Sta znaci na Engleskom БИБЛИОТЕЧКИХ - prevod na Енглеском

• library
• libraries

Примери коришћења Библиотечких на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисници библиотечких услуга.
Library Users Services.

Организација и коришћење библиотечких ресурса.
Accessing and using library resources.

SKIP- Друштво библиотечких и информационих стручњака.
SKIP- The Association of Library and Information Professionals.

Представљање библиотечких секција.
Meet the Library Sections.

Очекивања од будућих генерација библиотечких технологија.
Looking toward the future of library technology.

Међународна федерација библиотечких асоцијација и институција ИФЛА.
The International Federation of Library Associations and Institutions IFLA.

Развој едукативних програма за коришћење библиотечких информација.
By developing instruction programs for library use.

Јавних библиотека и библиотечких асоцијација.
Public libraries and university libraries.

Углавном се састоји од Јава Виртуал Мацхине( ЈВМ), језгровних класа и подржаних библиотечких датотека.
JRE consists of JVM(Java Virtual Machnice), core classes and supporting files(libraries).

Формирање и развој библиотечких услуга.
Acquisition and development of library services.

Углавном се састоји од Јава Виртуал Мацхине( ЈВМ), језгровних класа и подржаних библиотечких датотека.
It combines the Java Virtual Machine(JVM), platform core classes and supporting libraries.

Формирање и развој библиотечких услуга.
Transformation and evolution of library services.

Организовање библиотечких сервиса на Интернету и активно учешће у програмима учења на даљину.
Organization of library services on the internet and active participation in distance learning programs.

Institutions Међународна федерација библиотечких удружења.
Institutions 266 International Federation of Library Associations.

Они су развијени од стране постојећих библиотечких услуга, од стране владиних и привредних организација.
They are developed by existing library services, by governmental and commercial organizations.

Обезбеђење квалитета уџбеника, литературе, библиотечких и информатичких ресурса.
The quality of books, literature, library and informatics resources.

Оне сваке године исисавају новац из библиотечких буџета који би могао да буде употребљен за друге, продуктивније сврхе.
They leech money out of library budgets every year that could be going to other, more productive uses.

За библиотечка удружења Међународне федерације библиотечких удружења и установа ИФЛА.
The International Federation of Library Associations and Institutions IFLA.

Национална библиотека Косова и Метохије има више од 1, 8 милиона књига, часописа, мапа, атласа, микрофилмова и других библиотечких материјала.
National Library of Kosovo has than 1.8 million books, periodicals, maps, atlases, microfilms and other library materials.

Многи од проблема са метаподацима потичу од библиотечких партнера и других изван Гугла.
Many of the metadata problems with Google Books come from library partners and others outside of Google.

Библиотека Факултета спорта и физичког васпитања започела је са радом 1946 године при Државном институтуту за физичку културу( популаром ДИФ-у), са скромним књижним фондом од око 1. 000 библиотечких јединица.
Library of the Faculty of Sport and Physical Education started its operations in 1946, the State Institute of Physical Education(popular"DIF"), with a modest book holdings of libraries around 1 000 units.

Find-ER пружа приступ електронским публикацијама.* Find-er је алат за претраживање више библиотечких ресурса у једном интерфејсу.
Find-ER- is a tool for searching multiple library resources in one interface.

EBLIDA је независна, недржавна и некомерцијална асоцијација библиотечких, информационих, документационих и архивских друштава и заједница у Европи.
EBLIDA is an independent umbrella association of library, information, documentation and archive associations and institutions in Europe.

Приступ прилагођених алата дизајнираних да подрже међународне студенте( нпр академску подршку, библиотечких ресурса, учење језика, каријерног вођења);
Access to customized tools designed to support international students(e.g. academic support, library resources, language training, career guidance);

УЦЛ Катар Библиотека и информације студије МА је идентичан датог програма на УЦЛ Одељења за информационе студије у Лондону- британског премијера објекту за наставу библиотечких и информационих студија.
UCL Qatar's Library and Information Studies MA is identical to the programme offered at UCL's Department of Information Studies in London- the UK's premier facility for the teaching of library and information studies.

Идеални кандидат ће имати диплому студија музеја, историје, библиотечких наука, хуманистичких наука или сродних области.
The ideal candidate will have a bachelor's degree in museum studies, history, library science, humanities or a related field.

Програм је побољшан од библиотечких објеката у Вашингтону, посебно Фолгер Схакеспеаре Либрари, гдје наши студенти узимају напредне курсеве са национално и међународно познатим стручњацима у раном модерном периоду иу дугом 18. стољећу…[-].
The program is enhanced by the library facilities in Washington, D.C., especially the Folger Shakespeare Library, where our students take advanced courses with nationally and internationally known scholars in the early modern period and in the long 18th century.

За потребе изложбе аутори у обезбједили грађу из Архива Србије, Историјског архива Ваљева, из библиотечких фондова Народне библиотеке Србије, Библиотеке у Ваљеву и из више приватних збирки.
For the exhibition authors have provided material from the Archive of Serbia, the Historical Archive of Valjevo, from the library collections of the National Library of Serbia, the Library of Valjevo and from several private collections.

Потенцијал за стварање нових релација међу скуповима података из највећих европских библиотека ствара« машину за производњу знања», како то назива др Стефан Градман, стручњак за технологије семантичког веба и професор библиотечких и информационих наука на Хумболт универзитету у Берлину.
The potential to create new relationships between datasets from Europe's greatest libraries creates what an expert in Semantic Web technology, Dr Stefan Gradmann, Professor of Library and Information Science at Humboldt University, Berlin, has called a‘knowledge-generating engine'.