Sta znaci na Engleskom БИТИ ПРИКУПЉЕНЕ - prevod na Енглеском

• be collected

Примери коришћења Бити прикупљене на Српском и њихови преводи на Енглески

Препоручени чланак: спортске верзије Митсубисхи Пајеро више неће бити прикупљене од нас.
Recommended article: Mitsubishi Pajero sports versions will not be collected from us anymore.

Кад код користите овај сајт, информације могу бити прикупљене коришћењем кукија или других технологија.
Whenever you use this Website, information may be collected through the use of cookies and other technologies.

Цвеће могу бити прикупљене од летње осуши, чиме има припремљен лек за зиму, када је ослабљен имуни систем тела, и повећава ризик од Тхрусх.
Flowers can be collected by the summer dry, thereby having prepared medicament for the winter, when the body immune system is weakened, and increases the risk of thrush.

Следеће информације ће такође бити прикупљене без Ваше интервенције и чувају се до аутоматског брисања.
The following information will also be collected without your intervention and stored until automated deletion.

Може се користити за предвиђање било који исход који ће на крају бити прикупљене у сваком уздужној сету социјалне података.
It could be used to predict any outcome that will eventually be collected in any longitudinal social data set.

Следеће информације ће такође бити прикупљене без Ваше интервенције и чувају се до аутоматског брисања.
The following information will be collected without your intervention and will remain stored until automated deletion.

Када се лични подаци достављају преко интернета, ове информације могу бити прикупљене без вашег пристанка и обрађене од стране неовлашћених трећих лица.
Whenever personal data is supplied via the internet, this information can be collected without consent and processed by unauthorized third parties.

Победа може бити прикупљене у готовини у једну рату, ако се овај извештај у року од 60 дана од дана повлачења или можете покупити победу у 26 једнаких годишњих рата.
Win can be collected in cash in one installment if the report is within 60 days from the date of the draw or you can pick up winning in 26 equal annual installments.

Када се лични подаци достављају преко интернета, ове информације могу бити прикупљене без вашег пристанка и обрађене од стране неовлашћених трећих лица.
When personal data is provided over the internet, such information may be collected without your consent and processed by unauthorized third parties.

Све понуде поднете на основу овог позива ће бити прикупљене искључиво за потребе спровођења необавезујућег маркет теста природног гаса и неће обавезивати ни понуђача нити Гастранс д. о. о.
All bids submitted upon this invitation will be collected for the sole purpose of non-binding natural gas market test and shall not bind either the bidder or Gastrans d.o.o.

Имајте на уму да уколико Ви директно покажете личне информације за идентификацију или осетљиве личне податке преко Хуерта ПЛЛЦ контакт форме, форуми и други електронски медиј, ове информације могу бити прикупљене и коришћене од стране других.
Please keep in mind that if you directly disclose personally identifiable information or personally sensitive data through Huerta PLLC's contact forms, message boards or other electronic medium, this information may be collected and used by others.

Иако ми развијамо начине на које финансијске информације могу бити прикупљене од ових услуга, Ми не чувамо и обрађују информације од ваших финансијских трансакција.
Although we develop the means by which financial information may be collected from these services, we do not store or process any information from your financial transactions.

Вир са крова своје руке могу бити прикупљене куповином готових система познатих компанија, а ви можете да урадите сами, на пример, од поцинкованог челика или чак пластичне канализационих цеви.
Weir from the roof of their own hands can be collected by purchasing ready-made system of well-known companies, and you can do it yourself, for example, of galvanized steel or even plastic sewer pipes….

Кад год користите наше сајтове, мобилни локације, мобилне апликације или апликације на било других уређаја, као што су ПС3 или Ксбок( колективно зове Моомин Схоп-а" Дигитални Производи и услуге"), информације могу бити прикупљене кроз употребу колачића и сличних технологија.
Whenever you use our websites, mobile sites, mobile applications or applications on any other devices such as PS3 or Xbox, information may be collected through the use of cookies and similar technologies.

Кад год користите овај сајт, информације могу бити прикупљене коришћењем кукија или других технологија( информације о језику, земљи или страницама које сте претходно посетили).
Whenever you use this Website, information may be collected through the use of cookies and other technologies(information about language, country and pages previously visited).

Кад год користите наше сајтове, мобилни локације, мобилне апликације или апликације на било других уређаја, као што су ПС3 или Ксбок( колективно зове Моомин Схоп-а" Дигитални Производи и услуге"), информације могу бити прикупљене кроз употребу колачића и сличних технологија.
Whenever you use our websites, our mobile sites, our mobile applications or our applications on any other device(“Digital Tactics' Websites and Digital Products”), information may be collected through the use of cookies and similar technologies.

Кад год користите овај сајт, информације могу бити прикупљене коришћењем кукија или других технологија( информације о језику, земљи или страницама које сте претходно посетили).
Information may be collected through the use of cookies or other technologies whenever you visit this Website(information about language, country and websites visited prior to this Website).

Кад год користите наше сајтове, мобилни локације, мобилне апликације или апликације на било других уређаја, као што су ПС3 или Ксбок( колективно зове Моомин Схоп-а" Дигитални Производи и услуге"), информације могу бити прикупљене кроз употребу колачића и сличних технологија.
Whenever you use our websites, mobile sites, mobile applications or applications on any other devices such as PS3 or Xbox(collectively called The Moomin Shop's“Digital Products and Services”), information may be collected through the use of cookies and similar technologies.

Све понуде поднете на основу овог позива ће бити прикупљене искључиво за потребе спровођења необавезујућег маркет теста природног гаса и неће обавезивати ни понуђача нити Гастранс д. о. о.
All bids submitted upon this invitation will be collected for the sole purpose of non-binding natural gas market test implementation and shall not bind either the bidder or Gastrans LLC in any form, e.g.

Која агенција је прикупила ове податке?
Which of our agencies gathered this intel?

Peticija je brzo prikupila više od 200. 000 potpisa.
The petition immediately gathered more than 12,000 signatures.

Kako je policija prikupila dokaz jesete.
How the police gathered the evidence is.

У 2014. години, влада је прикупила 28% мање него што јој се дуговало;
In 2014, the government collected 28% less than was owed to it;

Истраживачи су прикупили податке о више од 5. 000 одраслих од 21 до 71 године старости.
Researchers collected data on more than 5,000 people aged 21 to 71.

Трацкер, који је прикупио бјелоруска браћа, међу њима.
Tracker, collected by the Belarusian brothers, from among them.

На почетку студије истраживачи су прикупили спиналну течност од укупно 102 учесника.
At the beginning of the study, researchers collected spinal fluid from a total of 102 participants.

Ova Chug trka je prikupila hiljade dolara za dobrotvorne svrhe, okej?
This Chug Run raised thousands of dollars for charity, all right?

Све у свему, истраживачи су прикупили податке о 94 тројке које одговарају старости.
Altogether, the researchers collected data on 94 age-matched triplets.

Изложба у Сан Франциску је прикупила 16 аутопортрета и других радова Едварда Мунцха.
Exhibition in San Francisco collected 16 self-portraits and other works by Edvard Munch.

Компанија је прикупила следеће податке о томе зашто конзументи више воле соду.
The company gathered the following data about consumers' preference of soda.