Sta znaci na Engleskom БИТИ ОДРЖАНО - prevod na Енглеском

• be held

Примери коришћења Бити одржано на Српском и њихови преводи на Енглески

Предавању које ће бити одржано у.
Colleges which will be held in.

Финале ће бити одржано у марту следеће године у Португалији.
The other workshop will be held in March in Portugal.

Овогодишње такмичење ће бити одржано 26. маја.
This year's race will be held May 26.

Такмичење ће бити одржано 28. јула 2017. године у времену од 19 до 20. 30 часова.
The competition will be held from 7 pm to 8.30 pm on July 28, 2017.

Овогодишње такмичење ће бити одржано 26. маја.
This year's awards dinner will be held May 26.

Такмичење ће бити одржано у Београду од 21. марта до 30. марта 2020. године.
The Competition will be held in Belgrade from March 21st to March 30th 2020.

На стадиону ће на лето бити одржано пет групних турнира.
Five work parties will be held this summer.

Свечано отварање турнира ће бити одржано у петак,….
The draw for the tournament will be held Saturday morning….

Предавање ће бити одржано у Дому инжењера" Николе Тесла", Кнеза Милоша 9, у сали на трећем спрату.
The session will be held in House of Engineers“Nikola Tesla”, Kneza Miloša 9, Belgrade in the conference hall on the 3rd floor.

Подсетимо се да ће званично објављивање овог водећег брода бити одржано 20. фебруара.
Remember the official statement of this flagship will be held on February 20.

У Београду ће 24. септембра, на Ади Циганлији бити одржано веома специфично такмичење у триатлону.
On September 24, a very specific triathlon competition will be held in Belgrade on Ada Ciganlija.

У интервјуу за ТВ мрежу Помпео је казао да ће глобално окупљање бити одржано 13. и 14.
In an interview with the news network, Pompeo said the international gathering would be held Feb. 13 to Feb.

Заједничка истражна група је саопштила да ће суђење о паду МХ17 бити одржано у Холандији, а почеће 9. марта 2020. године.
The JIT also reported that the trial of the MH17 crash case will be held in the Netherlands, it will begin on Mar 9 2020.

Остао је само један дан, до почетка најважнијег такмичења које ће током 2019. године бити одржано у нашој земљи.
There are only twenty days till the beginning of the most important competition that will be held in our country in 2019.

Србију ће у Дубаију представљати победник првог националног AIM такмичења које ће бити одржано 10. фебруара у Научно-технолошком парку Београд, који је локални AIM партнер.
The first national AIM competition in Serbia will be held on February 10th at the Science and Technology Park Belgrade, which is a local AIM partner.

Председник РФУ Виталиј Мутко је увјерио да ће предстојеће првенство бити одржано на највишем нивоу." За жреб…".
RFU President Vitaly Mutko assured that the upcoming championship will be held at the highest level."For the draw…".

Дана 20. маја 2021. године, током конференције за штампу коју су одржали Франце Телевисионс и ЕРУ, потврђено је да ће такмичење бити одржано у Паризу.
On 20 May 2021, during a press conference held by France Télévisions and the EBU, it was confirmed that the contest would be held in Paris.

Најавио је да ће идуће године сећање на страдале и прогнане у“ Олуји” бити одржано у Београду, на Тргу Републике.
He announced that the next year the memory of the victims and the exiled in the“Storm” would be held at the Belgrade Republic Square.

Члан Савета за послове ЕУ и посланик Леве партије Јенс Холм наводи да Шведска подржава иницијативу Европске комисије, независно од резултата гласања које ће бити одржано у недељу.
Member of the European Union Council and left-wing Member Jens Holm stated that Sweden would support this initiative of the European Commission, regardless of the outcome of the voting, which will be held on Sunday.

Најавио је да ће идуће године сећање на страдале и прогнане у" Олуји" бити одржано у Београду, на Тргу Републике. Окупљенима је приказан кратак документарац о протеривању Срба, а затим се у име избеглих обратила Милица Јурић, која је у време" Олује" имала девет година.
He announced that the next year the memory of the victims and the exiled in the"Storm" would be held at the Belgrade Republic Square.A brief documentary about the expulsion of the Serbs was presented to the audience, and then Milica Juric, who had been nine years old at the time of the"Storm", addressed the refugees on behalf of the refugees.

Још само двадесет дана је остало до почетка најважнијег такмичења које ће током 2019. године бити одржано у нашој земљи.
There are only twenty days till the beginning of the most important competition that will be held in our country in 2019.

Ово је један од највећих успеха нашег универзитетског футсала, а екипа Правног факултета Универзитета у Београду се, овим резултатом, директно пласирала на Светско универзитетско првенство које ће у новембру бити одржано у Риму.
This is one of the greatest successes of our university in futsal, and this result directly qualified our team for the World University Championships that will be held in November in Rome.

Неформални састанак биће организован независно од годишњег заседања Парламентарне скупштине ОЕБС-а, које ће бити одржано у Хелсинкију од 5. до 9. јула.
The informal meeting will be organised separately from the Annual Session of the OSCE Parliamentary Assembly, which will be held in Helsinki from 5 to 9 July.

Прошле године смо увели такмичење„ Вики воли земљу“, које намеравамо да наставимо и догодине, али„ Вики воли споменике“ делује као да је исцрпљена тема, те четврто такмичење неће бити одржано наредне године.
We have introduced Wiki Loves Earth competition last year, which we intend to continue in 2015, but Wiki Loves Monuments seems like an exhausted subject, so the fourth competition will not be held in 2015.

Освајањем првог места наши студенти су обезбедили учешће на престижном међународном такмичењу Jean Piktet, које ће бити одржано у априлу идуће године.
By winning first place, our students have secured participation in the prestigious international competition Jean Piktet, which will be held in April next year.

Наступајући под називом Тим TWIST BOX, први су представници наше земље на овом престижном и јединственом догађају, међународном такмичењу- Solar Decathlon Middle East, које ће бити одржано у Дубаију 2018. године.
Performing under the name TWIST BOX team, they are the first representatives of our country at this prestigious and unique event, which will be held in Dubai in 2018.

Избори ће бити одржани 22. фебруара 2009. године.
The election will be held tomorrow, February 12, 2002.

Избори Задужбине Викимедије 2013 ће бити одржани од 8. до 22. јуна 2013.
The 2013 Wikimedia Foundation elections will be held from 8- 22 June 2013.

Тренинг курс ће бити одржан на руском језику.
Training will be held on Russian language.

Конференција ће бити одржана 4. и 5.
The symposium will be held on 4. and 5.