Sta znaci na Engleskom БИТИ ИЗБРИСАНЕ - prevod na Енглеском

• be deleted
• be erased

Примери коришћења Бити избрисане на Српском и њихови преводи на Енглески

Датотеке ће бити избрисане након неколико дана: 30.
Files will be deleted after days: 30.

Ваше идеје без подршке ће бити избрисане.
All of your ideas without support will be deleted.

Вронг" датотеке ће бити избрисане без упозорења.
Wrong" files will be deleted without warning.

Све ћелије у једном сегменту за брисање морају бити избрисане заједно.
All the cells in an erase segment must be erased together.

Не брините, ваше слике неће бити избрисане када то учините.
Don't worry, your photos will not be deleted if you do so.

Само не заборавите да направите резервне копије свих ваших података јер ће бити избрисане током процеса.
Just don't forget to backup all your data as they will be deleted during the process.

Активности које избришете у апликацији Google можда неће бити избрисане из одељка Моје активности.
Activity you delete in the Google app might not be deleted from My Activity.

Ако дате фабрички ресет, као у туторијалу, све оне које сте ви навели ће бити избрисане.
If you give the factory reset, as in the tutorial, all those listed by you will be deleted.

Да бисте уклонили вирус, заражене датотеке могу бити избрисане или рачунар може бити форматиран или обновљен.
In order to remove the virus, infected files can be deleted or the computer can be formatted or restored.

Све ваше личне информације, укључујући имејл адресу, име и ИП адресу ће бити избрисане са овог сајта.
All of your personal information, including email address, name, and IP address will be deleted from this site.

Све слике ће бити избрисане из базе података тридесет( 30) дана након немогућности наплаћивања кредитне картице у датотеци.
All images will be deleted from the data base thirty(30) days following the inability to charge credit card on file.

Само не заборавите да направите резервне копије свих ваших података јер ће бити избрисане током процеса.
Don't forget you make a backup of all your important data as they will all be deleted during the reset process.

Он ће ријешити проблем јер ће те поруке бити избрисане и са сервера, па га телефон не може поново дохватити.
It will take care of the problem because those messages will be deleted from the server as well, therefore, the phone cannot fetch it again.

Операција брисање се може извршити само на блоковној основи; све ћелије у једном сегменту за брисање морају бити избрисане заједно.
The erase operation can be performed only on a block-wise basis; all the cells in an erase segment must be erased together.

Уколико националне канцеларије за кредитне системе не одговоре на овај захтјев за валидацију у року од 30 дана од датума вашег пријема, све референце на овај налог морају бити избрисане и потпуно уклоњене из моје кредитне документације и одмах ми се пошаље копија таквог захтева за брисање.
If your offices fail to respond to this validation request within 30 days from the date of your receipt, all references to this account must be deleted and completely removed from my credit file and a copy of such deletion request shall be sent to me immediately.

Али пре него што то урадите, обавезно направите резервне копије свих важних података и датотека сачуваних у интерној меморији телефона јер ће све бити избрисане.
But before you do that, make sure to back up all important data and files saved in the phone's internal storage as they will all be deleted.

Операција брисање се може извршити само на блоковној основи; све ћелије у једном сегменту за брисање морају бити избрисане заједно.
The erase operation can only be performed on a block-wise basis, that is all the cells in an erase segment must be erased together.

Наравно, потребно је да направите резервне копије свих података пре ресетовања, посебно оне које су сачуване у интерној меморији телефона јер ће све бити избрисане.
Of course, you need to backup all your data before the reset especially ones that are saved in the phone's internal storage as they will all be deleted.

Надаље, ако сте слиједили горњи водич за кориштење Виндовс 10 С Инсталлер-а, иако ће ваши подаци бити сачувани, све апликације трећих страна ће аутоматски бити избрисане из система.
Furthermore, if you followed the above guide to using the Windows 10 S Installer, even though your data will be preserved, all your third party apps will automatically be erased from the system.

Фајл ће бити избрисан у року од 24 сата.
The file will be deleted within 24 hours.

Већ сачувани колачићи могу бити избрисани у било ком тренутку.
Already deleted cookies can be deleted any time.

Бити избрисани чак и ако фабрички ресет.
Be erased even if a factory reset.

Тим може бити избрисан за тих разлога.
The team can be deleted for these reasons.

Када ово урадите, поље пречице ће бити избрисано.
Once you do this, the shortcut field will be erased.

Канал ће бити избрисани са листе канала у програмском водичу електронске.
The channel will be deleted from the channel list in the electronic program Guide.

Знаш да не може бити избрисано.
You know it can't be erased.

Лозинка ће бити избрисан и да поново добијете приступ вашој картици преко мобилног телефона.
Password will be deleted and you regain access to your card via mobile phone.

То су плачеви који, кад се једном чују, никад не могу бити избрисани из памћења.
They are cries that, once heard, can never be erased from memory.

Ниједан од ваших података неће бити избрисан ако сте то учинили.
None of your data will be deleted if you did this.

Koji lični podaci će biti izbrisani ako je vlasnik naloga neaktivan?
What Personal data will be Erased if an account holder is inactive?