Примери коришћења Бити дистрибуиран на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Новац ће бити дистрибуиран директно вама.
Ваш е-маил остаје строго повјерљив и неће бити дистрибуиран трећој страни.
Your e-mail remains strictly confidential and will not be distributed to any third party.Обука ће бити дистрибуирана једнако.
The training work will be distributed evenly.На тај начин, ненаметљиво оглашавање компаније ће бити дистрибуирано међу најширем асортиманом потрошача.
Thus, unobtrusive advertising of the company will be distributed among the widest range of consumers.Утицај ће бити дистрибуиран једнако кроз тело.
The fat gain will be distributed evenly around the body.НТВ Плус оператер је показао интересовање за такмичење Роскомнадзор,који ће бити дистрибуиран капацитет од два сателита.
The operator NTV-PLUS has shown interest in the competition of Roskomnadzor,which will be distributed to the capacity of the two satellites.Основни мршав литература ће бити дистрибуиране учесницима пре почетка курса.
Basic lean literature will be distributed to participants before the course.-.То јест, то ће бити дистрибуирано преко Виндовс ажурирања- ако МС то уради.
That Нев Персиан Канали иТоонФарси шансе иТВ ће бити дистрибуиран на Еутелсат Хот Бирд сателита на орбиталној позицији 13 ° Е.
New Persian channels iToonFarsi Chances andTV will be distributed to the Eutelsat Hot Bird satellite at the orbital position 13° E.Новац ће бити дистрибуиран у пет локалних организација које се баве питањем шумских пожара.
The funds will be distributed to five local groups working to combat the problem.И они су га дали, тако да ће бити дистрибуиран на раднике да надзиру из дела храма Господњег.".
And they have given it so that it would be distributed to the workers by the overseers of the works of the temple of the Lord.”.Каталог ће бити дистрибуиран слободно одабраних уметника и заинтересованим странама на последњи дан изложбе у Берлину.
The catalogue will be distributed free of charge to selected artists and interested parties at the inauguration day in Berlin.Он је рекао даће током 2010. године водич бити дистрибуиран и промовисан у свих 68 мултиетничких локалних самоуправа у Србији.
He said that the Guidelines would,in 2010, be distributed to and promoted in all 68 multi-ethnic local self-governments in Serbia.Подаци неће бити дистрибуиран и може се саопштити партнерским компанијама када је то неопходно да одговори на Ваш захтев.
The data will not be diffused and may Албум ће бити доступан за преузимање преко бенда Парацадуте етикете 29. јуна и бити дистрибуиран у продавницама компаније Сони.
The album will Подаци неће бити дистрибуиран и може се саопштити партнерским компанијама када је то неопходно да одговори на Ваш захтев.
This data will not be diffused and may only Познат као Набота и произведен од стране корејске компаније, Даевоонг Пхармацеутицал,нови неуротоксин ће бити дистрибуиран од стране Алпхаеона.
Known as Nabota and manufactured by the Korean company, Daewoong Pharmaceutical,the new neurotoxin will be distributed stateside by Alphaeon.Канал је настао на основу технолошког итехничког" Ред Медиа" и да ће бити дистрибуиран у Русији, Европа, Канаде, САД и Блиски Исток.
Channel AMSRefs може бити дистрибуиран и/ или модификован под Пројектом LaTeX јавне лиценце, било верзије 1. 3c или било које верзије( по вашем избору).[ 1].
DIthesis may be distributed and/or modified under the conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3 of this license or(at your option) any later version.У Немачкој, у секунди спортски канал треба да се појави,који ће бити дистрибуиран слободно доступно и биће поред ТВ канал Спорт1, раније познат као ДСФ.
In Germany, a second sports channel should appear,which will be distributed freely available and will Упркос затварању директно телевизијског канала, brend“ 24_ Доц” остаци, и садржај, који је емитован на каналу,То ће бити дистрибуиран у дигиталном окружењу.
Despite the closure directly television channel, brand“24_Doc” remains, and the content, which Разлика је у томе да ли илине власнички софтвер може бити дистрибуиран, а шта ће накнада бити, је дискреционо право власника.
The difference Наравно да би било корисно дасе спроведе ове функције у апликацији камере, али до тада, апликација Исечци То ће бити дистрибуиран иПад, iPad si иПхоне Од данас путем АппСторе.
Of course it would have То ће бити дистрибуиран на сателитском фреквенцијом" Експрес-АТ1"( емитује на територији целе Русије, осим за Далеки исток) и" Екпресс-АТ2"( емитовање на Далеком истоку, укључујући Буриатиа и Цхита Регион).
It will be distributed frequency satellites"Express-AT1"(broadcasts to the whole territory of Russia, in addition to the Far East) and"Express-AT2"(broadcasts to the far East, including Buryatia and Zabaykalsky Krai).Међутим, с временом, под оптерећењем је потребан сваки носећи материјал који се дроби, а ако је остала под чак и мали фрагменти чврстог отпада,када се обрати са ламинатом ће бити дистрибуиран шкрипање.
However, with time, under load any substrate material Biće distribuiran u 25 zemalja.
Be distributed in 25 countries.Sredstva će biti distribuirana preko Pokrajinske banke Iler Bankaši.
The funding will be distributed via the Iller Bankasi Bank of Provinces.Sredstva će biti distribuirana preko Folksbank BiH.
The funds will be distributed through Volksbank BiH.Model Samand te kompanije biće distribuiran u Evropi.
The company's Samand brand will be distributed to Europe.Филм је дистрибуиран у Северној Америци преко МГМ фирме Premier Pictures.
