Sta znaci na Engleskom БИТИ ГОСПОДАР - prevod na Енглеском

be master
бити господар
da budemo gospodari
be the lord
господ
бити господар
he have rule
be ruler

Примери коришћења Бити господар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Такав не може бити господар.
He cannot be master.
Бити господар ситуације.
Be master of the situation.
Такав не може бити господар.
It cannot be the master.
Ум мора бити господар тела.
Mind must be master of the body.
Ја никада неће бити господар.
I will never be a Master.
Он ће бити господар свих његових непријатеља.
He will be master of all his enemies.
И над свим тим ти ћеш бити господар.
Over the time, you will be master.
Није лако бити господар.
It is not easy being the master.
Ја ћу бити господар онога што ми припада.
I will be master of what is mine own.
Зато ћеш по милости бити господар вода.
You will settle for being the master of.
Треба бити господар своје воље и слуга своје савести.
Be the master of your will and slave of your conscience.
Најмањи међу тисућама Јудинијем,из тебе ће изаћи који ће бити господар у.
Clans of Judah,out of you will come for me one who will be ruler.
И опет ће бити господар од свега труда мог око ког се трудих и мудровах под сунцем.
Yet he will be master of all for which I toiled& used my wisdom under the sun.
Направите своје планове за промену данас и можете бити господар своје судбине.
Make your plans for change today and you can be master of your own destiny.
И опет ће бити господар од свега труда мојега око којега се трудих и мудровах под сунцем.
Yet shall he have rule over all my labor wherein I have shewed myself wise under the sun.
Лорд Тивин и ја смо се већ сложили да ћу ја бити Господар Бродова много пре него што си дошао.
Lord Tywin and I already determined that I shall be the Master of Ships long before you--.
Међутим када се смирио схватио је даидол никако не може бити Господар свемира.
But when his rage died down,he realized that the idol could not be the Lord of the Universe.
И опет ће бити господар од свега труда мојега око којега се трудих и мудровах под сунцем.
Yet shall he have rule over all my labor wherewith I have labored, and wherein I have showed myself wise under the sun.
Али ако немате сопствени веб-сајт исопствени домен, никад нећете заиста бити господар своје судбине.
But unless you have your own website andcustom domain name you will never truly be master of your own destiny.
Остин( 1775- 1817) може бити господар књижевне романсе( и чак је назван" мајка цхицк лит"), али она сама никада није удала.
Austen(1775-1817) may be a master of literary romance(and has even been dubbed the“mother of chick lit,”), but she herself never married.
На томе се темељи братство које нам каже да сви имамо исто достојанство и да нико не може бити господар или роб другима.
This tells us that all persons have equal dignity and that no one can be a master or slave of others.
Бесан и љутит, младић га је истерао из храма;међутим када се смирио схватио је да идол никако не може бити Господар свемира.
Outraged, the youth chased the dog out of the temple, butwhen his rage died down he realized that the idol could not be the Lord of the Universe.
На томе се темељи братство које нам каже да сви имамо исто достојанство и да нико не може бити господар или роб другима.
It tells us that we all have equal dignity and that no one can be a master or a slave to others.
Ако можете да одговорите са" да" на ова питања- Биомедицал Енгинееринг иинформатика може врло лако бити господар програм који тражите…[-].
If you can answer"yes" to these questions- Biomedical Engineering andInformatics may very well be the master program that you are looking for.
Budi gospodar svojoj braći i neka ti se klanjaju sinovi tvoje majke.
Be master of your brothers and may your mother's sons bow down to you.
Ko zna ko će biti gospodar Rima sledećeg meseca, a kamoli sledeće godine?
Who knows who will be master of Rome next month, leave alone next year?
Budi gospodar situacije!
Be master of the situation!
Tko ce biti gospodar a tko rob?
Who will be master and who will be slave?
Budi gospodar svega kroz Svetlost i Senka će ubrzo nestati.
Be master of all in the brightness, the shadow will soon disappear.
Mogu biti gospodar, ako želite.
I can be master, if you so wish.
Резултате: 30, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески