Sta znaci na Engleskom БИТИ ОТАЦ - prevod na Енглеском

to be a dad
da budem otac
da budem tata
biti tata
da bude otac
да будеш тата
da bude tata
da ti budem otac
have the father
to be a parent
da budete roditelj
za roditelja
da bi bilo roditelj
biti majka
бити отац

Примери коришћења Бити отац на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја ћу вам бити отац.
I will be a Father to you.
Бити отац значи одговорност.
Being a father means responsibility.
То се зове бити отац.
It's called being a father.
Не могу бити отац 533 деце.
I cannot be the father of 533 children.
Који од вас ће бити отац?".
Who will be the father?".
Не може бити Отац без Сина.
You can't be a Father without a son.
Ко би могао бити отац?
I wonder who the father is.
Али ја ћу бити отац њеног детета.
But I will be the father of her children.
Који од вас ће бити отац?".
Which one of you will be a father".
Не може бити Отац без Сина.
There cannot be a Father without a Son.
Ја ћу ти, дакле, од сада бити отац.
But from now on, I will be a father to you.
Не може бити Отац без Сина.
Father cannot be Father without the Son.
Зашто је тешко бити отац?
Why is it so hard to be a parent?
Не може бити Отац без Сина.
We cannot have the Father without the Son.
Ништа лепше него бити отац.
There is nothing better than being a father.
Ускоро ћеш бити отац важног човека.
You will soon be the father of an important man.
Билли Јоел ће још једном бити отац!
Billy Joel is going to be a dad again!
Бити отац није лак посао.
Being a father is not an easy job.
Билли Јоел ће још једном бити отац!
Jimmy Kimmel is going to be a dad again!
Није могуће бити отац 533 деце.
It is impossible to be the father of 533 children.
Зашто је тешко бити отац?
Why was it so difficult to be a father?
Бити отац је највећи највећи осећај на земљи.
Being a father is the single greatest feeling on earth.
Од њих зависи да ли ће бити отац или не.
I guess it will just depend on if he will be the father or not.
Бити отац је искуство пуно радости које мењају живот.
Being a father is an experience full of joys that change life.
Увек сам био Отац иувек ћу бити Отац.
I've always been Father, andwill always be Father.
Научили су ме шта то значи бити отац и подизати породицу.
They taught me about what it means to be a father and to raise a family.
Он је узбуђен да је бити отац.
He was excited that he was gonna be a father.
Али бити отац је разлог зашто Митцхелл ради на грозном распореду.
But being a father is why Mitchell works a hectic schedule in the first place.
Од мене ево завет мој с тобом да ћеш бити отац многим народима.
I promise that you will be the father of many nations.
Бити отац је такав пут… невероватно откриће сваког дана.”.
Being a father is such a trip… an amazing discovery every day.”.
Резултате: 58, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески