Sta znaci na Engleskom БИТИ НАЈЕФИКАСНИЈИ - prevod na Енглеском

• be most effective
• be the most efficient

Примери коришћења Бити најефикаснији на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом тренутку, лекови ће бити најефикаснији.
At this time, drugs will be most effective.

Томографија омогућава да се утврди који начин лечења у овом случају ће бити најефикаснији.
Tomography makes it possible to determine which method of treatment in this case will be most effective.

Третман у овом случају ће бити најефикаснији;
In such cases treatment will be the most effective.

Стога ће бити најефикаснији само у комбинацији са другим методама лијечења киле кичме.
Therefore, it will be most effective only in combination with other methods of treating a hernia of the spine.

У овом тренутку, лекови ће бити најефикаснији.
At this point the tablets will be the most efficient.

А који механизам ће вероватно бити најефикаснији у рјешавању одређених врста кршења људских права?
And what mechanism will probably be most effective in addressing specific types of human rights violations?

Специјалиста ће вам рећи који ће третман бити најефикаснији.
It is a specialist will tell you what treatment will be most effective.

Студија одређује да би садња дрвећа могла бити најефикаснији начин за спас цивилизације.
Study determines that planting trees could be the most effective way to save civilization.

Наш чланак ће вам помоћи да утврдите који ће метод бити најефикаснији за вас.
Our article will help you to figure out which method will be most effective for you.

То ће бити најефикаснији у случају када спалити све инструкције на траци, по могућству са својим гласом.
It will be most effective in the case when you burn all instructions on the tape, preferably with his voice.

Само стручњак може одредити који алат ће бити најефикаснији у вашем случају.
An attorney can clarify which theories would be most effective for your case.

За ово, пре свега, неопходно је открити који ће витамини за раст бити најефикаснији.
For this purpose, first of all, it is necessary to find out, what vitamins for growth will be the most effective.

Да кажемо који од горе наведених народних лекова ће бити најефикаснији дефинитивно не може.
To say which of the above folk remedies will be the most effective is definitely impossible.

У лечењу акутног облика болести неопходно је знати који ће антибиотици за овај тип пијелонефритиса бити најефикаснији.
In the treatment of the acute form of the disease, it is necessary to know which antibiotics for this type of pyelonephritis will be most effective.

Ови пилоти ће помоћи у утврђивању онога што ће бити најефикаснији начин давања вакцине своме дјеци сваке године.
These pilots are to help establish what will be the most efficient way of giving the vaccine to all children each year.

Постоји могућност успостављања сличне дијагнозе током наредне трудноће, тако да ИВФ може бити најефикаснији начин за добијање бебе.
There is a possibility of establishing a similar diagnosis during a subsequent pregnancy, so IVF may be the most effective way to have a baby.

Најбоље је да се у таблети 30 до 45 минута пре раду од јер ће сигурно бити најефикаснији и омогућавају додатак да функционише.
It is best to consume the tablet 30 to 45 minutes before the work out as it will be most effective and let the supplement to work properly.

Они се продају преко разних локалних продавница, а можете урадити истраживање о различитим производима на мрежи да утврди који од њих може бити најефикаснији.
They are sold through a variety of local stores, and you can do research on different products online to determine which ones may be the most effective.

Може да укључи тест који се зове селективност, а који се врши да би се тестирало који ће анти-биотик бити најефикаснији у лечењу врсте инфекције.
May include a test called selectivity, which is done to test which anti-biotic will be most effective in treating the type of infection.

Такав сложен преглед лијевог или десног зглобног комора помоћи ће утврдити зашто боли, који терет је дозвољен за њега, који третман ће бити најефикаснији.
Such a comprehensive examination of the left or right elbow joint will help determine why it hurts, what kind of load is allowed on it, what treatment will be most effective.

Таква анализа је потребна како би стручњак могао да одреди који ће метод третмана бити најефикаснији ако се појави специфичан проблем.
Such an analysis is required so that a specialist can determine which treatment method will be most effective if a specific problem occurs.

Ове културе се затим користе за идентификацију бактерија или гљивица одговорних за инфекцију, као и за утврђивање који ће третман бити најефикаснији у лечењу инфекције.
These cultures are then used to identify the bacteria or fungus responsible for the infection, as well as to figure out which treatment will be most effective in treating the infection.

Наравно, дуго брз на период од 20 до30 дана ће бити најефикаснији за мршављење, али то не би требало да буде штетан по здравље, тако да гладовање неопходно обавити само у специјализованој болници и под лекарским надзором.
Of course, the long fast for a period of 20 to30 days will be the most effective for weight loss, but it should not be harmful to health, so this starvation necessarily be carried out only in a specialized hospital and under medical supervision.

Може бити ефикасан зато што је нервни седатив и антиспазмодично есенцијално уље.
It can be effective because it is a nerve sedative and antispasmodic essential oil.

Може ли операција бити ефикасна када дете постане старије?
Can surgery be effective when a child gets older?

Она је најефикаснији и најхуманији начин на који човечанство може да се уједини.
It is the most efficient and most humane way in which humankind can become united.

Тада ће бити ефикасан третман фоликуларних болова.
Then treatment of follicular sore throat will be effective.

Басил- Басил могу бити ефикасни у лечењу устима квасца инфекције.
Basil- Basil can be effective in treating mouth yeast infection.

У том случају, може бити ефикасна лосион са Ицхтхиол стрептоцидал или масти.
In this case, may be effective lotion with ichthyol streptocidal or ointment.

Који је најефикаснији начин за рад са опцијама и увозних Пресетс?
What is the most efficient way of working with import options and presets?