Sta znaci na Engleskom БИТИ ЗНАЧАЈАН - prevod na Енглеском

• be significant
• be substantial
• be considerable
• be notable
• be an important

Примери коришћења Бити значајан на Српском и њихови преводи на Енглески

Уштеда енергије може бити значајан.
Energy yield may be significant.

Повећање може бити значајан( 10-15%).
The loss of crop can be substantial(10-50%).

Ефекат таквог комплекса акција ће бити значајан!
The effect from such complex of actions will be considerable!

Вежбање покреће развој који може бити значајан за здравље касније у животу.
Exercise initiates the development that may be substantial for health later on in life.

Потенцијал приход свести за јапанске владе може бити значајан.
The potential revenue for the UK economy may be significant.

Као и код сваког операције, пирсинг штету може бити значајан, ако користимо услуге лаик.
As with any surgery, piercing damage could be significant, if we use the services of a layman.

Али ако им посветите дужну пажњу, повратак ће бити значајан.
But if you pay due attention to them, the return will be substantial.

Финансијски терет слања двоје дјеце на колеџ може бити значајан за родитеље близанаца.
The financial burden of sending two children to college can be considerable for parents of twins.

Потенцијал приход свести за јапанске владе може бити значајан.
But the damage to Japan's international reputation could be significant.

Добит може бити значајан, али посао углавном зависи од намере и упорности њених менаџера.
Profits may be substantial, but the business depends mostly on the intention and persistence of its managers.

Такође, ово тетоважа на унутрашњој страни подлактице може бити значајан.
Also, this tattoo on the inside of his forearm might be significant.

Код тешких облика хемороида, губитак крви може бити значајан и њихово заустављање је проблематично.
In severe forms of hemorrhoids, blood loss can be significant and stopping them is problematic.

Потенцијал приход свести за јапанске владе може бити значајан.
The revenue-raising potential for the Japanese government could be significant.

Ниво буке варира између модела, али може бити значајан( а често много мањи него звук вентилатора за хлађење).
Noise levels vary between models, but can be significant(while often much lower than the sound from the cooling fans).

Могло би се уздржи од тога јака као неке стероидима, али ће сигурно бити значајан.
It may not do so as strong as some steroids, but it will be notable.

Ентитет мора бити значајан, у смислу да се може се описати коришћењем озбиљних и јавно доступних референци.
The entity must be notable, in the sense that it can be described using serious and publicly available references.".

Међутим, у сваком случају, формирана база претплатника" Триколор ТВ" ће бити значајан конкурентска предност, сматра Фролова.
However, in any case, the generated subscriber base"Tricolor TV" will be an important competitive advantage, Frolov believes.

Пуффинесс може бити значајан у величини, изгледа као неприродно повећање у горњој половини дојке изнад брадавице.
Puffiness can be significant in size, it looks like an unnatural increase in the upper half of the breast above the nipple.

Гојковић је нагласила да велики број председника парламената и учесника добар показатељ, да ће ово бити значајан политички догађај.
Gojković stressed that the large numbers of parliament speakers and participants are a good indicator that this will be an important political event.

Овај пројекат ће бити значајан јер пацијенти који успјешно науче бољу технику пада очију могу знатно побољшати шансу да правилно изведу кључну вјештину капи очију, без додатног оптерећења прекомерним клиничарима.
This project will be significant because patients who successfully learn better eye drop technique can have a greatly improved chance of performing the crucial skill of eye drop instillation correctly, without added burden to overworked clinicians.

Пошто неке сорте дрвета могу да расту до висине од 60 стопа( 18, 3 метара) и шире се широким а-с 50 стопа( 15, 2 метара), овај прелепи тепих листова може бити значајан.
Since some varieties of the tree can grow to heights of 60 feet(18.3 meters) and spread as wide as 50 feet(15.2 meters), this beautiful carpet of leaves can be substantial.

Зарада може бити значајан, у сваком случају, требало би да будете у стању да произведе неколико килограма злата месечно, чак и са малим инвестицијама у механизацију, опрему, злато опоравак технологије, објеката, безбедност и оперативних трошкова.
Earnings may be considerable, in any case, you should be able to produce several kilograms of gold per month, even with a small investment in machinery, equipment, gold recovery technology, facilities, safety, and operational costs.

Ако не уклоните са пажњом учесника, онда сваки ефекат третмана може се опрати од буке уведен од пажњом учесника, а у пракси број пажњом учесника може бити значајан.
If you don't remove inattentive participants, then any effect of the treatment can be washed out by the noise that they introduce, and in practice the number of inattentive participants can be substantial.

Ако идете преко износа пропусног опсега додељеног у вашем плану, ваш хостинг компанија може да наплати више од накнаде за коришћење, тако да ако мислите саобраћај на ваш сајт ће бити значајан, можда ћете желети да прође кроз калкулације изнад да процени количину пропусни опсег потребан у хостинг плана.
If you go over the amount of bandwidth allocated in your plan, your hosting company could charge you over usage fees, so if you think the traffic to your site will be significant, you may want to go through the calculations above to estimate the amount of bandwidth required in a hosting plan.

Ако не уклањате нечувене учеснике, онда сваки ефекат лечења може бити опијен од буке коју уведе, ау пракси број незаинтересованих учесника може бити значајан.
If you don't remove inattentive participants, then any effect of the treatment can be washed out by the noise that they introduce, and in practice the number of inattentive participants can be substantial.

Штета што може бити изазвано било или оба родитеља се ослањају на друштвеним медијима да избаци своју љутњу или фрустрацију( било да су такве изјаве или објаве представља клевету или не) мора бити значајан.
The damage which can be caused by either or both parents resorting to social media to vent their anger or frustration(whether such statements or postings are defamatory or not) must be substantial.

У великим кућама, лагано вријеме може бити значајно, понекад и до неколико минута.
In large houses, the lag time can be significant, sometimes as long as several minutes.

У великим кућама, лагано вријеме може бити значајно, понекад и до неколико минута.
In big houses, lag time could be significant, at times several minutes.

Дани могу бити значајни због грађанских, религијских или друштвених разлога.
Days may be significant for civil, religious or social reasons.

То може бити значајно, у поређењу са Bioslim.
This can be significant, compared with Trenbolone.