Sta znaci na Engleskom БЕЏЕВИ - prevod na Енглеском

• badges
• bedbugs

Примери коришћења Беџеви на Српском и њихови преводи на Енглески

Вертикални пластични Име Беџеви.
Vertical Plastic Name Badges.

Да, на неким географским локацијама, беџеви су велики проблем.
Yes, in some geographical locations, bedbugs are a big problem.

Хоризонтални пластични Име Беџеви.
Horizontal Plastic Name Badges.

Нико не зна како и зашто су беџеви експлодирали на лицу места у последњих неколико година.
No one knows how or why bedbugs have exploded on the scene in the last few years.

Ако се често свађате са блиским рођацима, у кући су беџеви.
If you often quarrel with close relatives, there are bedbugs in the house.

Ако беџеви пузају преко тела, у сну се могу појавити и слике непријатних инсеката.
If bedbugs crawl over the body, in the dream, too, images of unpleasant insects may appear.

Да бисте знали шта сте постигли у борби, могу се прикупити беџеви за теретану.
To know what you have achieved in the battle, gym badges can be collected.

На истим мјестима гдје беџеви проводе дневне часове, а њихова репродукција се дешава.
In the same places where bedbugs spend the daylight hours, and their reproduction occurs.

ЕверГреен Беџеви користи само најквалитетније материјале и израде да производимо наше еполете.
EverGreen Badges uses only the highest quality materials and workmanship to produce our epaulettes.

Слика- опционо- Слика за инсигнију јединице( беџеви са шапки, тартан или војне боје), ако је доступно;
Image- optional- an image of the unit insignia(cap badges, tartan or colours), if available;

Непрочитаних датотека беџеви за Хангоутс, СМС, Гмаил и екстра помоћу тесла непрочитане плугин.
Unread count badges for hangouts, SMS, gmail and extra using the tesla unread plugin.

На пример, код воденог пса може случајно гриза гладиш или водени шкорпијон- то су и беџеви.
For example, in water, a dog can accidentally bite a gladysch or a water scorpion- these are also bedbugs.

Почевши од 2018. године, такође ће постојати беџеви за дјевојчице које овладају мноштвом различитих вјештина кибернетичке сигурности.
Starting in 2018 there will also be badges for girls who master a host of different cyber security skills.

Људи путују више, укључујући значајно путовање у иностранство у подручја гдје су беџеви чешћи него што су били овдје.
People are traveling more, including significant foreign travel into areas where bedbugs are more common than they used to be here.

ЕверГреен Беџеви је поносан да буде водећи професионални произвођач закрпа сублимације штампе у комбинацији са обрадом везом.
EverGreen Badges is proud to be the leading professional manufacturer of patches of sublimation printing combined with embroidery processing.

О псима и мачкама, а овде није неопходно- због тешкоћа са приступом кожи, беџеви практично не додирују ове животиње.
About dogs and cats, and here it is not necessary- because of the difficulties with access to the skin, bedbugs practically do not touch these animals.

А њихови беџеви су двоструко непријатни јер се они углавном налазе у кући човека, што је ближе њиховом главном извору хране.
And the bedbugs of them are doubly unpleasant in that they prefer to settle mainly in the home of a person, as close as possible to their main source of food.

Углавном се користи за гравирање и сечење малих уметничких дела, као што су гравирани портрети, беџеви, прсне картице и различити гравирани пакети итд.
Mainly used for the engraving and cutting of little artistic works, such as engraved portraits, badges, breast cards and various engraved packages.

Пошто су њихова виртуелна искорењивања у Сједињеним Државама још 1950. године, беџеви су пали са кућног радара и то је један од разлога због којих постоји прави разлог за забринутост.
Since their virtual eradication in the United States back in the 1950s, bedbugs have fallen off the housekeeping radar, and that's one of the reasons there's a real cause for concern.

Ова пракса обележавања Јевреја жутом наставила се током средњег века и ренесансе, а симболи су различито звонови, кругови, закрпе, траке од платна, беџеви, каишеви и шешири.
This practice of marking Jews in yellow continued throughout the Middle Ages and the Renaissance, with the symbols themselves being variously rings, circles, patches, strips of cloth, badges, belts and hats.

Ko još nosi peace bedževe ako mu nije stalo do sveta?
Who wears a Greenpeace badge if he doesn't care about the world?

Могу ли да добијем сигурносни беџ како бих могао да идем да пишам?
Can I have a security badge so I can go take a pee?

Hoće li dobiti bedž za to?
Will she get a patch out of this thing?

Ovo je moj bedž za preživljavanje u divljini.
It's my Wilderness Survival patch.

Pogledaj ovo, ovaj bedž mi je dala kćer.
Look at this, this patch my daughter gave me.

Ja imam bedž za dobro pljačkanje.
I've got a badge for looting.

Zašila je bedž, ne možeš ga maknuti.
She had the patch sewn in. You can't remove it.

Pošalji mu bedž ili tako nešto.
Just send him a button or something.

To je bedž Karnakovih stražara.
It's the badge of the Karnak guards.

Не бих дао овим људима беџ, пиштољ, или мој Амазон Приме лозинку.
I wouldn't give these people a badge, a gun, or my Amazon Prime password.