Sta znaci na Engleskom БИТИ СТРУЧЊАК - prevod na Енглеском

• be an expert

Примери коришћења Бити стручњак на Српском и њихови преводи на Енглески

Мораш бити стручњак у нечему.
You must be an expert in something.

Бих да ћеш бити стручњак.
I would think you'd be an expert.

Мораш бити стручњак у нечему.
You need to be an expert in something.

Уосталом, особа не може бити стручњак у свему.
In other words, one person can't be an expert in everything.

Не морате бити стручњак за моду да бисте.
You don't need to be an expert to succeed in fashion.

Уосталом, особа не може бити стручњак у свему.
After all, a scholar cannot be an expert in everything.

Да, морате бити стручњак, али немојте водити с тим.
Yes, you need to be an expert, but don't lead with that.

Да бисте добро обавили посао, морате бити стручњак.
To do a job well, you need to be an expert.

Особа може бити стручњак у једној или више области науке.
Scientist may be an expert in one or more areas of science.

ПРЕИ тако употребу не кошта ништа, а можда неће бити стручњак лопов или неко ко купује вруће….
PREY so use does not cost anything, and might not be an expert thief or someone who buys the hot….

Особа може бити стручњак у једној или више области науке.
The person may be an expert in one or more areas of science.

Процес израде резервних копија је једноставан, након гледања уџбеник ћете бити стручњак за копирање ДВД-а.
The backup process is simple, after watching the tutorial you will be expert in copying DVDs.

Не, не морате бити стручњак да завршите овај ДИИ пројект.
No, you do not have to be an expert to finish this DIY project.

Бити стручњак на полагање од десерт табеле стога се своди на три ствари: креативне идеје; стајлинг вештине; и студирао стрпљење.
Being an expert at laying out dessert tables therefore boils down to three things: creative ideas; styling skills; and studied patience.

Не морате бити стручњак да приметите да ту нешто не штима.
You don't need to be an expert to know this wine is missing something.

Ако желите да успете, онда не плашите се да тражите помоћ, када је то потребно, не можете бити стручњак у свему и не могу увек да уради сама.
If you want to succeed, then don't be afraid to ask for help, when you need it, you can't be an expert at everything and you can't always do it alone.

Не морате бити стручњак за све теме и питања која Вам деца поставе.
No, you can't be an expert on everything you child needs.

Дакле, да би своје руке учиниле корисном и неопходном у домаћинству, није неопходно бити стручњак, само треба да покушате.
So, to make your own hands such a useful and necessary thing in the household, it is not necessary to be an expert, you just need to try.

Особа може бити стручњак у једној или више области науке.
This cover focuses on the persons may be an expert in one or more areas of science.

Укупна количина информација значи да научник може упамтити неколико десетина реакција у свом пољу, али немогуће је бити стручњак за све.
The sheer volume of information means it's possible for a scientist to remember a few dozen reactions in their field, but it's impossible to be an expert in everything.

Не морате бити стручњак да бисте разликовали јаје које је поставио пилић.
You do not need to be an expert to distinguish an egg that has been laid down by a broiler.

Свако може да заустави крв на овај начин, није неопходно бити стручњак, јер ова дрога је у сталној продаји и не морате имати лекарски рецепт за куповину.
Anyone can stop the blood in this way, it is not necessary to be an expert, since this drug is in constant sale and you do not need to have a doctor's prescription for its purchase.

Не морате бити стручњак за кодирање за рад са Друпал-ом, али вам и даље треба мало искуства да направите нешто функционално.
You don't have to be an expert in coding to work with Drupal, but you still need a bit of experience to build something functional.

Професионални девелопер треба да поседују јаку знања и вештине у веб језика, као што су ХТМЛ и ЦСС, како анализирати и дизајн система у складу са захтевима клијента, мора бити стручњак за скриптовање на страни клијента, као и на страни сервера програма, и мора да буде експерт у бацк-енд базе података.
A professional web developer needs to possess strong knowledge and skills in web languages, like HTML and CSS, how to analyze and design the system according to the requirements of the client, must be expert in client-side scripting as well as server-side programming, and must be expert in back-end databases.

Не морате бити стручњак у кодирању, али способност да размишљате на сличан начин као стручњаци који то могу помоћи ће вам у великој мери.
You don't have to be an expert in[economics], but having the ability to think the way these experts do will help you tremendously.

Имајте на уму да вероватно требате бити стручњак или у блиском контакту са стручњаком на тему, јер ваши чланови могу имати питања за модераторе и власнике сајта.
Keep in mind that you should probably be an expert or in close contact with an expert on the topic as your members may have questions for the moderators and owners of the site.

Познавање чега сте страсни и бити стручњак у тој области ће вам помоћи да започнете, али у крајњој линији зависиће од пуно времена и напора да ли сте спремни да повећате свој канал.
Knowing what you're passionate about and being an expert in that field will help you get started, but ultimately, it will depend on much time and effort are you willing to put in growing your channel.

Да бисте одабрали праву слику, морате бити стручњак за друштвени утицај, знати и пратити психолошке карактеристике перцепције, бити у стању да се представите, а да не заборавите стил, боју и другу мудрост лепоте.
To select the right image, you need to be an expert in social influence, to know and monitor the psychological characteristics of perception, to be able to present yourself, and not to forget about the style, color and other wisdom of beauty.

Стефан који је стручњак у историји.
Stefan who's an expert in history.

Ја нисам стручњак у било чему.
I'm not an expert in anything.