Sta znaci na Engleskom БИТИ ВЕЛИКИ ПРОБЛЕМ - prevod na Енглеском

• be a big problem
• be a huge problem
• be a major problem

Примери коришћења Бити велики проблем на Српском и њихови преводи на Енглески

Зараза може бити велики проблем.
Infection can be a big problem.

То може бити велики проблем када радимо у великом тиму.
This can be a big problem when working with an internal team.

Мислим да ће бити велики проблем.
I think it will be a big problem.

Ако заборавите инсталирани код, отварање кофера може бити велики проблем.
If you forget the installed code, opening a suitcase can be a big problem.

У будућности стрес неће бити велики проблем за вас.
It won't be a big problem for you.

Да бисте опремили свој брод помоћу одговарајућег мотора неће бити велики проблем.
To equip your boat with a suitable engine will not be a big problem.

За фарму, болест може бити велики проблем.
For the farm, the disease can be a big problem.

Ваша тежина може бити велики проблем са зглобовима.
Your weight can be a big problem with joint pain.

Али у вези, све ово може бити велики проблем.
But in a relationship, all this can be a big problem.

Складиштење гума може бити велики проблем уколико немате довољно велики простор.
Storing a boat may be a big problem if you do not adequate space.

Оштрина на фотографијама често може бити велики проблем за фотографе.
Sharpness in photos can often be a big problem for photographers.

Ово може бити велики проблем, али би требало да га можете поправити користећи наша решења.
This can be a big problem, but you should be able to fix it using our solutions.

Дељење, посебно, може бити велики проблем у овом добу.
Sharing, in particular, can be a major problem at this age.

Али, с обзиром да се вода загрева довољно брзо и не охлади, то неће бити велики проблем.
But given that the water is heated quickly enough and did not cool down, it will not be a big problem.

А ово предрасуде и неразумевање може бити велики проблем када је у питању свет забављања.
And this prejudice and lack of understanding can be a huge problem when it comes to the world of dating.

Ово може бити велики проблем, али би требало да га можете поправити користећи наша решења.
This can be a major problem, but you should be able to fix it by using one of our solutions.

Мада на први поглед може да изгледа лако, изабрати одговарајуће место за камповање зна бити велики проблем.
At first glance, it may seem easy, but choosing a suitable place for camping can be a big problem.

Ако одлучите да га третирате са сапуном од катрана, то неће бити велики проблем за вас, јер продат у готово свим продавницама хардвераи има разумну цену.
If you decide to treat it with tar soap, it will not be a big problem for you, because sold in almost all hardware storesand has a reasonable price.

Ако требате поправити само такав стан, онда уклањање старе, понекад врло квалитетне боје може бити велики проблем.
If you need to repair just such an apartment, then removing an old, sometimes very high-quality paint can be a huge problem.

Стога, пошто одржавање потпуно фит екипе може бити велики проблем, има смисла да клубови охрабрују или распореде опћу обуку снаге за све играче.
Therefore, since maintaining a fully fit squad can be a big problem, it makes sense for clubs to encourage or schedule general strength training for all players.

Бол у перинеуму и тестису после сексуалног односа је знак варикокеле, што може бити велики проблем код зачећа детета.
Pain in the perineum and testes after intercourse is a sign of varicocele, which can be a big problem when conceiving a child.

Ако је власник упознат са основама процеса, онда оштрирање ланца за моторне тестере својим рукама неће бити велики проблем.
If the owner is familiar with the basics of the process, then sharpening the chain for a chainsaw with his own hands will not be a big problem.

Меморијска пена смањује стварање притиска око зглобова и добар ноћни сан значи да се ствари лакше обрађују током дана, умор може бити велики проблем ако се током несвјеста појављује несаница.
Memory foam reduces pressure build up around joints and a good night's sleep means that things are easier to deal with during the day, tiredness can be a big problem if sleeplessness occurs over time.

Као и код Амазон гласовном куповине, нема ничега што би спречило услугу од злоупотребе од стране радозналих деце, али можда то неће бити велики проблем за самаца то очигледно за циљ.
As with Amazon voice purchasing, there's nothing to prevent the service from being abused by inquisitive children, but perhaps that won't be a big problem for the single men it's evidently aimed at.

Jelo i piće može biti veliki problem prilikom bolesti.
Eating and drinking can be a big problem when you're sick.

Finansije mogu biti veliki problem.
Money can be a big problem.

To može biti veliki problem, zar ne?
It can be a big problem, can't it?

Ako ih skine lisice, onda bih biti veliki problem.
If we remove his handcuffs, then there'd be a big problem.

Male grudi mogu biti veliki problem.
Small breasts can be a big problem.

Mali psi mogu biti veliki problem.
Dogs can be a big problem.