компанија Ацтивисион Цалл оф Дути: Елите: WEB је отворен позив за пријаве за бета тестирање пројекта.
On the official website of the new service from the company Activision Call of Duty: Elite: WEB accepting applications for beta testing of the project.

Бета тестирање се сматра тестирањем пре пуштања у рад, а врши се пре комерцијалног издавања.
Beta testing is considered as the pre-release testing, and is done prior to commercial release.

Овде је ваша шанса, Кодер тим Хацк-планете су коначно успели да створе радна Драгон Цити пијук, и ослобођен је сада након што је бета тестирање.
Here is your chance, Hack-Planet's coder team have finaly succeded in creating a working Dragon City hack, and released it now after it's beta testing.

Бета тестирање такође помаже да се конфигуришу ресурси и процеси подршке корисницима који ће бити потребни након покретања.
Beta testing also helps configure the customer support resources and processes that will be needed post-launch.

Знамо да данас 108 Земље експериментишу са издавање дигиталних валуте у корист укидања своју папирну валуту и излазак из зависности по У$ Д. Верујемо 20+ Земље ће почети бета тестирање према својим циљевима.”.
We know that nowadays 108 countries are experimenting with issuing digital currencies in favor of eliminating their paper currency and exiting dependence upon the U$D. We believe 20+ Countries will begin Beta Testing towards their goals.”.

Бета тестирање: Морамо да тестирамо играче нова издања пре него што их јавно доступним и пријавите било какве грешке или падове Сматрају.
Beta testing: We need players to test new releases before we make them publicly available and report crashes or mistakes they find.

Игра је објављена као део октобарског Humble Monthly-а 2017, 6. октобра 2017, где ју је наставило да игра преко 2, 7 милиона играча.[ 1] Стим верзију игре је касније објавио Фоди 6. децембра 2017.[ 2][ 3] са издањем за IOS истог дана.[ 4] Андроид верзија је касније објављена 25. априла 2018.[ 5] Линукс верзија је била доступна за бета тестирање у августу 2018. и добила је стабилно издање исте године.[ 6].
The game was released as part of the October 2017 Humble Monthly, on October 6, 2017, where it went on to be played by over 2.7 million players.[1] A Steam version of the game was later released by Foddy on December 6, 2017,[2][3] with a release on iOS that same day.[4] The Android version was later released on April 25, 2018.[5] The Linux version was available for beta testing in August 2018 and received a stable release in the same year.[6].

Бесплатно уређивање фотографија је у бета тестирању.
Free photo editor, is in beta testing.

Бета тестирању Гоогле+ Група.
Beta Test Google+ Group.

Након КСНУМКС месеци развоја и бета тестирања, Цлаз.
After 10 months of development and beta testing Claz.

Картуга регистрација ће пружити прилику да учествују у бета тестирању.
Kartuga registration will provide an opportunity to participate in the beta testing.

Неколико ППЈа су у активном развоју, укључујући и неке у бета тестирању.
Several PPLs are in active development, including some in beta test.

Заправо, то је тако ново, да је сада у бета тестирању.
In fact, it's so new, that right now it's in beta testing.

Хиљаде корисника широм света учествују у бета тестирању нове верзије.
Thousands of users around the world take part in beta testing the new version.

Хиљаде корисника широм света учествују у бета тестирању нове верзије.
Thousands of users worldwide regularly take part in beta testing of new LibreOffice versions.